查看原文
其他

《神正论》促成了西方自由学说的近代化

2017-01-08 段德智 商务印书馆学术中心


▲ 莱布尼茨 (1646-1716)

《神正论》是莱布尼茨生前出版的唯一一本大部头著作,也是莱布尼茨的一本极其重要的著作。黑格尔在谈到《神正论》时,说这本书“在读者中间最著名”。德国哲学家沃尔夫则认为莱布尼茨“这部书写得十分严肃认真”,他“在其中写下了他的最好的思想”。本书英译本编者奥斯汀·法勒在谈到其对莱布尼茨的重要性时说:“莱布尼茨,无论是对于他的同代人,还是随后的一代人,都是以《神正论》作者的身份为人所知的。

美国著名政治学家和莱布尼茨专家帕特里克·赖利也将其视为莱布尼茨所发表的著作中“最著名的著作”。无论如何,至少从实践哲学和实践神学的角度看,将《神正论》视为莱布尼茨所发表的著作中最为著名和特别重要的著作,是一点也不为过的。

《神正论》的酝酿和写作

在西方近代史上,莱布尼茨不仅智商极高,而且也特别热衷于同欧洲各国学者进行对话。据统计,他给后人遗留下来的书信就有15000多封。也许正因为如此,英国莱布尼茨专家麦克唐纳·罗斯在谈到莱布尼茨时说:“在风格上和精神方面,他简直就是一个苏格拉底。他总是不断地与别人对话,尽可能同情地理解各种不同的观点,却又随时准备变成一个哲学牛虻,去刺螫那些自诩在任何问题上都握有全部真理的行家里手。”莱布尼茨的这一学术风格在《神正论》的酝酿和写作中也有鲜活的体现。因为他正是在同傅歇、培尔等人的长期对话中,酝酿和写作《神正论》这一鸿篇巨制的。


▲ 《神正论》1720年版扉页

《神正论》的多学科性质与真实主题

要对《神正论》的学科性质作一个精确定位,实在是一件相当困难的事情。莱布尼茨可谓近代罕见的一位百科全书式的学者。当年,腓特烈大帝在谈到担任过柏林科学院第一任院长的莱布尼茨时曾称赞说:莱布尼茨“本人就是一所科学院”。莱布尼茨的这样一种学养在《神正论》中也有典型的表现。在一定意义上,我们甚至可以说,莱布尼茨的《神正论》就是一部百科全书。

首先,《神正论》可以视为一本宗教神学著作。至少我们可以列出下述理由:

第一,本著题名“神正论”本身即是一个显著标志。

第二,本著从莱布尼茨的宗教观谈起(见“前言”第1节)。

第三,上帝论,尤其是上帝的全能与上帝的智慧、善和正义的关系问题始终是本著的一个基本话题。

第四,神学的一些基本问题,尤其是基督宗教神学的基本问题,如上帝的创世问题和救赎问题,几乎是贯穿全著的重要话题。

第五,本著不仅差不多处处涉及基督宗教的一般教义,而且还差不多涉及基督宗教从早期教会到近代教会的历史,既涉及古代的马西昂派、纳西昂的圣格列高利、奥利金、奥古斯丁、贝拉基、波爱修、安瑟尔谟、阿贝拉尔、阿维洛伊、托马斯、奥卡姆、司各脱、威克里夫等,也涉及基督宗教人文主义者伊拉斯谟和宗教改革家路德、梅兰希顿和加尔文等,既涉及路德宗和加尔文宗,也广泛涉及索齐尼派、虔敬派、寂静派、耶稣派、福音派、托马斯派、多明我会、方济各会、日内瓦信纲派、奥格斯堡信纲派、莫利纳派、阿明尼乌与阿明尼乌派、詹森派、改革派、抗议宗、反抗议宗、普救论及普救论者、特殊恩典论及特殊恩典论者、堕落前恩典论者、堕落后恩典论者等。最后,本著除涉及基督宗教外,还广泛涉及犹太教、摩尼教及其保罗派、琐罗亚斯德教、印度教、佛教以及伊斯兰教等。

其次,《神正论》也可视为一本伦理学著作。其理由至少有下述几点:

