西方文学快递公众号年终巨献——佳作鉴赏006发布
苔丝•格里森今年的新书消息一出来，马上被列入本公众号的推介计划。十五年前，我翻译了新星出版社苔丝的作品《地心引力》和《外科医生》，反响非常好。在我眼中，苔丝不是传统的novelist，而是个story-teller。本书讲述了退休特工放马归田后遇到来自过去的威胁，联手拒敌的故事。兼具流人系列和星期四探案俱乐部系列的风格，组里编辑说比星期四探案俱乐部好看。
电子书封面
在此鸣谢组里编辑昙初和美编柔嘉爸爸（他的个人公众号是：码农真经），没有他们的支持，这本书在不到两个月的时间里是做不出来的。
明年佳作鉴赏系列除了推介本人心头好迈克尔•康纳利（他2024年有两本）、戴维•鲍尔达奇的新作（苔丝•格里森的新作可能要在2025年面世）外，可能还会做唐•温斯洛、彼得•斯旺森和丹尼尔•席尔瓦的作品。
006下载地址见底部留言。如需快速获得本系列资源，可申请加入本公众号内部群获取，也可扫描下面这个二维码加入。
前间谍玛吉·伯德来到缅因州普里蒂的海滨村庄，在一次任务不幸出错后，她渴望把过去抛在脑后。这些天，她安静地生活在自己的养鸡场，仍然在担心迫使她提前退休的事件会给她带来负面影响。
当一具尸体出现在玛吉的车道上时，她知道这是来自那些没有忘记她的敌人发来的信息。玛吉求助于她的老朋友们——都是中央情报局的退休人员——帮助她揭开试图杀害她的真凶的面目和目的。这个由前特工组成的"马提尼俱乐部"可能已经退休，但他们仍然有一些有用的技能，他们渴望再次使用，哪怕只是为了给他们平静的生活增添点情趣。
普里蒂的代理警察局长乔安娜·锡伯杜使形势变得更加复杂。与凶杀案相比，乔安娜更习惯与吵闹的游客打交道，她对玛吉不愿分享信息感到困惑，也对她奇怪的朋友们感到困惑，这些朋友似乎总是能领先她一步。
玛吉寻找答案的努力将迫使她重新审视自己的秘密特工生涯，从曼谷到伊斯坦布尔，从伦敦到马耳他。过去的幽灵又回来了，但在她的朋友们——以及满心不情愿的地方警长乔安娜·锡伯杜——的帮助下，玛吉也许能够挽救她重新开始的生活。