第二届人民中国杯日语翻译大赛 | 口译比赛Q&A及模拟赛公告
关于翻译大赛相信大家还存在很多疑问，特别是口译比赛，本期推送就为大家具体介绍口译比赛的赛事细则。
（还不知道我们翻译大赛的亲们赶紧点击上方链接查看大赛详情啦⬆⬆⬆)
口译比赛没有表现好怎么办，可以重新录制提交吗？
口译比赛只能参加一场吗？
口译比赛报名成功后可以更改场次吗？
……
首先我们来看看口译比赛的规则：
口译赛视频提交要求：
1、参赛选手一旦选定参赛时间，不得另行更改；逾期未参赛，系统将自动关闭，视为自动弃赛，请务必在规定时间准时参赛。
2、口译答题须在听完每道赛题后3分钟内完成视频录制和上传，超时将自动进入下一题；所有题目完成后，系统将自动关闭。
3、每位选手需完成四道赛题，汉译日、日译汉各两道。赛题形式请参看样题。
看到这里，大家可能会有一个疑问：
“如果这次比赛我觉得自己表现不好，想再来一场，可以吗？”
当然可以！
本次口译比赛分5组，每组有24场，分别在4、5、6月份的每周六日，选手拥有不限次数的报名机会。
打个比方，小编参加了4月第一周的第一场比赛，觉得自己没发挥好，于是回去勤学苦练；一个月后重振旗鼓，报名参加了5月份第一场比赛，发挥得还可以，但是没有完全展示出自己的水平；于是趁热打铁，又报了第二周的第一场，终于正常发挥出了自己的实力。
简单来说，就是想报多少场，就报多少场
温馨提示，每场题目都不同噢~
看到这里，大家心里可能又有疑问了：
“我是第一次参加口译比赛，不了解比赛形式，怕正式比赛的时候出错，怎么办？”
别担心，小编已经为大家准备了
模！拟！考！
由于本届翻译大赛是第一次加入口译模块，很多参赛选手对比赛形式及规则都不是很了解，因此我们为大家准备了两场口译模拟比赛。
口译模拟赛详情如下：
口译大赛模拟赛公告
开放时间：
第一场：3月23日00：00—3月25日00：00
第二场：3月30日00：00—4月1日00：00
注:
①本次口译模拟赛未报名者也可参与体验；
②每场比赛每人均有一次参赛机会，同一场比赛不可重复参加；
③每人最多可以参加两场。
具体流程：
①进入“联普在线”公众号主页，点击左下方【翻译大赛】→【报名参赛】进入大赛页面（点击文末【阅读原文】也可进入大赛页面；
②点击【个人中心】→【口译模拟比赛】进入模拟比赛界面。
届时大家记得准时参加模拟考~（小编自己都已经跃跃欲试了！）
接下来就是我们客服小姐姐经常收到的关于口译比赛的问题，小编为大家整理了一个Q&A合集，看看大家的一些疑问能不能得到解答~
口译大赛Q&A
笔译大赛和口译大赛是两个比赛项目，笔译大赛又分为中译日比赛和日译中比赛。可以选择其中一项报名，也可以叠加报名，成绩互不影响。
口译比赛报名成功后可以更改场次吗？
参赛选手一旦选定参赛时间，不得另行更改；逾期未参赛，系统将自动关闭，视为自动弃赛。但可以重新报名其他场次。
口译比赛的具体规则是？只能听一遍然后就需要作答是吗？
(1) 每道赛题只会播放一次；
(2) 赛题播放完成后3分钟内完成视频录制和上传，超时将自动进入下一题；所有题目完成后，系统将自动关闭。
(3) 每位选手需完成四道赛题，汉译日、日译汉各两道。
口译比赛是要自己在手机录制吗？
口译比赛的系统自带录制功能，准时参加比赛就可以了。
这次翻译大赛需要去现场参加吗？
不需要。口译比赛在线上进行，笔译大赛的参赛选手只需于7月15号（含）前将日译汉、汉译日参赛译文提交至contest@188.com就可以了。
如果你的疑问在这里没有找到答案，可以长按扫描下方二维码添加官方微信号咨询我们的客服小姐姐~
精彩课程放送
商务日语系列：商务邮件的基本写法及需要注意的礼节
商务邮件或书信的开头的「御中」是什么意思呢？「様」「係」又如何使用呢？