查看原文
其他

告别奥巴马:除了美国首位黑人总统,身世和青春也是传奇

2017-01-11 悦史君 历史这样说

我相信有颜有才的你

已经关注并置顶了我


伴随着铿锵有力的告别演讲,奥巴马的8年美国总统生涯,也宣告走向结束。

在芝加哥的这场演讲中,奥巴马猛烈批评了在美国逐步抬头的种族主义,并呼吁不要让种族主义会成为美国的问题:

如果每一个经济议题都被扭曲成‘努力工作的白人工薪阶级’和‘未能得到合理报酬的少数民族’之间的斗争,那么最终的结果就是,无论你的肤色如何,你的工资都会被那些真正掌握财富的人榨干。

除此之外,奥巴马在演讲中还承诺,将与下届总统特朗普实现“平稳过渡”。(ps:感觉特朗普又要发推特了……)

而在演讲开始时,奥巴马首先感谢了美国人民,并回顾了自己30多年前,第一次来芝加哥时的场景:

我二十多岁的时候来到芝加哥,那个时候我还在探求我是谁,人生的意义是什么。那个时候我工作的地方就离现在这里不远,也正是在这几条街道上我意识到了信念的力量和面临林磨难的尊严。在这里,我知道,只有普通人真正融入、团结在一起,我们才可以做出改变。

说到这儿,悦史君想说,作为美国第一位非洲裔总统,奥巴马足以载入史册;而在他从政之前的身世和青春,也是一个大写的传奇!(奥巴马告别演讲全文,按照惯例,喜欢的悦友们可以在最后一节——“附录”中寻觅。

白人妈妈黑人爸爸 母亲再嫁两度搬家


1961年8月4日,奥巴马出生在美国夏威夷州檀香山市,全名“贝拉克·侯赛因·奥巴马”。

看奥巴马的名字就知道,这显然不是传统美国人。没错,他的父亲老奥巴马是肯尼亚人,一个典型的非洲人。

而奥巴马的母亲安·邓纳姆,则是出生于堪萨斯州威奇托的美国人。1960年,已经随父母移居夏威夷的18岁少女安·邓纳姆,与25岁的肯尼亚留学生老奥巴马相遇并结婚,次年就生下了儿子奥巴马。

