拜登的报复
疾恶如仇的神明看见弑父的逆子,是要用天雷把他殛死的。
△李尔王,莎士比亚
1、基因
哈里斯的竞选雪崩,和拜登脱不开关系,实际上是毁在拜登手上。
但拜登早就警告过世人:
不要欺负我。
那还是他11岁时。
同学们叫他Dash。他天生口吃,说话像敲击摩斯电码。Dash指的是长音。
他冲着霸凌者吼叫:你们这些家-家-家-家伙[guys],闭-闭-闭-闭嘴!
他在卧室里刻苦练习,一边对着镜子观察自己的嘴唇,一边背诵叶芝和爱默生的诗句。
最后他在课堂上完美地发言,同学们目瞪口呆。
与此同时,他扬长避短。
他运动能力强,擅长接球,成为橄榄球校队的明星跑锋。
因此获得Hands的美称,从前的绰号消失了。
这就是他。
好斗。坚韧。自信。拥有纯粹意志。加一些鲁莽。凭着这一切,战胜霸凌。
外向。八面玲珑。善解人意。草根。加一些油滑。刚柔并济,实现正目标。
2、恐惧
往后余生,都是如此。
参议院同僚忽视他。他从未当过国会领袖,从没有以他名字命名的法律。
但他是第46任总统。
奥巴马压制他。2016年逼他让位给希拉里。2020年只是期期艾艾地支持他。
但最后,靠他击败了川普。靠他击退了中期选举的红潮。
奥巴马瞧不起他。狗腿子们更是嘲笑他。他的儿子亨特产生了应激创伤,怕去白宫聚会。
但他通过了三大立法。就其恢宏性而言,足堪林登·约翰逊总统的伟大社会。
对立的性格,也制造了灾难,彻底影响本次大选。
意志变成固执。鲁莽变本加厉。玲珑变成软弱。油滑火上添油。
对权力的过于迷恋,导致死不退位。
对支出的过于好大喜功,导致了毁灭性的通货膨胀。
对移居者的过于偏爱,导致了超过1000 万人非法越境。
对犯罪的过于纵容,导致了美国社会人人自危。
对跨性别的过于痴迷,导致了剥夺父母的监护权利。
这几样,成为拜登的心病。
作为爱尔兰人、天主教徒、肯尼迪民主党人、团结者。
他不是极端的人。
然而,被野心蛊惑,尤其是被极左胁迫。他铸下大错。
他担心被抛弃。尤其担心成为替罪羊。
他绝不允许这样做。
3、诅咒
但民主党决定抛弃他。并成功发动宫廷政变。
如果对应莎士比亚的世界。
民主党以为这是裘力斯·凯撒。
日渐老迈和专制的凯撒,得到了他应有的下场。奥巴马,现代美国的布鲁图斯,捅出了正义的关键一刀。
但在拜登眼里,这是麦克白。
英明而仁厚的邓肯国王,被阴险而残暴的麦克白弑杀。
莎士比亚屡次借剧中人物的嘴,说出政治报复的真相。
有一句来自亨利四世:
难道你们就这样甘心做一个弑君的刽子手,受尽无穷的诅咒吗?
