白雪覆盖下的平昌郡大关岭羊群牧场 （Daegwallyeong Sheep Farm）历来都是许多知名影视作品的取景地。
2018年韩国冬奥会昨天在平昌开幕，全球一同进入了冬奥会时间。赛事看点颇多的这场盛会，除了观赏性十足的冰雪运动，更让人们对平昌这座 “冬奥之城”多了一份好奇。在多数人眼中，韩国是一个只有追星族和购物狂能得永生的地方。但在冰雪覆盖下的平昌，却与一贯印象里韩流遍布的时髦城区相分离，让你可以耐心地与这个国家的往昔对视。会发现，首尔之外，这里有着另一种天然和洒脱。
“抱歉，如果你拿好行李，请尽快前往出口，这里不允许停留太久。”戴着口罩的中年女性，用听似熟悉的韩语词句，传答着这个信息，但要接话的女孩不懂，只随着她的手势，看了看指着的出口方向，意会着点头，匆忙整理着从传输带拖下来的行李，被包严实的雪板近乎过头。
上前帮忙拿行李，忙问道：“我们也去首尔，顺路帮你拿一段吧。”
“谢谢。我去江原道，那里下雪了。”
在多数人眼中，这是一个只有追星族和购物狂能得永生的地方。人们习惯用相似的眼光打量着每一位造访者，而这里的现实生活呢？总是轻而易举就被变成了电影，电影无限接近于生活后，戏梦人生，似真似幻。总是一闪而过，没有余韵，便也习以为常。
江原道地区是韩国降雪量最大的区域，图为大雪下暂时关闭的乡村商店。
机场人群满山满海地多，深冬时节，外面开始下起小雨。仁川机场外的巴士站，背着雪板的女孩就是从这里开始，与前往首尔中心的人潮分离。3小时候左右的车程，翻越冷峻山岭，路过寒意冷杉林，去往韩国江原道的平昌郡。一路东行，避开一贯印象里韩流遍布的时髦城中区，离胭脂味越来越远，意味着，她离江原道也就越来越近，那里有另一片寒意庇护下的韩国的天然和潇洒。
平昌郡大关岭羊群牧场
过去几十年，在国家的高速现代化下，让大部分人都显得筋疲力尽，许多韩国人将东北部江原道的天然气息，作为抵抗城市庸碌和压力的良药。他们带着对户外运动和自然的热情，在这里与乡野山间温柔共处，充满热忱地寻找着属于自己的偏安一隅。
大雪覆盖下的江原道乡间
空气如冰过的水晶滑过鼻腔进入肺中，冷到发抖。进入太白山脉脚下的平昌郡，3个小时前，首尔淅沥的小雨，飘到江原道，冰冷空气下只有大雪纷纷。四周满是被雪覆盖下的冷杉林，红色屋顶下的这座传统韩屋内亮起了点点暖光。
江原道地区乡间的传统韩屋
被风侵蚀的木头、腌制泡菜的坛子，女孩下车，拖着很沉的三大包行李，房东也一起搭把手拖到了屋前的露台上。拾捡院中散落的杂乱枝桠，带回屋里放入火炉，生火取暖，女孩拍拍身上的落雪，抱起树枝一同进屋子里来。房东从屋檐下绑着的一串柿饼中取了几个下来，作为迎接她的礼物。充足秋日阳光照射下成长爆满的生柿子，在这个冬天，风干后成了口味劲道的柿饼。
平昌郡的一位主妇正在取腌制好的泡菜
江原道每年都会是韩国最先降雪的地方，丰富的积雪量“压制”住了城市中心四散而来的胭脂味，让乡野山间保留了韩国传统生活与自然最完美的一种共处关系，且余韵悠远。而2018年韩国平昌冬奥会，将平昌郡、江陵市、旌善郡这三座江原道地标连接在一起。大部分雪上项目都正在平昌举行，江陵市包揽了冰上运动项目，而高山滑雪滑降比赛则选在了旌善。
2018平昌冬奥会比赛场地
韩国人对于滑雪的热情不可小觑，对于“白色鸦片”的热情通过增加夜场滑雪，被近乎无限延长。相比首尔附近的小型雪场，韩国的主流滑雪场便主要集中在江原道地区。随着雪季的到来，越来越多的人背着雪板来到这里，想体验一次疯狂的夜场滑雪。她便也是如此。