好景不长,1962年,老奥巴马与安·邓纳姆分手,年仅1岁的奥巴马从此跟随母亲安·邓纳姆一起生活。

1964年,22岁的安·邓纳姆到夏威夷大学读书,将奥巴马交给自己的父母照顾。

1967年,25岁的安·邓纳姆与大学校友、来自印度尼西亚的罗罗·苏托洛结婚。婚后,6岁的奥巴马随母亲安·邓纳姆和继父罗罗·苏托洛,前往印度尼西亚首都雅加达生活。

1970年,安·邓纳姆和罗罗·苏托洛的女儿玛雅·苏托洛出生,9岁的奥巴马多了一个同母异父的妹妹。

1972年,由于此前已和罗罗·苏托洛离婚,安·邓纳姆带着非裔儿子奥巴马,和亚裔女儿玛雅·苏托洛重返夏威夷。

回到夏威夷后,安·邓纳姆在夏威夷大学继续攻读人类学硕士和博士学位;11岁的奥巴马则与外祖父母住在一起,从五年级开始,他就读于位于火奴鲁鲁的普纳荷学校。

身世独特父爱缺失 青春迷茫荒唐岁月


由于是混血儿,奥巴马的黑人特征很明显,而他从小的生活环境,不是美国夏威夷就是印度尼西亚雅加达,根本没有多少黑人小伙伴可以交流,这给他的生活带来很大的困扰。

而奥巴马的生父老奥巴马,在奥巴马还没有什么记忆的时候就离开,前往哈佛大学求学;后来只在奥巴马10岁的时候,和他又见了一面。

从照片上可以看得出来,奥巴马在几乎没有照顾过他的生父面前,还是非常开心的。

1979年,18岁的奥巴马在普纳荷学校修完12年级的功课后毕业。

整个青年时期,奥巴马受累于自己的多种族背景,很难取得社会认同。为了摆脱自卑和苦闷,他把逃学、吸毒、泡妞等不良行为,干了个遍,过了一段荒唐而愚蠢的日子。

父母缺爱祖辈包容 入读哥大生父丧生


安·邓纳姆是个少女母亲,生父老奥巴马几乎没管过,继父罗罗·苏托洛也无法走近少年奥巴马的内心,父母这块儿,奥巴马是缺了一部分爱的。

不过,外祖父母对他这个黑人外孙可是万分疼爱的。

看照片就知道,祖孙俩玩得多欢腾啊!事实上,后来鼓励青年奥巴马走出迷茫的,也是他的外祖父母。

1979年,中学毕业后的奥巴马,来到美国本土,在加利福尼亚州的洛杉矶西方学院就读。

期间,奥巴马在洛杉矶西方学院的《宴会》杂志上,发表了诗歌《老爹》,后被《纽约客》杂志转载并广为流传;通过《老爹》,奥巴马给自己迷茫的青春,做了一个注脚。

1981年,20岁的奥巴马转至哥伦比亚大学,主修政治学及国际关系。

1982年11月24日,奥巴马的生父老奥巴马,在肯尼亚首都内罗毕的一场车祸中丧生。

1983年,22岁的奥巴马大学毕业,取得哥伦比亚大学国际关系专业学士学位。之后,在国际商务公司工作了一年。

入读哈佛偶遇学姐 博士毕业娶得佳偶


1985年,24岁的奥巴马迁往芝加哥,主持了一个非营利计划,以协助当地教堂为穷困的居民组织好职业训练。

1988年,27岁的奥巴马进入哈佛大学法学院,主修法律。

1989年,奥巴马到一家大型律师事务所任暑期实习生,在这里,他遇到了后来的妻子米歇尔·拉沃恩·奥巴马

米歇尔比奥巴马小3岁,也是非裔美国人,但她读书显然比奥巴马要厉害。

中学时代,米歇尔就读于芝加哥顶尖的惠特尼·扬高中,并连跳两级还保持校内成绩最优等学生达4年;1981年,米歇尔升入普林斯顿大学,主修社会学、辅修非洲裔美国人研究,1985年以一级荣誉毕业;1988年,米歇尔在哈佛大学法学院取得法律博士学位;博士毕业后,米歇尔进入奥巴马实习的这家大型律师事务所工作,负责市场以及知识产权方面的法律事务。

所以,奥巴马来了之后,由于他们是事务所中仅有的两名非洲裔员工,米歇尔被指派督导奥巴马。

两人工作上十分投契,而奥巴马也对这位比自己小的学姐产生了兴趣,但米歇尔为了避嫌“办公室恋情”,始终拒绝奥巴马的追求。

1990年2月,29岁的奥巴马被选为著名的《哈佛法律评论》主席,而这也是该职位的首位非洲裔美国人,引发全国瞩目。

1991年,30岁的奥巴马以“极优等”的成绩,获得哈佛大学法律博士学位;之后,他又回到芝加哥,并主持了一次选民登记运动,还为一家律师事务所工作。

1992年,在奥巴马的不懈追求下,他和相识4年的米歇尔结婚。奥巴马后来在回忆录中写道:“最后,我终于把她磨垮了。”(ps:单身贵族们看过来,悦史君和奥巴马同志也只能帮到你们这里了……)

完成自传母亲去世 投身政治创造历史


1993年,32岁的奥巴马进入芝加哥大学法学院,任职宪法讲师;米歇尔则成为一家非牟利机构的执行董事。

1995年,34岁的奥巴马撰写完成了自传体的回忆录《我父亲的梦想》,并在美国出版发行;由于销售状况非常普通,奥巴马放弃成为作家的可能,坚定了专心公共事务。

同年11月7日,奥巴马的母亲安·邓纳姆患卵巢和子宫癌病逝,享年53岁。奥巴马痛不欲生。

此前,他在《我父亲的梦想》一书中写道:“在我的生命中,她(母亲)是独一无二的永恒。在她身上,我看到了最仁慈,最高尚的精神。我身上的所有优点都源于我的母亲。

1996年,35岁的奥巴马从芝加哥第十三区南部的海德公园区,被选入伊利诺伊州议会,开始了他的政治生涯;在此后的岁月里,他那学历、才气丝毫不输的妻子米歇尔,一直通过自己的人脉和极富表现力的演讲,为奥巴马的每一步上升助力。

