盛世华诞 云端同庆 | 驻荷兰使馆举行2021年线上国庆招待会

为庆祝中华人民共和国成立72周年，中国驻荷兰使馆、常驻禁化武组织代表团举办线上招待会，与荷各界友人、驻荷外交机构及旅荷华侨华人相聚云端，共庆盛世华诞。

谈践大使致辞

谈践大使表示，今年是中华人民共和国成立72周年，也是中国共产党建党百年。在中国共产党的坚强领导下，中国实现了彻底消除绝对贫困、全面建成小康社会等一系列历史性成就。中国有效应对新冠疫情，经济发展呈现稳中加固、稳中向好态势。今年上半年，GDP同比增长12.7%，实际使用外资及货物贸易进出口量均创新高。据预测，2021年中国经济增速将达8.5%，对全球经济增长贡献将超过25%，是世界经济复苏增长的强劲引擎。中国持续加大对科技创新投入，致力于创新增长。世界知识产权组织最新报告显示，中国2020年专利申请量再次蝉联世界第一。中国航天大放异彩，三名航天员顺利完成空间站任务，火星探测器成功着陆，月壤样本成功取回。今日“中国制造”享誉全球，明日世界将看到更多“中国创造”。

中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者。习近平主席面向世界首次提出“全球发展倡议”，呼吁国际社会加快落实2030年可持续发展议程，共同推动全球发展迈向平衡协调包容新阶段。中国将在未来3年内再提供30亿美元国际援助，用于支持发展中国家抗疫和恢复经济社会发展。中国认真履行其促进疫苗在发展中国家可及性和可负担性的承诺，是向发展中国家提供新冠疫苗最多的国家。中国正积极制定碳达峰行动计划，广泛深入开展碳达峰行动，并将继续大力支持发展中国家能源绿色低碳发展，不再新建境外煤电项目。前所未有的挑战需要前所未有的合作，作为全球合作的主要推动者，中国是国际社会应对全球挑战的重要力量。中国愿与各方一道建设人类命运共同体，实现和平发展、平等公正与合作共赢的目标。

今年中荷关系保持良好发展势头。中国视荷兰为中欧合作的“门户”，两国领导人通过电话、信函保持密切沟通，两国经贸关系更加密切。两国双边贸易额去年增长7.8%，今年上半年同比增长30%以上，中国已成为荷兰在欧盟外第一大贸易伙伴。荷兰是中国在欧盟内的第一大投资目的国和第二大引资来源国。两国贸易额在疫情中逆势增长，这充分展现了两国经贸合作的巨大韧性、潜力和企业家精神。中国将继续建设更高水平的开放型经济，将采取包括推进实施跨境服务贸易负面清单等一系列扩大开放新举措。

明年2月，北京将举办一届“简约、安全、精彩”的冰雪奥运盛会，正如“一起向未来” 这一冬奥口号所体现的，这场盛会将为世界传递希望和信心。荷兰是冬季运动大国，期待荷兰运动员的精彩表现。明年还是中荷建立大使级外交关系50周年，期待同荷方一道，深化中荷开放务实的全面合作伙伴关系。

谈大使感谢关心和支持中国、为中荷关系发展作出贡献的各界人士，并祝愿中荷两国未来更加繁荣，祝愿两国关系发展势头更劲，祝愿两国人民幸福安康。

荷兰各界纷纷向我馆

发来祝贺视频及贺信

荷兰外交部对外经济关系总司副总司长鄱佩德代表荷政府致贺辞。

鄱佩德表示，热烈祝贺中华人民共和国成立72周年。在两国领导人和民众多年密切交往的推动下，中荷关系牢固而珍贵。今年是充满挑战的一年，但两国关系仍保持强劲势头。中荷两国共同面对全球性挑战，在抗疫和阿富汗人道危机等问题上开展了富有成效的对话。荷兰十分珍视同中国的关系，希望继续开展高层交往，让两国联系更加紧密。

中荷经贸关系非常重要。中荷贸易额去年在疫情之中逆势增长，中国目前是荷兰在欧盟外第三大出口目的国，去年对华出口增长10%。不断增长的双边贸易额以及中荷经贸混委会等高层交往活动的举行充分彰显了两国经贸关系的真诚和相互尊重。“中国商业周”线上活动成功举办，吸引大量荷兰企业参加。中荷在农业、健康、生命科学、化学等各个经贸领域都深化了合作。两国伙伴关系对于应对气候变化、推进循环经济、确保食品安全等全球性问题非常重要。荷兰尤其重视同中国合力应对气候变化，期待联合国气候变化会议和在中国昆明举办的生物多样性峰会，欢迎中国和欧盟作出更多贡献。中国2060年碳中和的目标是应对全球挑战的重要一步。各方应携起手来，兑现承诺，展现领导力。同时，荷兰也愿继续同中方就共同关心的问题开展对话，妥处分歧。

明年中荷两国将共庆建立大使级外交关系50周年。希望两国以此为契机再次深化双边合作与交往。再次祝愿中国人民国庆快乐，万事如意。

荷兰议会一院议长布劳恩发来贺信。

荷兰前驻华大使高文博致贺辞。

高文博表示，值此中国国庆之际，向谈践大使、使馆工作人员以及中国朋友们致以节日问候。明年是中荷关系的重要一年。中国将举办冬奥会，祝愿冬奥会成功、顺利，祝愿中荷两国运动员取得好成绩。更重要的是，中荷两国将庆祝建立大使级外交关系五十周年。此外，在全球框架下，还将举行关于气候变化的会议。众所周知，中荷两国在应对气候变化问题上均发挥重要作用。我们对这些议题充满期待。

荷兰各界友人、多国驻荷使节、国际组织代表也发来贺信、贺电，对中华人民共和国成立72周年表示热烈祝贺，向中国人民送上最真挚的祝福。

  线上活动 

谈践大使同旅荷侨胞代表亲切交流，共庆佳节。

更多精彩节目和有奖问答，

请访问我馆脸书

（扫如下二维码）

谈践大使及中国驻荷兰王国大使馆、

常驻禁化武组织代表团全体人员

祝大家节日快乐！