查看原文
其他

特朗普新医改《美国医疗法案》终获众议院通过

2017-05-05 凤凰美洲 凤凰美洲


今天(5月4日),美国国会众议院以217-213票通过废除和替换大部分奥巴马医保法的议案——修正版《美国医疗法案(American Health Care Act)》


共和党为废除奥巴马《平价医疗法案( Affordable Care Act)》所作的努力还剩参议院这一难关。



该法案的通过代表着特朗普兑现竞选最大承诺迈出的一步,也代表着共和党废除奥巴马健保法七年努力的一个高潮。



所有民主党议员都投了反对票,特朗普在众议院投票时不忘“摇旗呐喊”,他在推特上称赞新医改法案伟大,美国国会众议院议长保罗-莱恩(Paul Ryan)对特朗普的“坚定不移的领导”表示感谢,并表示议员们将会结束奥巴马医改方案的“失败的试验”。


This is a great plan. I actually think it will get even better. This is a repeal and replace of Obamacare. 

这是一个很好的计划,我觉得他将变得更好。 这将废除和替代Obamacare。

“保险公司在逃离奥巴马健保——它已经死了。我们的健保计划将降低保费和自付额,成为很棒的健保法!”


Affordable Care Act 

VS 

American Health Care Act

在奥巴马健保法下,大约2000万美国人获得健保。但是共和党长期以来抨击它,说它令政府超负荷,推高医疗费用。


共和党健保法案的正式名称是“美国人健保法”,旨在废除奥巴马健保法当中的征税条款,包括对不购买健保的人进行罚款。它也将削减Medicaid的资金。该项目向穷人提供保险。

对待带病客户:

奥巴马健保法禁止保险商对带病客户收取更高的保费。它也要求保险商涵盖10个基本健康福利,比如孕产妇保健和处方药。


共和党健保法案允许各州退出这些条款。保险商可以向带病客户收取任意高的保费。

医疗补助计划(Medicaid)

奥巴马健保法扩张了Medicaid,提供基于收入的税收抵免来帮助穷人购买保险,并要求每个人都购买保险,否则罚款。


共和党人指责它推高了健保成本,认为自己版本的健保法案将给予人们更多选择,减少政府角色。


相较于三月,本周多名此前对医改表示反对的共和党人转变了态度,表示将对医改投出赞成票,他们改变态度的一大原因是医改的部分条款进行了修订。


周三特朗普还特意会见了共和党两位重要议员厄普顿(Fred Upton)和朗(Billy Long),获得了他们的支持。



即使过了众院表决,要想通过参议院这关难度同样不小。目前至少有八名共和党参议员对新医改法案部分细节有所不满,可能成为潜在的威胁因素。


新医改方案的通过对共和党政府下一个目标意义重大——税改方案。


医改直接牵扯上万亿的税收征用和使用,一旦新医改法案生效,原先奥巴马医改所涉及的医疗设备消费税,保险公司运营税等费用将被取消。相关新税法将得到简化,同时将有利于推动税收中性,不过共和党内部就如何达到税改计划中的税收目标依然存在分歧。


5月4日,众议员步出国会山。他们刚刚投票废除和取代了奥巴马健保法。(Justin Sullivan/Getty Images)




法案H.R. 1180将改变现行的美国加班费支付规则


碳黑冰淇淋、牛奶饼干杯、蔷薇冰淇淋 | 这才是打开夏天的正确方式


卑诗省选倒计时,您这一票求稳还是求变?


赵小兰谈论特朗普总统1万亿美元基础建设计划


美国国务院发出针对欧洲的旅游警示


信息来源:Washingtonexaminer, CNN Money, CNN, 第一财经,NY time, Twitter
欢迎更多媒体、企业与组织与我们展开内容合作,联系邮箱shaluo@phoenixtv-us.com 
凤凰美洲 ID:PSTV_US

时事 | 法律 | 留学 | 居家  | 旅游 | 美食 | 分享



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存