又双叒叕一部日剧经典被中国翻拍？日本网友如何看待中国电视剧？
本文由知诸学院原创，转载请注明出处
继《求婚大作战》
《问题餐厅》
《深夜食堂》之后
众多少女心中的经典
《交响情人梦》也要被中国翻拍啦！！！
听到这个消息诸诸的内心真是——
毕竟之前中国翻拍的几部日剧
最终反响都不算太好……
而《交响情人梦》又是一部
在许多人心中占据独特地位的日剧
无论是玉木宏饰演的千秋王子
（大家来品品这颜值！！）
还是上野树里饰演的野田妹
都是许多人心中无可取代的经典
在漫画已经获得极高赞誉的情况下
日本真人版的《交响情人梦》
也丝毫没有让人失望
是许多网友心中的经典
说实话，《交响情人梦》是我最强烈安利的电视剧！因为这部剧爱上了玉木宏，他真的把鬼才千秋真一演的入木三分……
实在太喜欢野田妹了，现在也还是会反复地看
真的很喜欢这部作品！
考试前总是忍不住想看《交响情人梦》，真是没办法。这简直是我最喜欢的电视剧了，好想找一位同好诉说一下……
这样的经典被翻拍
实在是让人在期待当中有一丝担心
毕竟之前中国翻拍的几部日剧
不是被说生搬硬套
（中版《求婚大作战》中打棒球的中国高中生……）
就是被改得毫无质感
（中版《深夜食堂》中这令人无法直视的硬核软广……）
然而，比起中国观众的吐槽
日本观众并没有那么关注中国的翻拍剧
而是对中国的原创剧更有兴趣
尤其是中国的古装剧
如近年古装剧的高峰《琅琊榜》
看了《琅琊榜》的最后一集。
最后的部分真是太萌了，好喜欢靖王！
王凯唱的插曲让我好想哭，好想再看一遍……
真希望有一个《琅琊榜》专门频道——
24小时播放，随时随地都能看到！！
中国的《琅琊榜》真的超好看。
从来没有这么喜欢过一部电视剧。
不知是不是因为是原作者写的剧本，故事非常流畅，布景也很细致。主角配角演技都很好，没有可挑剔的地方。
如果在电视上看到了一定要看哦！
其实，无论是哪国的电视剧
只要质量过硬
就能够获得网友的喜爱
诸诸还是希望中国
能出现更多的优秀原创剧本
能够让更多的日本网友
也看到优秀的中国影视剧！！
对于中国翻拍日本电视剧
你怎么看？
欢迎在评论区留下你的看法~
/声明：本文中未作特别说明的图片视频均来源于网络，如有侵权请及时告知。/