查看原文
其他

十分推荐 | 让《新学堂歌》流行起来!

2018-03-21 文化十分 CCTV文化十分

 每天十分钟,带你涨知识



在《经典咏流传》的现场有一幅令人动容的画面——短短20余分钟内,观众三度起立鼓掌,镜头中清晰可见许多人的双眼泛着泪花


今年83岁高龄的谷建芬,带着她多年呕心沥血的作品《新学堂歌》来到了大家的面前——这是她为新生代的孩子们送上的童年礼物,也是为成年的大孩子们敲开的一扇回忆之门。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r0566hpdafw&width=500&height=375&auto=0▲点击视频欣赏谷建芬作品《新学堂歌》

不知道“新学堂歌”?总听过《送别》吧!


“学堂歌”这个名词对于现在的年轻人来说,多少有些陌生。而提到“新学堂歌”,不少人甚至会下意识反应,那“旧学堂歌”是什么?

 

据介绍,“新学堂歌”这个名字的缘由来自20世纪初的“学堂乐歌”


谷建芬

简单来说,就运用外国的曲子,填上中国的词,李叔同的《送别》是最有代表性的一首,现在大家还都爱唱。


这些歌曲多以简谱记谱,曲调多来自日本以及欧美等国。然而,就是这些借用的“舶来品”却被视为“中国近代音乐文化的开端”

谷建芬家中关于“学堂乐歌”的陈列


比如:


李叔同的《送别》是根据美国通俗歌曲《梦见家和母亲》曲调填词;


沈心工的《话别》则是法国民歌《一个半小时的游戏》的曲调;


冯梁的《尚武精神》来自法国思想家卢梭创作的喜歌剧《乡村占卜者》中一首舞曲的曲调。



当时,从事乐歌编写的多是新式学堂里的新派知识分子,主张引进西方的体制和经验。因此,以西方曲调填上中文词成为创作主流,符合了时代需要。

李叔同

与此同时,特殊时期的历史背景让“学堂乐歌”有了明显的民族意识表露,“学堂乐歌”也成为唤醒民族“救亡图存”信念的文艺号角。


清末民初的学堂


唱着《新学堂歌》的孩子给大人上一课


20世纪初,“学堂乐歌”大范围流行、西方基本音乐理论和技艺广为传播……举国上下的孩童们都在“西学中用”的影响下,学习逐渐走入现代化的“中国音乐”。谷建芬也是其中的一员。

 

生于日本,长于中国的谷建芬,结合自己幼时的经验,感受到“音乐”在美育中不可或缺,尤其是依托经典诗词的学堂歌,对于传播传统文化有着非比寻常的效果。

地图上的圆圈为谷建芬年幼时位于日本的家


而随着新世纪的到来,各类文艺作品百花齐放,优秀儿歌却越来越少。究竟什么样的歌曲能让“国家的未来”得以启蒙与熏陶?


 “学堂乐歌”启发了谷建芬,所以她在步入古稀之年后,毅然放弃了流行音乐创作和其余所有工作,专心致力于为孩子们创作“新学堂歌”。让孩子们有歌可以唱,也拉近了古代圣贤与现代儿童之间的距离。

谷建芬与孩子们


《读唐诗》就是《新学堂歌》中一首很有特点的歌曲。她说,这首歌就是站在现代人的角度,回望那些唐诗中的经典形象。全曲以中国传统的五声音阶(宫商角徵羽)谱成。歌词简洁明了,曲调唱过一两遍就能轻松记住。

《读唐诗》

床前的月光 窗外的雪
高飞的白鹭 凫水的鹅
唐诗里有画 唐诗里有歌
唐诗像清泉 流进我心窝

相思的红豆 吴山的雪
边寨的战士 回乡的客
唐诗里有乐 唐诗里有苦
唐诗是祖先 在向我诉说

谷建芬选择了那些几百年来一直承担国学启蒙作用的经典诗词,朗朗上口又内涵丰富。

说唱音乐、戏曲音乐、民族音乐、地方音乐、古曲音乐、西洋音乐、现代音乐等一切音乐元素都被融入了谷建芬的创作,成为全新的音乐语言。

现在,这本《新学堂歌》已经完成出版。

从《静夜思》《春晓》《七步诗》,到《论语》《道德经》《三字经》,谷建芬历经10余载写就50首《新学堂歌》,囊括了传统文化的方方面面。书中配上丰子恺风格的插画,以及诗词赏析和音乐赏析,便于孩子们更好地理解并传唱这些作品。

《新学堂歌》面世后很快引起了巨大反响。《三字经》《弟子规》《千字文》《游子吟》《春晓》《敕勒川》等歌曲已经成为儿童艺术表演的必备曲目,并编入教材中。

谷建芬《新学堂歌》音乐会


书中还配有CD和二维码,无论是在课堂、在家,还是在户外,都可以聆听《新学堂歌》,成为孩子的好伙伴。


庾澄庆也在《经典咏流传》节目中对谷建芬表达了由衷的敬佩:

诗词和儿童启蒙相关的都是大师的作品,与儿童有关的音乐也应该由大师来完成。

尽管在谷建芬心中,《新学堂歌》只是启蒙歌曲,但在当下“传承和弘扬中华优秀传统文化”的浪潮中,古词新曲的“新学堂歌”与外曲新词的“学堂乐歌”,在时代前进的轨迹中遥相呼应。

 

前者为民族危亡而唱,后者则为民族复兴而咏

 

 “大家”写“小歌”

这是真正的第一代“经典咏流传”

五千年文化,三千年诗韵

我们的文化从未断流

当今天再一次翻开那些古老的诗集

我们好像更能感悟

先辈们对生命的真善美的追求



《新学堂歌》目录

结合中小学生语文课本中熟悉的诗文配曲

监制 | 任永蔚

制片人 | 石岩

主编 | 纪萱萱

记者 | 李雅倩

编辑 | 张震宇

运营 | 邓   荣


往期节目推荐

  专访 | 曹轩宾:走过暗夜,别被自己打败

  十分推荐 | 方言、日语,唐诗原来还可以这样吟唱


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存