第一,伦理学或善恶问题乃“神正论”的应有之义。因为莱布尼茨对神正论所作的证明首先是一种后天证明,即从世界上恶的存在出发的证明,这就直接引申出了善恶问题或伦理学问题。

第二,《神正论》虽然从宗教观和宗教虔诚开篇,但由于它其实强调的是“道德”、“爱他人”、“去恶向善”和“灵魂不朽”,从而它实际上也就是以“道德”开篇,以伦理学开篇。

第三,针对培尔、霍布斯、斯宾诺莎对上帝的“全能”和“专制”的片面强调,《神正论》始终突出强调了上帝的善,这就将《神正论》的论述指向并引进了伦理学领域。罗素讲:“上帝的善是上帝的善行的形而上学地必然的充足理由,这些善行是偶然的,并且事实上是所有别的行为所从出的终极的偶然行为。这就使我们进入了莱布尼茨的伦理学领域”,即是谓此。

第四,在《神正论》中,莱布尼茨比较详尽地阐释了他的快乐论和幸福观。针对培尔等人所谓物理的恶即是不快、物理的善即是肉体快乐的片面主张,莱布尼茨强调指出:物理的恶不仅包括不快,而且还包括痛苦和悲伤,物理的善不仅包括适度的肉体快乐,不仅包括一些“中间状态”(如健康),而且还应包括心灵快乐和心灵宁静,并且宣称唯有心灵快乐才是持久的快乐,唯有这样一种持久的快乐才堪称幸福。这些可以看作是对莱布尼茨快乐论和幸福观相当系统的表达。

第五,莱布尼茨不仅比较全面系统地论述了三种善恶(形而上学的、物理的和道德的)的内涵和相互关联,构建了大伦理学理论系统,而且还特别突出地论述了道德的善恶和道德的必然性。由此看来,罗素在“莱布尼茨的伦理学”标题下讨论和阐述莱布尼茨的“神正论”思想是有其合理性的。


▲ 米开朗基罗《原罪·逐出乐园》

再次,《神正论》也可视为一本政治学著作。其理由至少有下述几点:

第一,上帝的正义是《神正论》的首要话题。这从莱布尼茨以“神正论”这个词为本著冠名本身即明白无误地显示出来了。固然,本著不仅言说上帝的正义,而且还言说恶的起源、上帝的善和人的自由,但上帝的正义无疑是一个中心话题。在作为《神正论》附录之一的“上帝的事业”的初稿中,莱布尼茨曾经清楚地告诉我们:上帝的正义乃《神正论》这部著作的“首要话题”,“上帝的善”和“上帝的神圣”等问题是作为次级问题构成其要素的,即是谓此。

第二,从“神正论”的词源看,“神正论”也具有明显的政治学意义。如所周知,“神正论”(théodicée)这个词是莱布尼茨为了撰写《神正论》这本书而创造或杜撰出来的。但它无非是希腊词theo(神)和dike(正义)的一个合成词。这就充分昭示了作为柏拉图主义者或半柏拉图主义者的莱布尼茨致力于复兴柏拉图“正义”概念的雄心。我们知道,柏拉图曾将实现了正义的国家称作“理想国”,而他所谓正义无非是说每个人在他自己的国家里“做自己分内的事和拥有属于自己的东西”。这就意味着正义原则乃最高的政治原则。

第三,正如在莱布尼茨看来,人和上帝,作为单子,都具有表象能力和欲望能力,作为可能世界中最好世界中的尘世王国(国家)与神恩王国也同样有其相同之处和相通之处,也应当贯彻和体现上帝的正义原则。他在《神正论》里不时地提及国家治理和法律制度,正缘于此。最后,本著以塞克斯都的恶最终导致罗马帝国的自由和复兴作结,更是画龙点睛地道出了《神正论》的政治学学科性质。


