十分推荐 | 3D舞台剧《三体》怎么样？刘慈欣：“很震撼！很成功！”
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0311fzwb0n&width=500&height=375&auto=0▲点击观看《三体》舞台剧预告片
《三体》是山西人刘慈欣创作的系列长篇科幻小说，由《三体》、《三体Ⅱ·黑暗森林》、《三体Ⅲ·死神永生》组成。
其第一部经过刘宇昆翻译后获得第73届雨果奖最佳长篇小说奖。
雨果奖：
自1953年起每年在世界科幻大会上颁发，正式名称为“科幻成就奖”。
后来，为纪念“科幻杂志之父”雨果·根斯巴克（Hugo Gernsback），命名为雨果奖。
雨果奖堪称科幻艺术界的诺贝尔奖。
看完《三体》小说的朋友，一定被其丰富的想象力所折服。
它讲述了地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏杀以及两个文明在宇宙中的兴衰历程。
这部作品无论是对未来世界的臆想，还是故事寓意的深邃，都是中国科幻小说的一座丰碑。
复旦大学教授、科学杂志《新发现》主编严峰曾这样评价《三体》：“在读过《三体》以及《三体Ⅱ·黑暗森林》以后，我毫不怀疑，这个人单枪匹马，把中国科幻文学提升到了世界级的水平。”
如今，无论何时何地，提到《三体》都会让科幻迷为之疯狂打call，三体迷更是遍布各地，其中不乏许多大咖。
Fcacebook的创始人扎克伯格曾经这样评价：“我的下一本年度之书是刘慈欣的著作《三体》。这是一本非常畅销的中国科 42 35767 42 15232 0 0 3923 0 0:00:09 0:00:03 0:00:06 3924小说，甚至现在好莱坞准备将以它为剧本来制作成电影。因我最近一直在看经济学和社会学相关的书，这次三体将成为一个有趣的小憩，使我免于无聊和疲惫！”
美国前任总统奥巴马也没能抵抗科幻小说的强大吸引，奥巴马在总统任期的最后圣诞假期里携带的四本书里，有一本就是中国科幻作家刘慈欣撰写的小说《三体》。
在中国，小米创始人雷军也对《三体》情有独钟，他坦言，《三体》其中的哲学道理对制定公司三到五年战略非常有帮助。
近些年来，《三体》小说的持续火爆也让人们对此附加了更多的文化想象，已经形成一种聚焦刘慈欣和《三体》的蔚为壮观的文化现象。
电影、电视剧《三体》相继宣布筹拍，而最近一段时间，进入人们视线的是舞台剧《三体》。
▲舞台剧《三体》剧照
舞台剧《三体》首次尝试将“科幻”题材搬上舞台，并且由刘慈欣亲自坐镇监制，保证其思想的正确严谨性。
▲《三体》原著作者刘慈欣
在刚刚过去的11月，该舞台剧还获得了第28届中国科幻“银河奖”最佳改编文艺作品奖。
刘慈欣本人也对这部舞台剧非常认可
非常震撼，古典的艺术形式表现出来的科幻感和未来感，比电影和电视给人带来的科幻感更要强烈，三体舞台剧真正表现出了科技的内核。
如何呈现现场感呢？
三体游戏内部的奇幻世界：军队组成的巨型计算机，脱水现象，三星连珠……都是观众走进剧场最想看到的场景之一。
这些场面如果仅仅依靠一块屏幕完成呈现，则失去了舞台剧之于电影的优势。
▲舞台剧《三体》剧照
于是，导演刘方祺在《三体》舞台剧中选择于270度的范围内呈现游戏场景，每个场景设置5-6个成像点，涵盖整个剧院，让观众获得身临其境的真实体验，与主人公汪淼共同闯关。
