日汉双语专业课 | 日企上司常说的这9句话，你听得出来潜台词吗？

当上司说——

“我相信你能做好”

“表现不错，有什么需要我帮助解决的？”

“你很有潜力”

“这个工作确实有难度”

“这个事不急”

“你看着办吧”

“你最近很忙吗？”

时，

上司在表达什么？

“上司话中有话”这件事是不分国界的，日企更是如此，本身日本人说话就已经足够委婉，再加上由于上司与下属的身份地位、工作内容不同，出于某种需要，他们不可能把自己心中所想的明白无误地告诉下属。因此作为下属的我们，如果不仔细揣摩上司的话，一不小心就容易“KY”。

本课程就为大家讲解9句日企上司常说的话背后的潜台词。

第一课：後で見ておいてくれ

第二课：悪いようにはしないから

第三课：キミのためを思って言うんだが

第四课：○○さんがキミを欲しがっている

第五课：これは経営判断だ

第六课：これは聞き流してくれていいんだが

第七课：何かあったら言ってくれ

第八课：キミ、ゴルフやるの？

第九课：上がどう言うかなぁ

以上课程请扫描二维码进入学习⬇

更多日语课程，请点击下方阅读原文，日企面试、商务日语、考级语法、行业日语等一系列精彩课程等着你！

大家如果有感兴趣的主题想学习，或者对我们的课程有任何的意见和建议，都欢迎在评论区或后台留言告诉我们，说不定你的想法会成为我们下一个课程的主题！

精彩课程放送