查看原文
其他

每日抄写《论语》子罕篇09005句

2017-05-10 新I丝绸之路

【本篇引语】 

       本篇共包括31章。其中著名的文句有:“出则事公卿,入则事父兄”;“后生可畏,焉知来者之不如今也”;“三军可夺帅,匹夫不可夺志也”;“岁寒然后知松柏之后彫也”;“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧”。本篇涉及孔子的道德教育思想;孔子弟子对其师的议论;此外,还记述了孔子的某些活动。 

【原文】 

子畏于匡(1),曰:“文王(2)既没,文不在兹(3)乎?天之将丧斯文也,后死者(4)不得与(5)于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何(6)?” 


【注释】 

(1)畏于匡:匡,地名,在今河南省长垣县西南。畏,受到威胁。公元前496年,孔子从卫国到陈国去经过匡地。匡人曾受到鲁国阳虎的掠夺和残杀。孔子的相貌与阳虎相像,匡人误以孔子就是阳虎,所以将他围困。 

(2)文王:周文王,姓姬名昌,西周开国之君周武王的父亲,是孔子认为的古代圣贤之一。 

(3)兹:这里,指孔子自己。 

(4)后死者:孔子这里指自己。 

(5)与:同“举”,这里是掌握的意思。 

(6)如予何:奈我何,把我怎么样。 


【译文】 

孔子被匡地的人们所围困时,他说:“周文王死了以后,周代的礼乐文化不都体现在我的身上吗?上天如果想要消灭这种文化,那我就不可能掌握这种文化了;上天如果不消灭这种文化,那么匡人又能把我怎么样呢?” 


【评析】 

外出游说时被围困,这对孔子来讲已不是第一次,当然这次是误会。但孔子有自己坚定的信念,他强调个人的主观能动作用,认为自己是周文化的继承者和传播者。不过,当孔子屡遭困厄时,他也感到人力的局限性,而把决定作用归之于天,表明他对“天命”的认可。 

【新丝路晨阅】由北大教授高国潮授权提供发布,黄历来自灵机妙算客户端,股评来自平安证券客户端平安证券理财的【今日大势研判】,历史上的今天来自m.lssdjt.com网站,禅语悟道来自禅缘佛语或者学诚法师微博号,图片来自一起户外驴友朋友圈,如果大家喜欢敬请关注公众号,关注公众号更加精彩。非常感谢转发分享,支持原创,感恩原创作者,文章版权归原作者所有,如有侵权请与我们联系及时处理。从2016年12月01日每日资讯精读分享正式更名为新丝路晨阅。

目前100000+人已关注加入我们



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存