每日抄写《论语》阳货篇17024句

I财税交流I国学分享I户外徒步I健康养生I时尚运动I幸福姻缘I

【本篇引语】 

本篇共26章。其中著名的文句有：“性相近也，习相远也”；“唯上知与下愚不移”；“君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗”；“唯女子与小人为难养也”。这一篇中，介绍了孔子的道德教育思想，孔子对仁的进一步解释，还有关于为父母守丧三年问题，也谈到君子与小人的区别等等。 

【原文】 

子贡曰：“君子亦有恶(1)乎？”子曰：“有恶。恶称人之恶者，恶居下流(2)而讪(3)上者，恶勇而无礼者，恶果敢而窒(4)者。”曰：“赐也亦有恶乎？”“恶徼(5)以为知(6)者，恶不孙(7)以为勇者，恶讦(8)以为直者。” 

【注释】 

(1)恶：音ｗù，厌恶。 

(2)下流：下等的，在下的。 

(3)讪：ｓｈàｎ，诽谤。 

(4)窒：阻塞，不通事理，顽固不化。 

(5)徼：音ｊｉǎｏ，窃取，抄袭。 

(6)知：同“智”。 

(7)孙：同“逊”。 

(8)讦：音ｊｉé，攻击、揭发别人。 

【译文】 

子贡说：“君子也有厌恶的事吗？”孔子说：“有厌恶的事。厌恶宣扬别人坏处的人，厌恶身居下位而诽谤在上者的人，厌恶勇敢而不懂礼节的人，厌恶固执而又不通事理的人。”孔子又说：“赐，你也有厌恶的事吗？”子贡说：“厌恶偷袭别人的成绩而作为自己的知识的人，厌恶把不谦虚当做勇敢的人，厌恶揭发别人的隐私而自以为直率的人。” 

目前100000+人已关注加入我们