此外，“古筝行动”中切割“审判日号”的过程，也用类似的思路为观众提供了完全沉浸式的体验：导演将整个剧场化为船舱，利用科技手段让观众经历与“审判日号”一起被“切割”的感受。
▲舞台剧《三体》剧照
舞台剧《三体》在高度还原小说原著的基础上，更是将舞台剧与“黑科技”完美结合。
在舞台剧制作方面，结合3D Mapping、纱幕成像、视听特效、虚拟现实元素、无人机等前沿黑科技为主的幻觉设计，使视听效果和舞美设计完美呈现，彻底颠覆了传统舞台剧给人的刻板印象。
诸多特效可以让观众体验到惊心动魄、悬念迭起的小说情节，仿佛身临其境地感受到自己就身处在浩渺的宇宙空间里。
关于改编
当然，舞台剧为了将《三体》由文字化到视听化更好的转变，情节上也有了相应的改编。
其中，引起原著粉最大争议的地方在于，舞台剧中，导演将故事中的杨卫宁和伊文思两个人物作了合并。
▲舞台剧《三体》特效导演张笑帆
导演解释了这一人物设定背后的考量：“将这两个人物合并，是基于对女主角叶文洁的解读。杨卫宁和伊文思分别对叶文洁人生的不同阶段产生了巨大影响，将他们合二为一，通过这个新人物的变与不变，能够激化叶文洁身上的戏剧冲突，进而更深刻地诠释《三体》中关于人性的主题。”
说到底，科幻文学最终还是围绕着人的叙事。无论是哪种艺术表现形式，其创作的目的都是更好地刻画人物和呈现故事，从而传达思想。
所以，舞台剧改编原著，需要人们给予更多信任的空间。这样，舞台剧的改编步子才有可能迈得更大一些。
例如：第五届乌镇戏剧节上，青年导演丁一滕将《窦娥》进行重新演绎；
▲话剧《窦娥》剧照，导演丁一滕男扮女装饰演窦娥
里马斯·图米纳斯将《叶普盖尼·奥涅金》经典复刻，又着重选择塔季扬娜对奥涅金的感情为主线；
▲话剧《叶普盖尼·奥涅金》剧照
亚历山德鲁·达比加执导的话剧《小王子》对1943年圣埃克苏佩里撰写的经典故事加入当代社会议题，更加引发当代社会人对于人性的思考。
▲话剧《小王子》利用多媒体装置与荧幕投影相结合，运用超现实手法意在带给观众更多思考：在充斥暴力与战争的当今世界最重要的价值是什么。
在知乎上搜索“如何评价《三体》舞台剧”，苛刻的知乎网友们的评价都不错：“很好，不会毁原著”、“没看过原著也能大致看懂”、“硬件非常值，特效酷炫到让人感动”……
作为一个技术狂的刘慈欣，在小说中将他笔下的星球一遍遍地摧毁，又一遍遍重塑。人类挣扎在他的目光下，试图在他冷酷的理性思维中寻找最后一丝希望。
舞台剧《三体》中也通过新科技的应用和对视觉的选择，将舞台剧美学发挥到极致。在电影一再搁浅的情况下，让三体世界率先在舞台上炸裂开来。
▲舞台剧《三体》剧照
在这里，你将与叶文洁一同经历神秘的“三体组织”，台上台下共同呼吸着同一种空气，这是影视剧所达不到的效果。
最后，以伊文思的这句话作为结尾：“生存本来就是一种幸运，过去的地球上是如此，现在这个冷酷的宇宙中也到处如此。但不知从什么时候起，人类有了一种幻觉，认为生存成了唾手可得的东西，这就是你们失败的根本原因。进化的旗帜将再次在这个世界升起，你们将为生存而战。”
监制 | 陈 杰
制片人 | 石岩
主编 | 纪萱萱
记者 | 任思晔
编辑 | 潘 婷
运营 | 邓 荣
往期节目推荐
▶ 小言专栏 | 《芳华》：严歌苓讲好了故事，冯小刚铺满了情怀