LAC 2019 AA 优秀案例 | 性别友好型的零售空间 | 自由微信

LAC 2019 AA 优秀案例 | 性别友好型的零售空间

LAC LAC STUDIO 2020-01-24

长久以来我们一直希望建筑不仅仅能够为人类提供更好的社会环境和居住氛围，更希望建筑能够与人类本身的情感产生共鸣。

It has long been discussed how architecture can affect genuinely on social reality and our daily life, including concerns about culture, activity and even emotion.

本科的学习生活让我对身边事物的细节有了更强的感知力和观察力。在这个过程中我发现，如果我们从人的角度将建筑作为批判和改善生活的工具，那么应该它便具有了积极的意义。这应该是在建筑业内比较普遍的观点。但有些时候，建筑师们会因为过分追求建筑的外观和结构等因素而忽略了建筑本身的意义。我的项目研究重点是通过建筑关注社会和人性。这个作品集包含了我对这个问题的理解，但还需要进一步的探索。

As I developed the exquisite ability of observation during my undergraduate study, I found there should be a positive effect on this issue if we regard architecture as a tool of studying, criticizing and transforming everyday life' from the perspective of the human being. This might be an elementary opinion which architects know for certain but sometimes overweighed by the pursuit of other explicit elements, such as the appearance, the structure, etc. To realize this, I started all my projects based on research and mostly paid attention to concerns for society and humanity. This portfolio contains my efforts to answer this question, yet needs further exploration.

Z. Ju

LAC Studio 2018学员

MA，AA School

B.Arch, Tongji University

IN-BETWEEN GALLERIA

A GENDER-FRIENDLY RETAIL SPACE

Z.Ju, Desong Shi

目前的零售空间更符合女性的购物习惯，而在现有环境下大部分男性的购物体验都十分糟糕，尤其是与女性一起购物时。在分析了消费者的心理和男女的物理行为之后，我们试图塑造一个理想的零售空间，为单独或一起购物的男女创造更愉快的购物体验。

The existing retail space tends to be partial to women, while men sometimes get terrible shopping experience, especially in company with women. After the analysis of consumers' psychology and physical behavior of both men and women, we try to shape an ideal retail space to create a more pleasant shopping experience for both genders that shop either separately or together.

这个设计的目的是为两性提供全新的购物体验。通常走廊旁边最活跃的空间应该是更适合情侣一起购物的商店，但我对它进行了更改，以男、女为类别分成了两个购物区，我们希望一个人来购物的人或是与同性朋友一起购物仍然能够让大家感到开心。理想情况下，这样的空间设置更有助于两人增进感情甚至增加偶遇的几率。

The design aims to provide a new shopping experience for both genders. The separate zones for men and women should be satisfying for those who shop alone or with someone of the same sex, while the most active space alongside the corridors should be favorable by couples or those shops with different sex companions. Ideally, space would help to encourage affection or even make encounters possible.

Typical Scenarios/主要场景

连接着走廊的商店可以直接进入男女两个不同分区，可以保证即便不再一起购物也能随时有视线交流，同时可以保证另外一侧的多功能展示产品或者相关活动被所有人注意到。

The shops attached to the corridors reach into both zones for men and women, with two sides absent to assure physical or visual connection and one side multi-functional to display either products or activities.

| LAC 2019录取情况播报 |

LAC STUDIO专注于建筑、景观、室内、交互等设计领域，致力于为申请设计类预科、本科、硕士项目的学生提供制图技能提升、作品集优化指导及留学申请的专业咨询服务。帮助学员增强作品核心竞争力、冲刺全球顶尖院校。

今年是LAC陪大家走过的第5年，迄今为止，我们已经辅导并帮助超过了 700 余名同学（包括不少双非，甚至二、三本的同学）成功申请上了理想的院校。

LAC的学员无一例外获得了世界顶级院校录取。其中包括：剑桥大学、哈佛大学、伦敦大学学院、康奈尔大学、宾夕法尼亚大学、AA建筑联盟、代尔夫特、米兰理工、香港大学、新加坡国立、墨尔本大学等世界顶尖名校。

往期精彩回顾▼