每日抄写《论语》阳货篇17005句

I财税交流I国学分享I户外徒步I健康养生I时尚运动I幸福姻缘I

【本篇引语】 

本篇共26章。其中著名的文句有：“性相近也，习相远也”；“唯上知与下愚不移”；“君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗”；“唯女子与小人为难养也”。这一篇中，介绍了孔子的道德教育思想，孔子对仁的进一步解释，还有关于为父母守丧三年问题，也谈到君子与小人的区别等等。 

【原文】 

公山弗扰(1)以费畔，召，子欲往。子路不悦，曰：“末之也已(2)，何必公山氏之之也(3)。”子曰：“夫召我者，而岂徒(4)哉？如有用我者，吾其为东周乎(5)？” 

【注释】 

(1)公山弗扰：人名，又称公山不狃，字子洩，季氏的家臣。 

(2)末之也已：末，无。之，到、往。末之，无处去。已，止，算了。 

(3)之之也：第一个“之”字是助词，后一个“之”字是动词，去到的意思。 

(4)徒：徒然，空无所据。 

(5)吾其为东周乎：为东周，建造一个东方的周王朝，在东方复兴周礼。 

【译文】 

公山弗扰据费邑反叛，来召孔子，孔子准备前去。子路不高兴地说：“没有地方去就算了，为什么一定要去公山弗扰那里呢？”孔子说：“他来召我，难道只是一句空话吗？如果有人用我，我就要在东方复兴周礼，建设一个东方的西周。” 

【新丝路晨阅】由北大高级教授高国潮授权提供发布，其他来自中国政府网，人民网，灵机妙算，平安证券，m.lssdjt.com，禅缘佛语，中国气象局，晚报时间，新丝路人事，支持原创，感恩原创作者，文章版权归原作者所有，我们只编辑绿色无广告分享，如有侵权请与后台小编联系及时处理。

目前100000+人已关注加入我们