大咖云集！近期19场/次线上学术讲座预告（7月13-24日）

致力于助学助研的大民说英语

致读者：亲爱的朋友，欢迎您关注公众号“大民说英语”，由于我们创号较晚，没有留言功能，为了弥补因此造成的不便，我们近期创建了“[大民说英语]学友交流群”，便于编者和读者、读者之间互动。如果您对此感兴趣，请添加编辑微信daminlu，邀您参加“交流群”，共享即时会讯。谢谢！！！

Gusted Speakers:

Citing Li, Shanghai International Studies University

Wendong Li, University of Macau

Topics to be covered:

What are social networks?
What is social network analysis?
Why social network analysis?
Key concepts in social network analysis
Empirical research adopting social network analysis
Using our research project for illustration: Working with social network data

活动安排：

Time: 13:30- 15:00 July 13, 2020

Zoom ID: 657 453 04921

Zoom PW: 200713

主讲人简介：

Citing Li is now Professor in the School of English Studies, Shanghai International Studies University, China. She was a Fulbright visiting scholar at the Berkeley Language Center, University of California, Berkeley (2016-2017) USA. Her research interests include second language pragmatic development in study-abroad contexts, learner identity, and social network analysis. Her publications have appeared in Language Awareness, Frontiers of Education in China, 外国语，外语与外语教学，外语电化教学，现代外语 and so on. She now teaches Introduction to Applied Linguistics and Academic Writing at both the undergraduate and graduate levels.

Wendong Li is now a doctoral student at Faculty of Education, University of Macau. His research interests include internationalization of higher education, second language pragmatics, and social network analysis.

国际口译研究的概况和发展动态

主讲人：王斌华教授

（英国利兹大学）

主持人：万宏瑜副教授

（上海外国语大学英语学院）

日期：2020年7月13日（星期一）

时间：20:00-21:30

讲座平台：腾讯会议，会议号：980 918 015

~·~·报名预约·~·~

问卷星链接：

https://www.wjx.cn/jq/84277378.aspx

二维码：

主办：上海外国语大学研究生院

承办：上海外国语大学英语学院

【下期预告·第11讲】

应雁：当代文学英译研究

时间：7月15日

主讲人简介

王斌华，现任世界百强大学英国利兹大学翻译学中心（相当于国内的高翻学院）主任、终身讲席教授（Chair/Professor of interpreting and translation studies）、博士生导师，英国“皇家特许语言学家学会”Fellow，兼任“世界翻译教育联盟”学术委员会副主席，“国际翻译家联盟”SSCI国际期刊Babel编委，“中国翻译协会”CSSCI期刊《中国翻译》编委及“香港翻译学会”《翻译季刊》编委，近10年来受邀担任“Times高等教育世界高校排行榜”及“QS世界高校排行榜”年度评审人。

讲座内容

从国际范围内来看，口译研究自上世纪50年代肇始以来，至今已经历了70年的发展。本讲将总结国际口译研究的发展概况，并以本人（王斌华，2019）提出的口译研究多维认识论为框架，扼要回顾口译研究的主要成果；进而在检视近10年国际权威期刊发表论文的基础上，梳理国际口译研究近年的发展动态，归纳出口译研究的发展趋势。