老牌龙平滑雪场 （YongPyong Resort）
老牌龙平滑雪场 （YongPyong Resort） 拥有28条总长度13.6公里的雪道。从早晨8点半到凌晨2点半，专业的照明设备下，这里的夜间滑雪（Night Skiing）着实令人疯狂，与白天并无区别，可以一整天尽情飞跃在雪道上。建于1974年的龙平滑雪场，一部经典韩剧《冬日恋歌》让这里名声大噪，白雪皑皑的天地之间，多了一份映画世界的牵绊和情愫。
阿尔卑西亚滑雪场（Alpensia Resort）
3公里路程外的阿尔卑西亚滑雪场（Alpensia Resort）是在奥运会热潮下由新资本注入形成的全新一站式度假场所，也是这次平昌冬奥会的主要竞技场，但场地不大，6条主要雪道的命名方式着实有趣，用的是国际无线电通话拼写字母来命名：Alpha、Bravo、Charlie、Delta、Echo 和 Foxtrot。从阿尔卑西亚的山顶上，便可看清楚对面龙平滑雪场的全景。两个雪场温和的机压雪道，对于初中级滑雪者来说，都算是十分友好。和雪板浑然一体，像是空气中漂浮的柔软羽毛，把自己交给平昌的这一片白雪茫茫。
夜晚的阿尔卑西亚滑雪场依旧灯火通明
“咯吱咯吱咯吱”，每一个迈出的步子，都在积雪中落下了存在感。早晨的一场雪，绵延一公里的冷杉林的树枝布满落雪，500年以上树龄的1800多株冷杉树，像是积攒着能量，与经历的年轮一般，愈发安静和沉稳。溪谷的潺潺流水被寒意所封冻，但你静下心来，水流的声音依旧可直抵心间。这条隐匿在冷杉林中的小径，过滤了所有跳跃的繁杂，带着我们与韩国文化的往昔对视。是不是入冬以来最冷的一天，这些俨然无关紧要。首尔的熙攘和喧闹，也早已都被抛到了脑后。
江原道地区植被覆盖率极高的森林中，用白桦树木搭建的棚屋。
五台山国立公园里的月精寺 （Woljeongsa Temple），是韩国16所接待外国人进行寺庙寄宿体验活动 （Temple Stay）的其中一座寺庙，在这里，传统寺庙和人们的生活相融合。月精寺把这项独特的体验描写得颇为温柔：“To find the true happiness with myself。通过在美丽自然中参加传统佛教寺庙的日常活动，Temple Stay 为获得心灵的平和与崭新的文化体验提供了一个独特的机会。”
这里的寺庙寄宿以沙松林散步冥想项目而著称，根据时间长短和参与项目不同，分为一般体验型和特别体验型。年中随时进行的，一般体验型会按照僧人的作息和礼佛项目进行体验，包括108拜、参禅、钵盂供养、写经、山行等，给修行者足够的时间去思考，为各个修行者量身打造修行项目；而特别体验型则包括夏季修炼会、心理治愈、参观寺庙和周边风景。
从月精寺出来到金刚桥的沙松林道是长约1公里的散步路
1992年，寺庙寄宿最早起源于庆州市的骨窟寺，90年代，骨窟寺的大师云游四海，发现佛教在北美、欧洲颇为盛行，回到韩国后，率先创办了寺庙寄宿项目，让想要体验佛教文化的人前来短期修行，也有父母为了教育叛逆的青少年，将他们送到山上的寺庙中锻炼。至此，寺庙寄宿开始盛行并逐渐走向成熟的体验模式。
月精寺的寂光殿
两天的寺庙寄宿项目从晚课开始。先要与僧人们一同鸣钟、击鼓。小小寺庙被钟声和鼓声充满，声音起伏。晚课在主殿寂光殿中进行，在僧人诵经跪拜时，和他们一起反复跪拜。晚课后短短的自由时间，可以在寺院内散步，随后早早收拾床铺睡下，四周寂静，一夜无梦。
