查看原文
其他

政治哲学名著译丛|作为最高生活的政治生活

2016-12-12 吴彦 商务印书馆学术中心


作为最高生活的政治生活

政治哲学名著译丛总序

政治一直以来都与人自身的存在息息相关。在古典时代,无论是西方还是中国,在人们对于人类生活的原初体验中,政治都占据着核心位置。政治生活被看成是一种最高的生活或是作为一个真正的人该去追求的生活。政治与个人的正当生活(古希腊)或人自身的修养(中国)是贯通的。在政治生活中,人们逐渐明白在由诸多人构成的共同生活中如何正确地对待自身和对待他人。

在过去这十多年内,国人一直在谈论“政治成熟”。这在某种意义上根源于对过去几十年内人们抱持的基本政治理想的省思。但是,一个民族的政治成熟在根本意义上不在于它在力量上的强大甚或对现实处境的敏锐意识,而在于它可以给整个世界提供一种好的生活方式。只有在人们不仅认识到残酷的人类现实,而且认识到我们可以根据一种正当的、好的方式来处理这种现实的时候,我们才开始在“政治上”变得“成熟”。

这一克服和摆脱野蛮状态的过程在某种意义上就是一个“启蒙”的过程。在此过程中,人们开始逐渐运用他自身的理智去辨识什么是一个人或一个国家该去追求的生活。在此意义上,一种政治启蒙的态度就尤为重要,无论是古典路向的政治哲学,还是以自由民主制国家为典范的现代政治思想都必须首先予以检讨。这在某种意义上也正是此套丛书的基本旨趣之所在。希望通过译介一些基本的政治和法律著作而使国人能够在一个更为开阔和更为基本的视域内思考我们自身的生存和发展环境。

吴彦
2014年寒冬


▲本文作者吴彦,华东师范大学“晨晖学者”,政治哲学名著译丛主编。

政治哲学名著译丛 第一辑

《权威的性质与功能》
【法】耶夫·西蒙 著 吴彦 译(已出)

《平等与偏倚性》
【美】托马斯·内格尔 著 谭安奎 译(已出)

《伦理学与法治》
【美】大卫·莱昂斯 著 葛四友 译(已出)

《价值、尊重与依系》
【英】约瑟夫·拉兹 著 蔡蓁 译(已出)

《论正义》【英】赫伯特·斯宾塞 著

《国际法原理》【英】边沁 著

《论政府》【英】詹姆斯·密尔 著

《达尔文主义与政治》【英】大卫·乔治·里奇 著

《新利维坦》【英】柯林武德 著

《永久和平论》【德】康德 著

《康德政治哲学论集》 吴彦 编译

《论主权》【德】赫尔曼·黑勒 著


1《权威的性质与功能》

【法】耶夫·西蒙 著  吴彦 译

权威之重要,在过去几百年的思想史中是被极度忽视的。《权威的性质与功能》的作者耶夫·西蒙以一种极为清晰和精辟的方式探讨了权威问题。在他看来,权威问题以及与之密切相关的自由问题是政治哲学思考的核心。人类自由之所以可能,在很大程度上依赖于权威。

2《平等与偏倚性》

【美】托马斯•内格尔 著  谭安奎 译

平等主义的政治理论是否提供一种完美的道德观?一种满足正当性要求的平等主义政治秩序只能是乌托邦式的吗?它将面对哪些实践理性、动机或道德心理学上的难题?当代美国著名哲学家托马斯•内格尔的政治思想著作《平等与偏倚性》一书为我们解答了上述问题。

3《伦理学与法治》

【美】大卫•莱昂斯 著  葛四友 译

《伦理学与法治》从自然法与法律实证主义之间最为核心的争论(法律与道德之间是否有必然联系)出发,对法律和道德的性质,以及两者的关系这类抽象问题做了清晰有力的诠释与论证。作者还基于对正义、权利、福利和自由的理解,多角度地考察我们对法律惩罚、公民不服从和道德的强行这类紧迫的实践性问题如何提供辩护。难能可贵的是,本书对上述棘手问题的探讨简明扼要,为我们学习法哲学提供了清晰且系统的向导,是极佳的法哲学的入门教科书和相关领域研究的参考书。

4《价值、尊重与依系》

【英】约瑟夫•拉兹 著  蔡蓁 译

拉兹是世界上具有影响力的法哲学家,他在“西利讲座”(Seeley Lectures)中批判性地反思了伦理学思想中的核心信条,即价值是具有普遍性的这一观点。当评价性的属性是依赖于社会历史条件时,这种观点何以成立呢?拉兹教授得出结论说,我们应该试图理解哪些是价值的普遍性所蕴涵的内容,哪些不是,并把这样一种恰当的理解置于人类未来希望的中心,而不是彻底抛弃这一信念。这是对于社会存在的基本问题的一个简明、精辟且富有吸引力的人性化的解释。法律、哲学和政治学领域的研究者和实践者都会从中受益。

商务印书馆学术中心下设哲社、文史、政法和经管四个编辑室,主要承担文史哲及社会科学领域学术著作的编辑出版工作。出版物包括以《汉译世界学术名著丛书》《中华现代学术名著丛书》《中华当代学术辑要》、“大师文集”等为代表的多种学术译介和学术原创著作。

点击“阅读原文”进入商务印书馆官方旗舰店

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存