省会经济圈未来可期！济泰再添双向八车道高速公路！
4月6日，
由山东高速集团投资建设的
京台高速济南至泰安段改扩建工程
全面开工！
The project to extend the Jinan-Tai'an section of the Beijing-Taipei Expressway started construction on April 6.
完善省会经济圈高速路网
促进区域经济社会发展
The project starts from the Yinjialin junction where the Beijing-Taipei Expressway and the Jinan-Guangzhou Expressway meet, and ends at the Taishan junction where the Beijing-Taipei Expressway and the Qingdao-Lanzhou Expressway intersect.
京台高速济南至泰安段，起于京台高速与济广高速交叉的殷家林枢纽，止于京台高速与青兰高速相接的泰山枢纽。
The section, which spans 53.26 kilometers, will be turned into a two-way, eight-lane road that passes through Shizhong and Changqing districts in Jinan and Daiyue district in Tai'an.
The project by Shandong Hi-Speed Group is expected to cost 6.57 billion yuan ($1.03 billion) and will help improve the expressway network of the Shandong provincial capital economic circle and promote regional development in both economy and society in Shandong province.
济南至泰安段途经济南市市中区、长清区和泰安市岱岳区，全长53.264千米、总投资65.73亿元，采用“两侧拼宽为主，局部路段改移中分带”的加宽方式，由双向六车道改扩建为双向八车道。项目的建设，对进一步完善省会经济圈高速路网，促进区域经济社会发展具有重要意义。
The Shandong provincial capital economic circle includes the provincial capital Jinan and six neighboring cities – Zibo, Tai'an, Liaocheng, Dezhou, Binzhou and Dongying.
The seven cities signed agreements on Feb 6 to promote the coordinated transportation development of the Shandong provincial capital economic circle.
山东省会经济圈由济南、淄博、泰安、聊城、德州、滨州、东营7城组成。2月6日，这7个城市签署了一系列合作协议，以促进山东省省会经济圈的协调交通发展。
Nearly 60 transportation projects related to airports, high-speed railways, expressways, roads, inland water transportation and ports are under construction in the area.
目前，省会经济圈7市在建交通项目约60个，涉及机场、高速铁路、高速公路、普通国省干线公路、内河水运和港口等多个领域。
The development of projects like the Shanghe General Airport and the Dongying Test Flight Base of COMAC will be further promoted. The second phase of the expansion project of the Jinan Yaoqiang International Airport will begin construction in this year.
推进商河通用机场、中国商飞东营试飞基地等项目，力争年内开工济南国际机场二期改扩建工程。
The construction for Xiaoqing River restoration project, Jinan port, Daqing River water way, Tai'an port and Dongying port will be accelerated.
加快小清河复航工程及济南港、大清河航道及泰安港和东营港改造。
Four bridges across the Yellow River in Jinan will begin construction this year. After completion, the number of bridges across Yellow River among Shandong provincial capital economic circle is expected to reach 44, further strengthening the connection of cities along the Yellow River in Shandong.
力争年内开工济南绕城高速大北环黄河大桥等4座跨黄河桥梁，谋划推进G105东阿黄河公路大桥等7座跨黄河桥梁。全部建成后，省会经济圈跨黄通道将达到44座，将进一步加强黄河两岸联系，助推7市携河发展。
图片及中文来源：海报新闻、济南发布
编辑：张婷婷
审核：王伟
监制：施力维
推 荐 阅 读
【乐游济南】打卡济南最美油菜花观赏地 ｜ Admire rape flowers in Jinan