2004年,43岁的奥巴马当选为联邦参议员,成为政治新星;《我父亲的梦想》一书重新再版,不仅横扫美国各大排行榜,成为销售冠军,海外版权也热卖。

2008年11月4日,奥巴马正式当选为美国总统,为美国历史上第一位非洲裔总统;而他的妻子米歇尔,则成为美国历史上第一位非洲裔总统夫人。

悦史君点评:奥巴马身为非裔美国人,从小跟随少女妈妈两次转换生活环境,美国和东南亚文化都有接触,却唯独缺了他的身份属性——非洲元素;而从一名因身世而迷茫的叛逆少年,到哥伦比亚大学、哈佛大学的高材生,再到娶了学历、才气相当的妻子米歇尔,奥巴马可谓实现了人生转折。

如今卸任在即,奥巴马的功过是非自有公论,而他从政前的成长传奇,却真正是一出大戏;佩服!

附录:奥巴马告别演讲全文


很高兴回家,回到芝加哥!

回家真好!

正如你们所见,我现在是个“跛脚鸭”总统,因为没有人再听从我的指示,正如现场大家每个人都有个座位。

我和米歇尔对于近几周我们收到来自各方的祝福表示十分的感动。今晚,我该向大家说句谢谢了!

也许我们为曾见面,也许我们意见不合,但谢谢美国人民对我的真诚。是你们让我成为了一位美国总统,是你们让我成为一个更棒的人。

我二十多岁的时候来到芝加哥,那个时候我还在探求我是谁,人生的意义是什么。那个时候我工作的地方就离现在这里不远,也正是在这几条街道上我意识到了信念的力量和面临林磨难的尊严。在这里,我知道,只有普通人真正融入、团结在一起,我们才可以做出改变。即使在我作为总统的这八年中,我依然坚信。 

这不仅只是我的信仰,也是全体美国人的心声。美国的与众不同是我们能变得更好的能力。

权力从一个自由选举的总统向下一任转移的过程是平稳有序的,这是非常重要的。我曾向特朗普承诺,我的政治团队将确保此次换届过程非常平稳,就像当初布什总统把权力交接给我一样。因为,我们每个人首先要保证美国政府未来有能力解决我们现在仍然面临的问题。

在美国历史中,曾经有过几次内部团结被破坏的时候。本世纪初,就是美国社会团结遭到威胁的一个时期。世界各国联系更加紧密,但是社会不平等问题更加突出,恐怖主义的威胁也更加严重。这些因素不仅仅会考验美国的安全和法弄,也对美国的民众体制产生威胁。未来,我们如何迎接这些民主挑战将关系到我们是否能正确教育下一代、继续创造就业岗位并保护美国的国土安全。

医疗保险政策

目前,美国未参保人数比例大幅下降,医疗保健费用增速已将降至过去50年以来最低水平。如果任何人能够提出一项医保政策,并切实证明新政策比上一届政府提出的医保改革更加有效,能够尽可能地以较低价格覆盖广大美国人民,我会公开支持这种新的医保政策。

种族和移民问题

美国总统大选结束后,一些人认为美国已经进入后种族时代。尽管这种种族融合的愿望是好的,但是却不太可能真正实现。目前,种族问题仍然是一个可能造成社会分裂的重大问题。以我个人经历来看,如今美国社会的种族问题比二十、三十年前有了较大改善,这种社会进步不仅仅体现在统计数字中,也可以从不同政治观念的年轻一代美国人的态度中看出来。

但是,我们的工作还远远没有结束。我们每个人都还有很多工作去做。如果每个经济问题都通过勤劳的美国中产阶级与少数族群之间的冲突来解读,那么各个种族的工人阶级将为一点点剩余的劳动果实争得头破血流,而那些富人会进一步收缩进他们自己的小圈子。如果我们仅仅因为移民后裔长得不像我们,就拒绝给这些孩子投资,那我们也是在牺牲美国人后代的希望,因为这些移民后裔未来会在美国工薪阶层占很大比例。

