《外国语文》2020年3期目录

来源：外国语文微信公众号

目录

学术前沿专栏

西方古典语文与文学研究

(特邀主持人:刘小枫)

哲人与城邦 

———古罗马史家拉尔修笔下的柏拉图 

黄瑞成(1) 

演说术与教育 

———从西塞罗、昆体良看古罗马教育品质之变 

王双洪(8) 

西班牙语诞生于拉丁语与西班牙帝国的崛起  

卢春迎(14) 

历史中的文本

 ———廊下派的发展史、著述及编译回眸 

徐健(20)

外国文学与文本研究

(全国社科期刊特色栏目)

关于死亡的寓言世界 

———爱伦·坡小说世界探究 

刘立辉 向瑶(27) 

基本焦虑与人格异化 

———论菲利普斯的《成功之神》  

庞好农(33) 

《女性的屈从地位》的性政治探究 

黄丽娟(39) 

论日本近代女性作家的肉体记忆与精神记忆 

黄芳(46) 

菲茨杰拉德《夜色温柔》中的人际关系 

谭佳(53)

外国语言研究

题元重合及其语义功能表现 

彭玉海 田欣欣(59) 

多模态隐喻与“一带一路”话语体系建构

———评析大型纪录片《一带一路》第一集《共同命运》 

孙小孟 贺川 廖巧云(68) 

中西古典论辩修辞模式构建的多元生态与交汇融通  

夏莉(75)

翻译研究

《习近平谈治国理政》中典故的英译方法及对外宣翻译的启示 

祝朝伟(83) 

基于情感分析技术的莫言小说英译本在西方的接受程度研究  

石春让 邓林(91) 

基于语料库的傅译《欧也妮·葛朗台》风格研究

王秋艳 宋学智(97) 

译者身份认同视角下的“务实”与“超务实” 

———20 世纪三四十年代奥尼尔独幕剧汉译研究

钟毅(104) 

迟子建中篇小说《踏着月光的行板》翻译过程研究 ———以刘士聪的改译为分析中心 

冯全功(111)

外语教育与教学论坛

国别发文数量及其分布对外语学科推进国别研究的

启示 

常俊跃 李昊旻(120) 

英语专业口译金课建设理念与方略

张静(130) 

基于具身认知观的英语教师培训研究

杨毓隽(138)

人工智能技术与外语研究

哲学视域下的人与翻译技术关系之思考

张政 王赟(145) 

基于数据挖掘的新媒体信息通信技术科学传播话语

分析研究

王晶(152)

其他

认知语言学的本土化研究之路 

———首届体认语言学国际研讨会综述

刘玉梅 王娟 井自纯 (158)