其他
2020考研听谁的？命题人才是你大爷
今天有没有刷到这个话题？
#阅读理解原作者20分仅得6分#
我们先来观摩下这是什么“神仙”题目，竟能让原作者本尊参与考试只能拿到6分（满分20分）：
看完，吃瓜群众不买账了：
有的人说是因为阅读理解太难了，原作者也跪了。
有的人说新闻报道不实，这波操作也太浮夸了。
还有人干脆顺水推舟，声称“语文这种东西就是胡说八道，早该取消阅读理解了”。
......
众口不一，我说一句吧：
文章是原作者的，
但出题思路是命题人的。
这对于考研的同学，很有启发性！阅读理解考试的本质：不是作者的想法，而是命题人的想法。这也是为什么我们特别强调做真题的原因！！！真想每个月都把这篇文章发一遍，20的孩子一定不能错过，模拟题慎用。
2019年第10篇长难句
《遗产税》
∇
经济学人
遗产税 世袭精英的自保机制
第1段原文
However, in 2017, it is not clear exactly how decisive a role inheritance plays in the entrenchment of the hereditary elite. Data from Britain suggest that people tend not to lose their parents before they reach the age of 50.In rich countries the advantages that wealthy parents pass to their offspring begin with the sorting mechanism of marriage, in which elites increasingly pairup with elites. They continue with the benefits of education, social capital and lavish gifts, not in the deeds to the ancestral pile. Even if thelink between inheritance-tax rates and inequality were clear, wealth can pay for agood tax lawyer.
第1段翻译
不过，在2017年，遗产税在世袭精英堡垒中扮演的是一个具有多大决定性的角色是不清楚的。来自英国的数据显示，50岁之前，人们往往不会失去父母。在富裕国家中，有钱的父母传递给后代的优势，始于婚姻的门当户对的分阶层机制。在这种机制中，精英越来越多地与精英结成夫妻。接下来是教育、社会资本和丰厚礼物的种种好处，它们都不在先辈遗嘱之列。纵然继承税税率与不平等之间的这种关系是清晰的，富人却能够给好的税务律师出得起钱。
长难句解析
In rich countries the advantages（a）//that wealthy parents pass to their offspring（b）// begin with the sorting mechanism of marriage,（a）// in which elites increasingly pair up with elites.（c）
【结构解说】
本句的主干为a部分。b部分是that引导的定语从句修饰前面的先行词advantages。c部分同样为定语从句，修饰前面的先行词mechanismof marriage。
a部分sorting mechanism中sort是比较常见的，作为名词表示“种类；分类”。加上了ing之后就变成了形容词，表示“分类的”，比如“Waste sorting 垃圾分类”；再比如哈利波特之中的分院帽就是“Sorting Hat”。那么根据上下文，本文中的sortingmechanism就是“分阶层机制”。
b部分offspring也是考研常见词汇，近义词有descendant，表示“子孙；后代”。
【语义】
在富裕国家中，（a）//有钱的父母传递给后代的（b）//优势，始于婚姻的（a）//门当户对的（c)//分阶层机制。(a)
（翻译该句的时候，需要将b部分以及c部分的定语从句分别前置到它所修饰的先行词advantages（优势）以及sorting mechanism of marriage（婚姻分阶层机制）之前，其他部分按照顺序翻译即可。）