查看原文
其他

BBC导演拍的纪录片《中国改革开放的故事》,看的热泪盈眶!(双语视频)

最近,一部讲述中国改革开放故事的纪录片火了!



纪录片的预告片,观看人数就已超过1亿人次。



网友评价最多的就是:热泪盈眶!




一分钟的预告片,1.8万条抖音网友留言!


留言风格是这样的:





整体留言区风格是这样的:



什么样的纪录片,让那么多中国网友看流泪了?


这部纪录片就是《中国改革开放的故事》担纲纪录片撰稿、主持人的是西方纪录片界鼎鼎大名的历史学家、纪录片制作人迈克尔·伍德。


《中国改革开放的故事》片子一共5集,跟以往西方纪录片不同,没有含沙射影,没有高级黑,而是用冷静的语气讲述中国改革开放四十年的发展成就,从中国高铁、上海新能源电厂讲到阿里巴巴电商、南方科技大学、西湖大学.......


作为历史学家,迈克尔·伍德还希望追根溯源,搞清楚西方一直搞不清楚的一件事:短短四十年,中国怎么就一下子冒出来了?


英国导演和中国的故事


迈克尔·伍德其实和中国有着不解之缘。


早在上世纪80年代,迈克尔·伍德就曾第一次踏上中国国土,而在大学时,他同宿舍是一位学习中文的德国学生。



他回忆说,80年代初自己去中国的小城镇,“所有人都骑着自行车,穿着灰的、蓝的或绿的中山装,尽管他们非常热情好客,但看起来好像过得挺艰难。”


“现在已经完全不同,”他说,“我所接触的每一个写过邓小平传记的西方专家都觉得市场经济对中国十分有益,改革开放带来了人类历史上最大规模的脱贫。”


2016年,由迈克尔·伍德撰稿并主持,历时3年拍摄的中国纪录片《中华的故事》在BBC播出后大受好评,收视率是同时段其他片子的两倍。该片从普通中国人的视角,以相当接地气的方式讲述了中国的历史和传承,在英美等地深受欢迎。


“对今天的中国,我们求知若渴”


今年,迈克尔·伍德再次走进中国,倾听亲历者的故事,探寻中国改革开放四十年的历史脉络。


他来到安徽小岗村,感受中国变革的种子如何在这里萌芽;



他来到深圳,感受中国经济如何发展腾飞;



关于中国的科技创造,迈克尔·伍德与中车集团的工程师张国芹对话:“难以置信,25000公里的高铁网络!高铁还在继续修,对于未来,中国有怎样的设想?”


张国芹这样回答:“到2025年应该全国的高铁线是到3.8万公里。我们时刻准备着,走到国外去!”


这样简单一段对话,在抖音上收获了30.1万点赞,1.1万网友留言!


在片中迈克尔·伍德还思考了中国未来,迈克尔·伍德认为,决定中国未来的关键因素有两点:一是能否实现绿色和创新发展,二是教育水平能否超过西方。



整个片子采访了近50位改革开放的重要亲历者、参与者和推动者,包括中国首位女大使傅莹、中央党校副校长谢春涛、西湖大学校长施一公......



采访地涉及英国、美国以及中国的广东、吉林、北京、安徽、江苏、上海等近十个省市。


12月25日,纪录片《中国改革开放的故事》已经在腾讯纪录片频道上线。2019年2月,这部纪录片还将登陆BBC播出。



迈克尔·伍德说,今天所有人都想了解中国,中国的故事他会一直讲下去。西方人要想真正了解中国的现在和未来,就必须了解中国过去四十年发生了什么。拍摄这一系列纪录片是个巨大的挑战,也是一场不可思议的探险,对今天的中国,我们求知若渴



此前,他在接受《环球时报》采访时曾说,西方国家拍摄有关中国的纪录片时,在叙事内容方面总少不了乏善可陈的老三样:一是高速发展的中国经济,二是中国的政党制度,三是中国的人权和言论自由如何如何。我的做法是,客观拍摄但以一种容易让西方受众接受的方式。


来源:英语口语屋


往期回顾



  强烈推荐!美国纪录片《习近平治国方略:中国这五年》(双语字幕)

  美国纪录片《中国》(上、下集)(双语字幕),非常震撼

  BBC最新英文纪录片:杜甫,中国的莎士比亚(完整版)

  大学英语四六级备考资料包

  基础英语学习资料包(17份)

  英文动画片《西游记》ll全集(第1-108集)(收藏版)

  专四、专八备考指南,建议收藏!

  2020年全国大学生英语竞赛资料包(8份)

  打卡•日常语法视频版ll第1-70篇推文汇总

  文学巷ll“春的脚步”\“海燕”\“拾一片落叶,满手是秋:读《英格兰深秋的落叶》有感”

收藏!抗击新冠肺炎疫情中英对照,共600条词汇!  

赤子丹心照汗青一一泣泪悼念当代最伟大的外交家冀朝铸先生 

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存