落雪时的月精寺显得更为寂静
次日凌晨4点，僧人会敲着木鱼路过寺内四处，替代现代社会闹铃这种电子产品。在大殿内上早课，与僧人们一起做108拜，听他们诵经礼佛。而在这尘世未醒的时刻，切断了与旁人的所有联系，只有平稳和漫长的呼吸，感受这份信仰的力量。早餐过后的上午时光，可以自由地选择与僧人喝茶聊天，有工作人员帮忙翻译，语言经过多种转换，反倒变得简单许多，褪去繁杂修饰的词语，让人心安和放松。和僧人聊许多司空见惯或猎奇存疑的问题，也聊焦虑、压力、梦想或者快乐。有些问题僧人不会直面回答，而像是在引导你，找到生活舒适的方式。
与城市相比，平昌乡间的生活更为简单和安静。
寺庙内的 Walking Meditation 不乏为一项体验。氤氲的路灯中，绕山而行，一步步踱，不能说话，注意力全部集中到呼吸。冷气入鼻，心需要静下如海。想起蔡明亮导演的纪录片《西游》中马赛的阳光、尼斯的海滩、身披长袍的和尚，一脚一脚地迈，镜头一小时换一次，像极他的脚步，观众15分钟内纷纷离场，可那和尚还在走，背景音乐是海声风声和呼吸，漫长的、平稳的呼吸。犹记得片尾的字幕：万物皆空，皆是幻影。
大雪覆盖下的沙松林道
下午回到山中的红色屋顶的屋子里，恰好房东要去平昌传统市场购买荞麦粉，包饺子来尝尝。江原道的主食虽然是大米而不是面食，但是即使在江原道贫瘠的山地上，寒冷的天气导致荞麦在这里成长最为丰富。荞麦饺子要用一点麦麸都没有的面粉制作，做饺子皮的过程也是非常严格。他们开车前往平常郡内的传统市场，为纪念申请冬奥会成功，去年这里改名为平昌奥运会市场。
热闹的江原道传统市场
风干明太鱼是江原道的特产
荞麦土豆拌饭
小城的烟火气在这里飘散开来，人群摩肩接踵、沸沸扬扬，浓浓的市井味，好不热闹。摊主刚刚烙好的一张荞麦煎饼，热气腾腾。驱车从市场返回乡野小屋，暮色四合，又开始下雪了，山间公路上，车窗前如雾笼罩，不断遇到一闪而过的车灯，但是视野越来越开阔，再远处就是闪着微光的红色房顶小屋、一片冷杉林、山脉和月亮。想到了在月精寺时，僧人所说的那句话：“寻找更加真实的自我。”
1.寺庙寄宿
预订网站：eng.templestay.com
2.不可错过的滑雪体验
✈ 龙平滑雪场 YongPyong Resort
地址：232-950 715, Olympic-ro, Daegwanryeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do, Korea
官网：https://www.yongpyong.co.kr/
✈ 阿尔卑西亚滑雪场
地址：325, Solbong-ro, Daegwallyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do
官网：http://www.alpensiaresort.co.kr
3.不可错过的传统市场
✈ 蓬坪五日集市
地址：江原道平昌郡蓬坪面昌东里353-1
时间：每月2、7、12、17、22、27日
特产：山草药、荞麦、杂谷、各种山野菜、高山蔬菜等
✈ 平昌奥林匹克市场
地址：江原道平昌郡平昌邑下里55-11
时间：周一至周日7:00~20:00（年中午休）
编辑 & 撰文 / 杨京
图片来源 / 视觉中国
社交媒体责编 / Cola
更多精彩请戳
在国家博物馆的卷轴中探寻十九世纪的巴黎，从欧米茄的钟表遗产里发现精准计时的秘密 | EVENT