▲ 莱布尼茨《单子论》手稿

最后,《神正论》也可视为一本哲学著作。

第一,这是因为莱布尼茨本人就是将《神正论》视为一部哲学著作或哲学应用学著作的。例如,他在“前言”里不仅明确提出了两个哲学迷宫问题,而且还强调说:“如果连续性的知识对于思辨的探索是重要的,则必然性的知识对于实践运用便同样重要;而必然性的问题,连同与之相关的其他问题,即上帝的善,人的自由与恶的起源,一起构成本书的主题。”再如,他在《神正论》的主体部分(即“就恶的起源论上帝的正义与人的自由”)之前讨论理性与信仰的关系,并且在其主体部分的开篇即强调指出:“在如此这般确认了信仰和理性的权利,认定理性当服务于信仰而不是与之对立,我们随即便会看到它们是如何运用这些权利,来支撑和调解自然之光与启示之光在恶的问题上教给我们的有关上帝和人的种种东西。”所有这些都把《神正论》的实践哲学或哲学应用学的学科性质明白无误地昭示出来了。

第二,莱布尼茨在《神正论》中反复阐释和强调的道德必然性学说,既是对培尔必然观的批判,也是对霍布斯和斯宾诺莎所倡导的绝对必然性学说的批判和纠正,在西方自由学说史上享有崇高的地位。而莱布尼茨在阐释其道德的必然性学说中所阐释和运用的矛盾原则、充足理由原则和最佳原则更是莱布尼茨整个哲学体系所依据的“大原则”,不仅“在莱布尼茨哲学体系中享有元哲学的逻辑地位”,而且也是西方哲学史,特别是西方形而上学史中一个重要的发展环节。《神正论》历来构成西方哲学史书(如黑格尔的《哲学史讲演录》)的一项内容绝非偶然。

但《神正论》归根到底是一本人学著作,一本旨在强调和弘扬人的自由的著作。这是因为《神正论》的真正主题不是别的,正是人的问题或人的自由问题。在“前言”中,莱布尼茨在谈到自由与必然问题时突出地强调了两点:一是自由与必然问题“几乎困惑着整个人类”而不仅仅困惑少数哲学家;二是自由与必然问题,与连续性问题相比,是一个“大问题”(la grande question),不仅涉及恶的起源、上帝的善和正义,而且也涉及“人的自由”。这就把《神正论》的主题和主旨和盘托出了。

而且,从表面看来,莱布尼茨对恶的起源、上帝的正义和善的讨论和阐释充满了“护教色彩”或“蒙昧主义”,但真正说来,至少在一定意义上,我们可以说,在这种情况下,莱布尼茨都是在竭力为“人的自由”的可能性和应然性进行论证和辩护。

作为《神正论》压轴戏的塞克斯都的故事清楚不过地告诉我们:人是自由的,人的善恶、幸福和命运甚至人类社会的善恶和命运归根到底也是由人自己决定的。因为塞克斯都既可以成为富翁,也可以沦为乞丐,既可以受人爱戴,也可以遭人唾弃,而所有这一切都是他自己自由选择的结果,而罗马社会的衰退和兴盛也无非是人自由选择的结果。这可以看作是整本《神正论》主旨的注脚。

费尔巴哈在谈到莱布尼茨的“神正论”时,曾经明确地将其界定为“人类学的神学”。他强调指出:“莱布尼茨的神学是对下述见解的一个相当通俗的证明:‘神学的秘密就是人类学’。”莱布尼茨在“对最近在英国出版的论‘恶的起源’著作的评论”中断言:“上帝的观念是通过对我们完满性的局限的清除从我们人自己的观念中产生出来的,一如绝对意义的广延是由我们地球的观念组成的一样。”

费尔巴哈对此解释说:“这就是说,上帝是那不受限制的人的本质,是那被想象为没有界限、没有缺陷和错误的人的本质,因而是人的典范、人的理想。”在费尔巴哈看来,从传统的意义上看,莱布尼茨并非一个名副其实的基督宗教徒,而只不过是“半个基督宗教徒”。

因为对于莱布尼茨说来,上帝不过是“人的代表”,“他为了人而创造世界,他为了人而变成人本身”。正因为如此,“莱布尼茨觉得生活在这个世界上非常自在安适,而基督宗教的有神论者却认为天国是自己的故乡”。由此看来,人的问题和人的自由问题才是《神正论》的秘密所在,才是它的真实主题。这是需要我们在阅读《神正论》时认真揣摩的。


▲ 汉诺威公主Sophie Charlotte给莱布尼兹戴上桂冠(德国汉诺威市政厅上的浮雕)

