查看原文
其他

中国驻乌大使姜岩在乌媒体发表署名文章(全文)


乌兹别克斯坦《每日乌兹别克斯坦》报日前发表了中国驻乌大使姜岩的署名文章《在开放合作中打造更加牢固的中乌全面战略伙伴关系》。


图片源自中国驻乌大使馆


全文如下:

《在开放合作中打造更加牢固的中乌全面战略伙伴关系》

2018年4月10日,中国国家主席习近平在博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式上发表主旨演讲,深刻总结了中国改革开放40年来取得的伟大成就、积累的宝贵经验以及对世界发展繁荣作出的积极贡献,进一步阐述了构建人类命运共同体的核心要义,宣示了中国继续深化改革开放的坚定决心。


在当今复杂变化的国际形势下,习近平主席的讲话不仅释放了中国顺应时代潮流、坚持开放共赢的强烈信号,还为国际社会解答了开放还是封闭、前进还是后退的重大问题。同时,这篇讲话对如何看待和规划中乌关系发展也有着重要启迪。


过去40年,中国人民用勤劳的双手书写了国家发展和民族振兴的壮丽史诗。40年间,中国成为世界第二大经济体、第一大工业国、第一大货物贸易国、第一大外汇储备国,国内生产总值年均增长约9.5%,对外贸易额年均增长14.5%,在现行联合国标准下减贫7亿多人,连续多年对世界经济增长贡献率超过30%。习近平主席列举的这一系列事实和数字,是中国改革开放的辉煌“成绩单”。它背后所反映的,是中国共产党领导人民开辟中国特色社会主义道路的伟大创举,是中国从封闭半封闭走向全方位开放的艰辛探索,也是中国与世界各国从有限合作到全面合作、共同发展的历史飞跃。


在米尔济约耶夫总统领导下,乌兹别克斯坦人民也翻开了国家改革的新篇章,各领域开放力度日益加大。当前,乌社会稳定,民族和谐,居民收入水平显著提高;政府管理体系更加高效现代、开放透明,人民的意见和建议得到充分尊重;经济迸发出前所未有的增长活力,营商环境改善得到国际社会广泛认可,新的投资正在涌入,大量自由经济区、工业区以及出口型、创新型企业如雨后春笋;乌同邻国关系全面改善,带动中亚区域对话与合作大大加强。


可以肯定,“改革”与“开放”将是未来相当长一段时期中乌两国发展的主题词。改革顺应人民期望,符合时代潮流,我坚信中乌两国都走在正确的历史轨道上。中方尊重乌方按照自己的国情,推行有本国特色的全面改革,同时愿同乌方加强经济管理体制、招商引资政策、经济特区管理等各方面经验交流,更好地促进两国发展和繁荣。


对于中乌务实领域合作来说,两国共同敞开开放的大门无疑是最大的利好消息。人类社会发展的历史告诉我们,开放带来进步,封闭必然落后。中国已将对外开放定为基本国策,习近平主席在博鳌亚洲论坛上再次宣告:中国开放的大门不会关闭,只会越开越大。无独有偶,乌兹别克斯坦在经济上对外开放的幅度也正在加大。两国开放政策无缝对接,为双方深化务实领域合作打开了一扇全新的“机遇之窗”。下一步,可以期待中乌合作在以下方面取得长足进展。


——相互投资规模可望进一步加大。习近平主席在中国放宽市场准入、改善投资环境等方面提出一系列具体举措。中方将尽快推动相关政策落地,热烈欢迎乌方有实力、有意愿的企业赴中国投资兴业。乌方也在大力推动产业园区、基础设施、旅游设施、商务区等建设,中国很多企业在这些方面拥有丰富经验,只要市场和投资环境持续向好,中方对乌投资必将掀起新一轮高潮。


——贸易结构改善和贸易额提升可望迈出新步伐。中国不以追求贸易顺差为目标,真诚希望扩大进口,将于今年11月在上海举办首届中国国际进口博览会。乌方努力扩大出口的政策导向与此完全契合。希望中乌双方在认真执行大宗商品贸易合同的基础上,扩大农产品、高附加值产品等新的贸易增长点。乌方的樱桃、哈密瓜等果蔬质优价廉,特色明显,相信将在中国广受欢迎。


——共建“一带一路”可望取得新成果。习近平主席在博鳌亚洲论坛上再次重申,“一带一路”机会和成果属于世界,中国不打地缘博弈小算盘,不搞封闭排他小圈子,不做凌驾于人的强买强卖。中方高度赞赏米尔济约耶夫总统明确支持“一带一路”倡议,愿与乌方深化“五通”合作,共同推动中吉(尔吉斯斯坦)乌铁路地区互联互通项目,让共建“一带一路”更好造福中乌及地区各国人民。


今年6月,应习近平主席邀请,米尔济约耶夫总统即将赴中国青岛,出席上海合作组织成员国元首理事会会议。多年来,中乌和其他上合组织成员国一道,秉承“互信、互利、平等、协商,尊重多样文明,谋求共同发展”的“上海精神”,推动本组织框架下的安全、经贸、人文等领域合作蓬勃开展,充分证明习近平主席提出的“构建人类命运共同体、构建新型国际关系”倡议具有旺盛的生命力。我相信,青岛峰会必将规划上合组织实现扩员后的长远合作大计,为本组织发展注入强劲动力,同时进一步丰富中乌全面战略伙伴关系的内涵。


大家都在看


乌兹别克斯坦举办活动庆祝5·9纪念和荣誉日

姜岩大使参访乌高校并出席汉语教师从教40周年庆祝活动

中国承建乌国首条铁路隧道 900天奋战成就900秒奇迹


来源:中国驻乌大使馆


@乌国新观察 连接中亚 传播信息 交流文化 

丝路新观察网站:www.siluxgc.com

监制|朱景朝 责编|宋欣

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存