更有一句来自李尔王:
疾恶如仇的神明看见弑父的逆子,是要用天雷把他殛死的。
即便是82岁,颤颤巍巍,垂死之象,拜登的戒律还在。
不要欺负我。
民主党没有听。奥巴马没有听。
早在7月21日,拜登就开始了诅咒的第一步。
他草草地签署自己退选的圣谕。紧接着,单发支持哈里斯的诏书。
这彻底破坏了弑君者的如意算盘。
奥巴马希望召开大会,全党劝进米歇尔。退一步,至少能公选贤能。
五天后,这位太上皇才回过神来,致电哈里斯。夫妻俩说的话,加在一起50来个单词。
从这一刻起,注定了民主党的现在。
哈里斯是历史上支持率最低的副总统。是当时最左的参议员。没有办法脱离提词器说话。政策反复横跳。
她选择最左的无能的明尼苏达州州长沃尔兹,抛弃温和的能干的宾州州长夏皮罗。极左联姻,武大郎开店。
但奥巴马已经覆水难收。
哈里斯的忠诚得到了回报。
她没有直接参与弑君。拜登辩论崩溃后,她第一时间支持他,说后半部分越辩越好。
这种患难时节的厚道,赢得了拜登夫妇,尤其是吉尔的好感。
4、报复
但哈里斯从来没有摆脱拜登的诅咒。
最初,欢乐,氛围,希望,变革。到全国代表大会,鲜花着锦,烈火烹油。
民主党和哈里斯犯下第一个错误。
把拜登安排在第一天演讲,通常这都是打发过气人物。而且故意使绊子,东海岸深夜的11点半以后,经不起生物钟折磨的拜登,才姗姗登场。
当晚,就将他放逐到加州海滩。
拜登承受这一切。但他埋下了报复的种子。
在愤怒的演讲中,他说了一句:哈里斯是继承我遗产的最佳人选。
昏了头的民主党和哈里斯没有听到。
她再也不提自己曾经大力吹捧的拜登经济学。她的第一则政策广告说:修复边界很困难。公布经济计划时,把经济崩溃作为前提:成本仍然太高。
她充满憧憬地告诉选民:现在是时候规划[chart]一个前进新方向了。
她也有难处。
近200年来,只有一位现任副总统,老布什,赢得总统大选。
在捍卫旧事物的同时,提供新事物,要实现这种尴尬的平衡,极其困难。
哈里斯也一样。她无法在不破坏拜登-哈里斯政府政策的情况下,宣传解决犯罪、通货膨胀和边境安全的政策。
拜登积蓄愤怒。他长时间不回白宫,不理政事。
9月10日,迎来拜登心态的转折点。
当川普屡次把哈里斯和拜登钉死在一起时,哈里斯试图和拜登划清界限。
她说她希望建立新的执政理念,提供新一代的领导力。
最关键的一句话是:显然,我不是拜登。
这特别刺痛[stung]了拜登。左翼喇叭筒NBC就是这么说的。
第二天的911的消防工人集会。拜登半玩笑半认真 ,戴上了一顶川普2024的帽子。
仿佛怕大家看不见,在后来登上空军一号时,他手上继续拿着一顶红帽子。
拜登心如发,狡如狐。他岂不知他干的任何一件反常的事情,会引发什么样的讨论。
他的怨恨深到何等地步?
就在前一天,川普恶劣地辱骂他:拜登像狗一样被赶走了;我们有一个不知道自己还活着的总统。
对一个以不屈著称的人来说,这是一个多么大的耻辱。耻辱不在于失败,而在于不得不承受,没有办法翻转。
然而,他却腆着脸戴上川普的帽子。
他有更重要的目标。
他要警告那些不仅弑杀他,要彻底抛弃他,更试图把他当替罪羊的人。
他要报复他们。
民主党,哈里斯,你们必须和我绑在一起。
死对头川普,成为最懂他的人。川普说:他恨[hates]她,几乎和恨我一样多。
5、巅峰
到9月24日,拜登甚至发现,哈里斯也是弑君者。
纽约时报披露,乔布斯的遗孀劳伦,在幕后起到了重要作用。正是她向诸多捐赠富豪传播民调数据,动员他们倒拜。
而劳伦是哈里斯最好的朋友之一。
哈里斯越来越漠视他。他的竞选演讲,不再提及他。
9月25日,重要的匹兹堡经济演讲,40分钟内,一次也没有提到拜登的名字。不得不说到拜登-哈里斯政府时,改用我们一词。
拜登私下抱怨,自己被从全国话题中抹掉了,他服务五十多年的政党,很快就抛弃了[moved on]他。
他不再忍辱。
10月1日,哈里斯遭遇意外重创。在副总统辩论中,沃尔兹溃败。
衰败之幕拉开,博彩迅速反应,民调稍后跟上。
拜登仿佛嗅到了某种不可逆的形势。也知道哈里斯的搏命,将以牺牲他为代价。
他决定出手。
接下来的一连串行动,可以说是彻底钉死了哈里斯,也事实上终结了哈里斯的大选。
就连左翼喇叭筒Axios也不得不承认:在选举日前的最后几周,哈里斯团队与拜登白宫之间的关系,变得越来越紧张。
10月4日,哈里斯正在底特律的台上演讲。
当时,她的密歇根州的RCP民调平均值,已经降到仅领先0.7,短短一周暴降1.3。
拜登突然闯进了白宫简报室。这是他上任以来的第一次。
在哈里斯的告急时刻,他倔强地吹嘘,自己取得一系列的经济胜利,包括所谓的就业报告强劲,还有码头罢工结束。
你哈里斯不说是吧?我自己来说。
左翼喇叭筒CNN抱怨说:他明显盖过了她的风头。
致命的是,拜登正告民主党和哈里斯:
我们唱的是同一首歌。她帮助通过了所有法律。她是我们所做的一切的主要参与者。
拜登继续补刀。
10月7日,因为飓风问题,哈里斯和佛罗里达州州长德桑蒂斯发生冲突。德桑蒂斯拒绝接哈里斯的电话。
第二天,拜登力挺德桑蒂斯。说我已经和他通过话。说他有我的私人电话。说他很合作。说他干得棒。说他很亲切[gracious]。说他感谢我所做的一切。
每一句都是打哈里斯的脸。
而同一时间,哈里斯正在参加左翼喇叭筒ABC的观点节目。
沉重的压迫,逼得哈里斯说出一句竞选雪崩的标志性回应。即便是五个民主党凯伦,对她进行摩式采访。
你会做什么和拜登不一样的事情?
