探访武进路453号扆虹园遗迹

Original 无田食砚无田 2021-12-01

2014年8月15日得空去了一趟武进路453号，除了从其后门粗略看了一下，还是找不到进入主楼的门路。17日又去安庆东路103号，看望长兴园主人陆师傅，顺便向他打听扆虹园往事。巧了，陆师傅的本家同学原先就住八角亭旁，他立刻带我去见他同学的父亲--陆龙骧爷叔。见到老陆爷叔，就聊开了......

图1:扆虹园主楼遗迹外景，底层通道现为小菜场走道。

图2:扆虹园主楼遗迹南侧窗户

图3:扆虹园主楼遗迹顶部全景

图4:扆虹园主楼遗迹内景

图5:太平洋印刷所遗迹，后门上方为八角亭。

图6:太平洋印刷所遗迹八角亭内景，现为公用灶披间。

图7:太平洋印刷所遗迹楼梯

图8:虹口武进路453号扆虹园遗迹（1948年天地图）

图9:虹口武进路453号扆虹园遗迹老地图（【百业指南】上册图27）

老陆爷叔的父亲原在太平洋印刷所(图5)做出纳，他家解放前夕搬来住。爷叔今年84岁，记忆还算好，他在上海读的中专，毕业后分到北京建工局做俄语翻译工作，对解放初期这一块花园状况还记得蛮清楚的。陆老记得，这一块俗称赵家花园，解放前夕赵家人将花园转让他人，全家离沪去了国外。解放初花园主楼被克利电机公司占用(图2至4)，其南侧中间一大块地是两江汽车运输公司场地，其东侧还有停车场(与图9所示完全吻合；图8为1948年航拍图，花园中间恰是一块空地)，如今小菜场的通道就是当年汽车进出的地方。花园中以前还有许多花木。八角亭所在的房子是英商造的，原先开设太平洋印刷所，爷叔当年还看到楼内有几台印刷机。后来两江汽车运输公司又将印刷所房子盘下。八角亭原先是老板及其亲朋好友喝茶观景之处，后来加盖二楼变住房后，亭子也变成8户人家公用灶披间。爷叔特意开门让我进八角亭看看，里厢堆满了杂物，拥挤得转不过身来(图6)。453号后门这条弄堂俗称“两江里”，弄名源自扆虹园内曾经开设的“两江汽车运输公司”。

图10:2000年初，武进路453号扆虹园沿街外景

8月24日在图书馆读书，看到张岚主编的“上海市历史博物馆丛刊”中，薛顺生的“辛亥革命虹口二三事”一文也提到孙中山先生曾来过武进路453号扆虹园(文中写成“扆红园”)，并附近照(如上图10，新世纪初拍摄的)。

自8月初网友“基诺Geno”兄发出扆虹园遗迹俯瞰图以来，网友“席子-上海”、“娄先生-建筑”几位老师都做了大量实地勘察和图文并茂的介绍，现发此帖权做补充，旨在记录历史、还原真实。虹口四川路街道18街坊正在动迁中，扆虹园遗迹因未列入历史保护建筑名录很可能被拆。为此，我从邻居陈晶老师(漆器专家，原常州博物馆副馆长)那里得到阮仪三教授的手机号，便与他联系，请求帮助。阮教授听后，让我将有关扆虹园遗迹情况及图片发他邮箱，以便他与虹口区政府领导沟通此事。致阮教授函如下：

阮老师：您好！

晚生是今早与您通话的李建华，陈晶老师的邻居。前几天，网友发了一张虹口武进路的俯瞰照片，问大家此楼的前世今生。马上有网友回应，这幢中西合璧的建筑物是“扆虹园"旧址。我立刻查民国时期的行路图，图中标识是"太平洋印刷公司”，可见扆虹园在解放前就已移作他用了。后又在《园林志》获悉：“扆虹园在武进路453号。20世纪初，粤人赵氏所筑，俗称赵家花园。结构小巧精致，似西式园林。清宣统三年十一月(1911年12月)孙中山回国时，广东同乡会曾在此举行欢庆宴会。解放初，曾作肺结核病防治所，后为工厂用房。”如今由武进路、四川北路、海宁路和江西北路围成的片区正面临拆迁，而扆虹园至今未列入历史保护建筑名录，恐难逃被拆之命运。故，特将此事报告与您，希望能向虹口当局呼吁，将此楼保留下来。

现将网友拍摄的近照，以及从网上收集到的扆虹园老照片发于您，供您了解此建筑现状。

专此布达。为打扰您老深表歉意，恭请

教安

晚生李建华敬上

2014年08月07日 22:45 (星期四)

没多久，阮教授传来好消息：虹口区政府决定暂缓对扆虹园拆迁，并报审将此列入历史保护建筑名录。

图11:江西北路安庆东路东北角（2018年9月8日无田摄）

图12:四川北路街道18号地块拆迁后被保护的武进路453号扆虹园遗迹

后记：2018年9月8日，为了拍摄一组《消失的街角》，再次来到江西北路安庆东路一带扫街，从图11中能看到这一片(四川北路街道18号地块)拆迁后被保护下来的武进路453号扆虹园遗迹屋顶。为了看清其全貌，特走进拆迁工地，拍个近照(图12)。看到幸存的扆虹园遗迹，又想起了几年前在同济阮教授帮助呼吁下保护它的往事。

图13:清宣统三年十二月三十，孙总理回国上海各界在扆虹园开欢迎大会留影(《国庆纪念专刊》1933 年 [ 专刊，17页 ])

据《虹口文化志》所载，扆虹园旧址在老靶子路（今武进路453号），坐南朝北。20世纪初，由粤人赵姓所建，俗称赵家花园。花园规模不大，小巧精致，式样似西式园林，共有四进。内有两幢楼房，楼上为供新婚夫妇租赁结婚之用。清宣统二年（1910年）六月，驻沪日本总领事于此设宴招待报界经理、主笔。九月，美国实业团一行41人抵沪在此举行茶会，11月驻英公使刘玉麟道经沪上驻此。清宣统三年十二月三十、三十一日，孙中山回国时，广东同乡会和香山旅沪同乡在此设宴欢迎孙先生(图13)。启秀女校在此义演支援革命军。建国前此处为国民党空军新生社。建国初，曾为虹口区结核病防治所。后为上海台板配件厂。

近期文章：