研究NOTE | Thao Nguyen Phan 潘涛阮

藝術外食研究所

Curator-to-go

历史档案 | 策展研究笔记 Vol.1（No.1-100）

（点击跳转收藏）

策展研究笔记 Vol.2

No.102

▼

Thảo-Nguyên Phan

潘涛阮

© Wallpaper and the artist

01

艺术家

The Artist


Mute Grain（无声谷粒）, 2019, Three-channel video, 15:45 mins, loop, black and white, Commissioned by Sharjah Art Foundation

潘涛阮（Phan Thảo Nguyên，b.1987）在越南胡志明市生活和工作，是一名绘画科班出身的多媒体艺术家，其实践包括影像、绘画和装置。潘的创作灵感来源于文学、哲学和日常生活，通过观察地方习俗和区域历史中模棱两可的问题，提供诗意而深刻的解读视角。

展览 ‘Poetic Amnesia（诗意失忆）’之作品 Voyages de Rhodes (罗得之旅)系列, 2014-2017, Watercolor on found books, Dimension variable

潘涛阮在2014年于芝加哥攻读艺术硕士学位时，开始转而从事电影媒介的创作研究。2019年入围Hugo Boss亚洲艺术大奖，并与Fundaciò Joan Miró合作，获得了2018年度Han Nefkens基金会-LOOP巴塞罗那影像艺术制作奖。除了作为多媒体艺术家的工作外，她还是艺术小组“Art Labor Collective”的联合创始人，该组织旨在探索跨学科实践并开发有利于当地社区的艺术项目。此外，近年来潘涛阮正在扩展她的“戏剧领域”（theatrical fields），包括她所谓的表演姿态和动态影像。

Voyage de Rhodes (罗得之旅) No.06, Watercolor on found books, 23.5 x 31cm

潘涛阮近期参加的国际个展和群展所在机构包括：广州时代美术馆（广州，2022年）；泰特圣艾夫斯美术馆 Tate St Ives（康沃尔，英国，2022年）；奇森黑美术馆 Chisenhale（伦敦，2020年）；韦尔斯艺术空间 WIELS（布鲁塞尔，2020年）；上海外滩美术馆（上海，2019年）；里昂双年展（里昂，2019年）；沙迦双年展（沙迦艺术基金会，2019年）；Gemäldegalerie（柏林，2018年）；达卡艺术峰会（2018年）；Para Site（香港，2018年）；工厂当代艺术中心（胡志明市，2017年）；芽山集体（河内，2017年）和 Bétonsalon（巴黎，2016年）等。

Thảo-Nguyên Phan: Dream of March and August Series（潘涛阮《三月与八月的梦》系列），上海外滩美术馆，2019年

02

作品与展览

Highlights

PART A | 影像作品

①《初雨，遮阳》'First Rain, Brise Soleil'

2022年第59届威尼斯双年展现场（Biennale di Venezia 59）, 《初雨，遮阳 (First Rain, Brise Soleil)》, 2021-ongoing, 3 chanel video installation

今年，艺术家潘涛阮最大的两个项目——泰特圣艾夫斯美术馆和威尼斯双年展——包括目前在广州时代美术馆 “河流脉搏” 群展中，人们均会见到她的三频影像《初雨，遮阳》（2021年持续至今）。该作品讲述了越南地区的美帝国主义，和以1977-1991年越南和柬埔寨之间的战争为背景的微观情爱纠葛与生死轮回。