《神正论》的框架结构与基本理论

从整体上看,我们不妨将《神正论》区分为三个既相互独立又相互关联的部分。这就是“哲学原理”部分、“哲学应用”部分和“附录”部分。

其中,“哲学原理”部分涵盖“前言”与“论信仰与理性的一致”两个小部分。在“前言”中,莱布尼茨着重提出和阐释了他的“道德的必然性”学说。在“论信仰与理性的一致”中,莱布尼茨则着重提出和阐释了他的“信仰与理性一致”学说。

“哲学应用”部分所指的是“就恶的起源论上帝的正义与人的自由”。总的来说,“上篇”为“总论”,“中篇”和“下篇”为“分论”。其中,上篇旨在指出恶的起源为受造物本性上的“不完满性”,即“形而上学的恶”,因此之故,上帝对恶的“允许”、“参与”和“前定”既无损于上帝的善和正义,也无损于人的自由。中篇分论“道德的恶”的起源以及与之相关的上帝的正义和人的自由。下篇分论“物理的恶”的起源以及与之相关的上帝的正义和人的自由与幸福。

莱布尼茨的道德必然性学说作为《神正论》的第一哲学原理,内容极其丰富。莱布尼茨的“信仰与理性一致”学说,与他的道德的必然性学说一样,也始终贯穿于《神正论》全书。信仰与理性一致是一项古老的哲学原则,莱布尼茨的特殊贡献主要表现在下述几个方面:

第一,是强调了理性的独立性。莱布尼茨明确地将理性界定为“那些人的心灵无需借助于信仰之光而能够自然获得的真理之间的联结”。这就将理性的独立性明白无误地表达出来了。

第二,将理性真理二分为“永恒真理”和“实证真理”,这一点已如上述。

第三,既然永恒真理是一种绝对必然的真理,其反面不可能,则信仰真理便永远不可能与永恒真理相矛盾。这就是说,信仰可以超乎理性,但永远不可能反乎理性,培尔所谓真理有无可辩驳的异议之说根本不可能成立。

第四,无论是理性还是信仰,无论是启示之光还是自然之光,都是上帝的赠品,理性与信仰的矛盾是上帝与上帝的矛盾,是“人类心灵的一种幻觉”。

第五,智慧、善和正义在上帝身上和我们人身上没有两样,其区别“仅仅在于”它们在上帝身上比在我们人身上“无限完满”,从而理性真理或哲学真理不可能反乎启示。第六,“信仰与理性一致历来都是一个重大问题”。尽管在这个问题上,无论在哲学家中还是在神学家中一直存在有争论,但西方哲学史和神学史的主流始终主张和强调信仰与理性的一致。

《神正论》的学术价值

《神正论》问世后,虽然受到普遍关注,享有盛誉,但人们对它却褒贬不一。例如,沃尔夫说莱布尼茨在其中写下了他的“最好的思想”,罗素则声言《神正论》是他的哲学体系中“最糟糕的部分”。因为罗素明确说过:莱布尼茨的“哲学中”,“最好的部分是最抽象的”,“而最糟糕的部分却是那些同人类生活最为密切的内容”。但毋庸置疑的是,在西方近代哲学史和神学史上,莱布尼茨的《神正论》具有一些无可替代的学术价值。

首先,《神正论》推动和促成了西方自由学说的近代化。其次,《神正论》推动和促成了自然神学的近代化。最后,《神正论》的学术价值不仅在于它推进和促成了人类自由学说和自然神学的近代化,而且还在于它提供了具有划时代意义的一种理论模式。

【本文为《神正论》中译者序,略作编辑】

《神正论》

莱布尼茨 著
段德智 译
商务印书馆2016年8月出版


往期精彩回顾

编辑说书 | 学术大众化,一百年前的天方夜谭

李平沤:我要把我的一生献给真理

2016年度商务印书馆学术中心新书总目(内有新年福利)

晏绍祥:古典世界的政治与政治思考

晏绍祥:古典世界的政治与政治思考(续)


商务印书馆学术中心下设哲社、文史、政法和经管四个编辑室及威科项目组,主要承担文史哲及社会科学领域学术著作的编辑出版工作。出版物包括以《汉译世界学术名著丛书》《中华现代学术名著丛书》《中华当代学术辑要》、“大师文集”等为代表的多种学术译介和学术原创著作。

点击“阅读原文”进入京东网店购买《神正论》

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存