乌国教授的中国“琴”怀：我的新疆生活格外有趣！
原标题：“我的新疆生活格外有趣” 乌兹别克斯坦音乐教授的中国“琴”怀
乌兹别克斯坦国立音乐学院教授奥立克·伊万诺夫是新疆艺术学院音乐系钢琴专业的外籍教授。任教五年来，不仅向中外学生传授着自己的弹奏技艺，也在这里了解到中国的钢琴文化艺术，成为中乌两国交流彼此音乐文化的窗口。
用钢琴讲述中国人民奋斗史
//近几个月来，只要有时间，奥立克·伊万诺夫总会待在新疆艺术学院的琴房，弹奏一曲《黄河钢琴协奏曲》。
《黄河钢琴协奏曲》取材于中国抗日战争时期的救亡歌曲《黄河大合唱》，1969年由殷承宗、储望华、刘庄、盛礼洪、石叔诚和许斐星等中国知名的音乐艺术家改编为协奏曲。
《黄河钢琴协奏曲》运用了钢琴演奏的表现手法，在曲式结构上，融入船夫号子等中国民间传统音乐元素，以史实的结构、壮阔的意境，成为世界音乐史上富有影响力的中国钢琴协奏曲。
通过《黄河钢琴协奏曲》，奥立克·伊万诺夫了解到了冼星海创作的《黄河大合唱》，在此起彼伏的乐章中，感受到中国人民在危难时刻，并肩作战、保卫家园的崇高气节。
五年前，奥立克·伊万诺夫主要研究欧洲钢琴艺术家的作品。在新疆艺术学院任教的这些年，对中国的钢琴艺术作品充满浓厚的兴趣，尤其是一些民乐改编的钢琴曲，不仅呈现出与众不同的意境，也表现出显著的民族特色。
奥立克·伊万诺夫说:“新疆艺术学院钢琴专业研究的领域非常丰富，这里也走出很多优秀的钢琴表演艺术家，借助这些艺术资源，我可以研究中国钢琴艺术文化。”
用琴声打通情深
//在新疆艺术学院，奥立克·伊万诺夫负责做研究生导师，此外开展钢琴演奏艺术讲座，并与师生共同参与各类音乐会。
19世纪，钢琴被当时的传教人士和商人传入中国，从此开始生根发芽，逐步形成中国特色的钢琴文化。近些年，《彩云追月》《百鸟朝凤》等钢琴曲在国际上颇受欢迎。
从演奏欧洲的钢琴曲，到演奏中国的钢琴曲，奥立克·伊万诺夫在新疆感受到东西方的钢琴文化艺术，也享受于这样的艺术氛围。
乌兹别克斯坦国立音乐学院一直与新疆艺术学院开展教学领域的合作与交流。五年来，奥立克·伊万诺夫也带出10名钢琴专业的研究生，为他们取得的成绩备感自豪。
在新疆艺术学院，奥立克·伊万诺夫经常参加各类艺术展和文化演出活动，了解到新疆本土艺术文化的魅力，也看到中国文化艺术的博大精深。
这为奥立克·伊万诺夫打开一座新的艺术宝库，可以不断地挖掘了解，并介绍给自己在乌兹别克斯坦的师生与亲友们。
他说:“我的亲朋好友大多数都从事与音乐有关的职业，他们对中国的音乐文化十分感兴趣，每次回去，我都要给他们介绍我眼中的中国音乐。”
我的新疆生活格外有趣
//对于年过六旬的奥立克·伊万诺夫来说，新疆的生活让他沉浸在五彩斑斓的世界中，每天都有许多想要做却做不完的事情。乌鲁木齐已成为奥立克·伊万诺夫在中国最熟悉的城市。
奥立克·伊万诺夫说:“我喜欢这里的自然风光、多元的文化，还有各种各样的美食，尤其是北京烤鸭，我都会专门去吃。”
每逢周末，奥立克·伊万诺夫与同事们一起去游览乌鲁木齐县南山景区，在他的眼中，这些风光不亚于欧洲的景点。
即便不去南山，奥立克·伊万诺夫的日子也照样闲不住，乌鲁木齐的大街小巷会趁他不注意就会改头换面。
平日里，奥立克·伊万诺夫会走进乌鲁木齐的各大公园、商业街和文化广场，与当地市民一同享受休闲生活。
“这两年乌鲁木齐的变化太大了，城市景观不断被改善，地铁通车了，我和这里的市民一样，享受着越来越便捷的生活。”奥立克·伊万诺夫表示自己逐渐适应在中国的生活节奏。
中国作家林徽因曾在文中这样写:“有人说，爱上一座城，是因为城中住着某个喜欢的人。”
奥立克·伊万诺夫心中也装着他对乌鲁木齐市民的喜爱。在排队的陌生人中，看到了相互的谦让，在公交车上，看到了相互礼让座位......拼凑出这些日常的碎片后，奥立克·伊万诺夫感受到了中国的温度。
奥立克·伊万诺夫表示，中国的各行各业一直在向前奔跑，中国百姓在积极去改善自己的生活，努力去实现自己的梦想。他也期待，中乌两国不断加深钢琴艺术文化领域的交流与合作，能够取得更多的成绩，共同奏响友谊的乐章。
来源：第68期《今日丝路》报
作者：羽翼
文章内容均由本平台整理发布
转载请标注来源“乌国新观察”
如需广告、商业合作请联系后台
往期回顾
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
监制|张兴鼎 责编|赵友清
点击在看
送你小花花