少数族裔问题

对于黑人和其他少数族群需要共同奋斗来解决许多美国人面临的问题,这不仅仅包括难民、移民、农村的群人和变性人,也包括那些看上去享受各种社会优待的中年男性白人,因为这些人都面临全社会经济、文化和科技发生重大变革的挑战。

政治是一场观点的较量,这也是民主体制的设计理念。但是,如果每个政治团体没有一些社会共识,不愿意去了解新的信息,不愿意去承认对手方的论点合理,也不愿意通过科学论据理性思考,那么这场辩论中没有人在聆听,双方就不可能产生共识或者妥协。

环境保护

如果我们不采取更加积极的环境保护措施,我们的下一代就没有时间再讨论环境变化是否存在,而是忙于处理环境变化带来的后果,包括自然灾害、经济发展停滞以及环境难民寻求避难等问题。现在,我们能够也应当讨论如何最好地解决环境变化问题。但是,如果我们仅仅否认环境问题存在,这不仅仅是背叛下一代,也背叛了历史先驱们寻求创新并解决实际问题的精神。

恐怖袭击

过去八年中,没有任何一个境外恐怖主义组织成功地在美国本土上计划并执行一次恐怖袭击。尽管美国发生了本土滋生的恐怖主义袭击事件,包括波士顿马拉松炸弹袭击以及圣博娜迪诺袭击事件。对于那些一直坚守在工作岗位上的反恐工作人员,担任你们的指挥官是我一辈子的荣耀。

我反对任何歧视美国穆斯林群体的行为。我们需要更加警惕,但是不需要害怕ISIL组织(伊拉克和黎凡特伊斯兰国)杀害更多无辜的人民。如果我们在斗争中坚守美国宪法和核心精神,他们就无法战胜美国。俄罗斯或者中国等其他国家无法匹敌美国在全球范围内的影响,除非我们自己放弃这种影响力,变成一个只会欺负周边小国的大国。

不论我们属于哪一个党派,我们所有人都应当致力于重建美国的民主政治制度。我们的民主宪法是一项杰出的成就,也是上天赐予的礼物,但是这仅仅是一张纸,宪法本身不具备任何力量。宪法的力量是我们美国人民通过参与选举、做出决议赋予的。

美国人应当成为积极参与政治的公民,让参与政治成为日常生活的一部分,特别是如果一些人对目前美国政治的现状不满的话:“如果你厌倦了与互联网上的陌生人争辩,可以考虑在现实生活中与异见人士辩论。如果你认为一些问题需要被解决,那就采取行动组织力量。如果你对选举出来的政府官员不满意,那就争取其他人的支持来自己竞选。

致谢

米歇尔,过去二十五年中,你不仅仅是我的妻子孩子的母亲,也是我最好的朋友。你担任了一个不是你争取来的职责,但是你的优雅、勇气和幽默都给这个身份烙上了你自己的印记。

(奥巴马转向他的女儿)你们两个女孩聪明、美丽,更重要的是,你们善良而又充满热情。过去几年中,你们没有被聚光灯所累。在我的一生中,我为成为你们的父亲而自豪。

(感谢副总统拜登)从宾州斯克兰顿到特拉华州,你是我当选美国总统后提名的第一个人选,也是我最好的选择。拜登是一个好兄弟,就像家人一样。

(感谢工作人员)你们改变了这个世界。今晚,我将离开这个舞台,但是我对于这个国家比我刚上任时更加乐观.

美国民众对国家充满信心我希望你相信,不仅仅相信我能够为美国带来改变的能力,也相信你自己能够改变这个国家的能力。

希望你们坚信美国建国宪章中记载的精神,相信奴隶和废奴主义者传播的平等观念,相信曾经通过游行争取移民公平权利的精神,相信那些将美利坚旗帜插在海外战场和月球表面的国家信念。这种信念存在于每个普通美国人的心中。

是的,我们能行。

是的,我们做到了。

是的,我们能行!


亲爱的悦友,读完后记得分享到朋友圈喔

您的分享就是对我最大的支持!


听说有悦友想勾搭悦史君?

可以在文末点赞、留言

进入公众号,点击右下角加入“悦友会”


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存