哈里斯回答说:想不出会有什么不同[There is not a thing that comes to mind]。
就这样,那几天,哈里斯疯狂接受采访,本想挽救颓势。
然而,拜登的咒诅,让她方寸大乱,进退两难。
无论CBS的60分钟节目,还是翻车的ABC的观点节目,或者谄媚的电台节目霍华德·斯特恩秀,以及CBS的斯蒂芬·科尔伯特深夜秀。
10月3日,川普逆转领先于投注平台Polymarket。10月6日,川普逆转领先于RCP的博彩平均值。
10月7日,川普逆转领先于宾州民调。10月9日,川普逆转领先于密歇根民调。
6、伏击
拜登尝试到报复的快感。
10月16日,在小肯尼迪母亲埃塞尔的追悼会上,每个人都看到,奥巴马是如何焦急地和拜登交流。
前一天,他终于解除紧箍咒:
哈里斯一直很忠诚,但她会开辟[cut]自己的道路。
然而,陷入诅咒的哈里斯,已经饮鸩止渴,与虎谋皮,竟然求助于福克斯。
她原本寄望于采访者布雷特·贝尔。
2020年大选时,后者第一时间将亚利桑那确认[call]给拜登,因此和川普翻脸。
她陷入一次真正的伏击。给这轮悲剧性的出镜,画上一个残酷的句号。
贝尔毫不留情。
哈里斯把国家变坏的责任推给川普,贝尔说:你才是坐那个办公室的人。
贝尔看上去赞同哈里斯说川普不稳定,可紧接着刺出匕首:你是什么时候注意到拜登的精神敏锐度崩溃的?
最残忍的一次是,哈里斯想糊弄过关,套近乎说你我都知道我在说什么,贝尔说:我真不知道你在说什么。
确实,这一次采访中,哈里斯终于能明确地告诉世人:
我的总统任期不会是拜登的延续。我代表了不同时代的领导力。
但是,这是迟来的奶水。
7、动机
每个人都会想,拜登这样同归于尽有什么好处?
很简单。
无论自己竞选输给川普,还是被政变输给哈里斯,拜登都已经只能一任。
他的权力、尊严,都到此为止。
他需要保住遗产。
最重要的极左的社会工程,即CHIPS和科学法案、通货膨胀减少法案和两党基础设施法案,谁都夺不走。
而涉及其余的极左的身份政治工程。
既然自己被拖下水,现在,谁都休想把我当替罪羊。
如果哈里斯力挺他而继位,他乐观其成。
如果哈里斯践踏他而当选,将被视作对他的拨乱反正。
那时,口头上赞美他这个将死人的美德,没有任何意义。
他绝不允许这样。
而哈里斯如果输掉。
他拥有一个额外的青史美名,足以抵消任何不利。
他将宣布:
他是唯一一人,战胜过美国历史上最疯狂的暴君。
他还能正告所有人:
早说过不要欺负我。
至于家族的利益,也就是亨特的宣判,是在12月4日。
他有足够的时间,赦免他的不肖子,无需依靠哈里斯。
美剧黑道家族的粉丝都知道,当托尼把母亲送进养老院,招致母亲怎样的报复,甚至宁可自己的儿子死。
现在,民主党人,哈里斯,认识到了这一点。