白香词谱丨14：寇准《踏莎行》
【注释】
1、踏莎行：词牌名。又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”“惜余春”“转调踏莎行”等双调五十八字，仄韵。另有变体。
2、阑：残，尽，晚。
3、红英：红花。
4、屏山：指屏风。
5、密约：指男女之间互诉衷情，暗约佳期。
6、沉沉：深沉。此指重大之事，即终身之事。
7、杳杳：深远无边际。
8、菱花：指菱花镜，亦泛指镜子。
9、慵将照：懒得拿起镜子来照。慵：懒散。将：拿。
10、销魂：形容极度伤心。
【译文】
春色将尽，莺声燕语渐渐不闻，满地落花堆积，稀疏的青梅斜挂枝头，眼见到了春末夏初了。濛濛细雨中，一个消瘦的女子静静地独立在画阁外，眼前的屏风半掩着厅堂，惟见缕缕沉香从屏风后袅袅散来，更添了几分幽幽的心事。
遥想当年依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年，依然杳无音讯，可晓得我这份断肠的思念吗？妆奁久未开，菱饰尘灰满，眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上，心下纵有万语千言，却又向谁人说起？惟有无语凝噎，暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的，黯然地衔着绵绵不尽的芳草，一如我的思念。
【浅赏】
宋太宗淳化二年（991年），寇准被贬为青州知府，任职之际，他为了表达自己仕途坎坷以及对政坛、对君上难以割舍的情怀和自家的失落之情，写下了这首词。
这是一首闺怨词，所表现的是一个闺中女子在暮春时节，倚楼而望，盼望离人归来的幽怨情思，寄情于景，以景结情。
上片着力描写女主人公伤春自怜的孤寂心境，情由景生，景中有情；下片着力抒发女主人公伤别怀远的深沉离恨。
全词由描写景物起，又由景渲染情，将暮春时节一位闺中思妇怀念久别爱人的孤寂情怀抒写得委婉动人，形成了一幅清雅脱俗的仕女相思图。
【作者】
寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。善诗能文，七绝尤有韵味。
【附词】
《踏莎行·郴州旅舍》
宋代：秦观
雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
《踏莎行·候馆梅残》
宋代：欧阳修
候馆梅残，溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。
寸寸柔肠，盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。
《踏莎行·杨柳回塘》
宋代：贺铸
杨柳回塘，鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮，行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。
《踏莎行·小径红稀》
宋代：晏殊
小径红稀，芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。
翠叶藏莺，朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。
《踏莎行·雪似梅花》
宋代：吕本中
雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知？请君问取南楼月。
记得去年，探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。
《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》
宋代：姜夔
《踏莎行·祖席离歌》
宋代：晏殊
祖席离歌，长亭别宴。香尘已隔犹回面。居人匹马映林嘶，行人去棹依波转。
画阁魂消，高楼目断。斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁，天涯地角寻思遍。
《踏莎行·情似游丝》
宋代：周紫芝
情似游丝，人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住。
雁过斜阳，草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做莫思量，如何过得今宵去。
白香词谱丨03：王建《调笑令》
白香词谱丨04：白居易《长相思》
白香词谱丨05：温庭筠《更漏子》
白香词谱丨06：李璟《摊破浣溪沙》
白香词谱丨07：李煜《忆江南》
白香词谱丨08：李煜《捣练子》
白香词谱丨09：李煜《相见欢》
白香词谱丨10：李煜《浪淘沙》
白香词谱丨11：李煜《虞美人》
白香词谱丨12：李煜《一斛珠》
白香词谱丨13：冯延巳《谒金门》
与君初相识，犹如故人归。
一笑相逢蓬海路，人间风月如尘土。