餐厅照明|以光之语汇实现现代与历史​的触碰

---

courtesy of Keswick Hall

位于美国弗吉尼亚州知名度假酒店 Keswick Hall 里的标志性餐厅--Marigold，照明设计事务所L'Observatoire International 与建筑师 Hart Howerton 合作，打造了优雅而休闲的美食用餐体验。

建筑师将设计与Keswick Hall这座百年建筑历史结合，同时赋予其独特、现代的美学表达。

courtesy of Keswick Hall

在整个项目中，L'Observatoire International 的照明设计关键词是聚焦、平衡和多层次照明。将环境照明、重点照明和装饰性照明灯具相结合，构成了综合性照明解决方案，随着白天到夜晚时间的过渡，空间也相应转换为不同照明场景。

核心点是确保照明始终关注重点是食物和美食体验本身，同时使用了一些低照度装饰灯具，与重点照明营造的氛围形成戏剧性的反差。

courtesy of Keswick Hall

安装在天花板横梁的一系列可调节、高显色指数的LED 聚光灯作为重点照明，将视线聚焦在餐桌和展示的菜肴上，以及每张桌子和艺术品。相比之下，与天花板和长椅相结合的环境照明平衡了气氛，巧妙地突出了丰富的建筑特色和室内色调。

courtesy of Keswick Hall

餐厅的很多灯具包括装饰吊灯、壁灯和台灯等均为特别定制，为餐厅营造温暖、舒适的氛围，同时创造一系列视觉焦点。供应商Hart Howerton 和照明设计师密切合作的定制装饰灯具，为餐厅营造独特的用餐氛围并形成丰富的视觉深度。

courtesy of Keswick Hall

courtesy of Keswick Hall

中央吧台区也被设计为一个重要元素予以强调，展示酒柜不同层集成了多层次的照明，为这个主要视觉中心之一创造了一个令人惊叹的背景。

不同的照明组合相互作用，营造出餐厅白天和夜晚不同的戏剧效果和场景，比如从简约的午餐环境转变为更加大气和戏剧性的晚餐空间，带给客人不同的用餐体验。照明确保空间始终充满活力，开放而保持一定私密性，是一种用现代的方式与这个历史悠久的环境形成触碰。

Location: Keswick, VA, USA

Completion:2021

Architect: Hart Howerton

Lighting Design: L'Observatoire International 

Client: Jean-georges Management

 L'Observatoire INTL team:

Principal: Herve Descottes

Project leader: Leah Xandora

Photo credit: courtesy of Keswick Hall

END

投稿&商务合作：

[e-mail]

推荐阅读

Luce e design

Luce e design源于意大利，进入中国16年。旨在打造东方融合西方的平台，将意式设计的经典与传承以及东方设计的含蓄与内敛相结合，通过分享案例、资讯、访谈，了解最传统的设计手法，和极具创新的设计尝试。连接过去和现在，永续未来。

商务合作&投稿，

请联系：[e-mail]