独家对话 ｜设计界中的明星伉俪，与Poltrona Frau的情谊历久弥坚
Poltrona Frau是个老牌家具品牌
一百多年历史长河中
曾与各个时代的优秀设计师联手合作
在这其中
两对设计界的明星伉俪尤为亮眼
Ludovica与Roberto Palomba
郭锡恩与胡如珊
一对充满着意大利的浪漫
一对有着东方文化的气韵
古人有云：夫妻同心，其利断金
Poltrona Frau和他们一起对话
聊聊设计、文化
还有爱的故事
Ludovica&Roberto Palomba
Ludovica 与Roberto Palomba
是意大利设计圈一对人尽皆知的
夫妻二人组
丈夫Roberto 来自撒丁岛
一个典型的大男孩脾气
和抹不掉的意大利南部热情性格
妻子Ludovica 则来自大城市罗马
冷峻平静的外表下
却有着无限的想象力与韧性
Ludovica 与 Roberto Palomba 是典型纯粹的意大利设计师风格，永远在设计中毫无掩饰的表达了个人和对生活的热情。他们曾经荣获许多“国际奖项”，诸如金罗盘奖(Compasso D’Oro)、Elle国际装饰设计奖、红点设计奖(Red Dot)、欧洲设计大奖(Design Plus)、卓越设计奖(Good Design Award)和德国设计奖。
独家对话
Ludovica&Roberto Palomba
Q
你们是何时以及如何开始与Poltrona Frau合作？
Ludovica：我们与Poltrona Frau的情谊历久弥坚。
Roberto：很多很多年以前，从那时起，我们就没有停止过为他们画画和创作，从床到桌子，到今天的沙发。
Q
最喜欢哪个Poltrona Frau合作项目？
Ludovica & Roberto：当然是下一个！
Q
最有影响力的事物或灵感是什么？
Ludovica：什么都有，从时尚到食物，从颜色到材料。我是一个触觉很强的人，我总是对触感和美感很好奇。一切都源于此。
Roberto：由于我的工作，我有很多机会去旅行，这对我来说真是一笔巨大的财富。当然，能够如此频繁地接触如此多的文化给了我额外的能量来满足我的创造力。
Q
您认为Poltrona Frau取得成功的秘诀是什么？
Ludovica：Poltrona Frau代表顶级的质量价值，而质量是可以从所有文化中辨认出来的。
Roberto：Poltrona Frau肯定是一家有能力长期保持自身价值的公司，因此是当之无愧的行业标杆。它不仅知道何为奢侈，同时也极具包容性!
Q
你们两人之间最浪漫的事是什么？
Ludovica：我们的女儿。
Roberto：绝对是我们第一次见面的时候。
Q
最欣赏对方的地方？
Ludovica：创造力，这份无限的礼物，当我们在一起画画或者蹦蹦跳跳的时候，真的太美妙了。
Roberto：她的天才和鲁莽！
Q
和你所爱的人一起工作和生活是什么感觉?
Ludovica：真是一团糟！（偷笑）
Roberto：对于一个有创造力的人来说，工作约占90%，所以对我来说，和一个做同样工作的人分享时间是一件很宝贵的事情，这真的是一种乐趣。
Q
最难忘的旅行目的地？
Ludovica：北京——当历史的味道与城市的现代气息交织在一起，真是美极了。
Roberto：成都！
Q
您觉得意大利和中国有哪些相似之处？
Ludovica：我们两个国家比想象中要相似得多。
Roberto：面条！！
Neri&Hu
郭锡恩先生和胡如珊女士共同创立了
如恩设计研究室 （ Neri&Hu ）
一家立足于中国上海
在英国伦敦设有分办公室的
多元化建筑设计公司
2018年，Neri&Hu 荣获意大利The PLAN Award建筑设计大奖年度总冠军；2017年，郭锡恩先生和胡如珊女士被EDIDA国际设计大奖评选为年度设计师，被德国设计协会评选为年度室内设计师；2015年，被巴黎家居装饰博览会评选为亚洲年度设计师；2014年，被英国墙纸杂志(Wallpaper*)评选为年度设计师，同年获得WAF世界建筑节大奖；2013年，郭锡恩先生和胡如珊女士入选美国《室内设计》名人堂；如恩设计研究室荣获2011年INSIDE设计节大奖；2010年度英国建筑评论杂志AR新锐建筑奖及美国建筑实录杂志2009年度世界十大设计先锋之一；2006年，郭锡恩先生被美国I.D. 杂志评选为年度最值得关注的40名设计师之一。
Neri&Hu 始终认为研究是设计的一种有力工具，因为每个项目都具备有其特有的背景。对规划运作、地点、功能和历史等进行细致深入的研究是创造严谨作品不可或缺的要素。在研究的基础上，Neri&Hu 致力于建筑与经验、细节、材料、形状及灯光的积极互动，而不是单纯地遵照模式化刻板风格。每个项目背后的最终成功之处都是通过建筑本身外观形象所体现出来的意义而得到淋漓尽致的体现。
独家对话
Neri&Hu
Q
你们是何时以及如何开始与Poltrona Frau合作？
Neri&Hu：一开始是Poltrona Frau首先来和我们接触，询问我们是否有兴趣与他们合作。因为Poltrona Frau是我们一直以来都尊重的知名品牌，我们认为这会是一次很好的体验，就欣然同意了。我们与Poltrona Frau于2015年开始打造第一个系列，这个系列于2016年正式推出。
Q
最喜欢哪个Poltrona Frau合作项目？
Neri&Hu：太难选择了，因为所有的项目就像我们的孩子一样。
Q
最有影响力的事物或灵感是什么？
Neri&Hu：我们每天都在日常生活中受到启发。上海的城市结构和整个城市自身及周边的日常活动也是一个很大的灵感。
Q
您认为Poltrona Frau取得成功的秘诀是什么？
Neri&Hu：胜在设计与手工艺的悠久历史和传统，还有堪称业内最好的皮革。
Q
你们两人之间最浪漫的事是什么？
Rossana：当他向我求婚时。
Lyndon：当她答应嫁给我的时候。
Q
最欣赏对方的地方？
Rossana：他不仅是一位非常有才华和魅力的建筑师，他还有一颗对家人忠诚而诚恳的心；并对他所做的一切的敬畏；还有在这个这个时代已经非常罕见的正义和创造力。
Lyndon：她是一个非常有逻辑的人。善于表达，有头脑，有创造力。她很平静，没有什么能真正困扰她。因为她看起来很严肃，经常被误认为是一个有脾气的人，而实际上她是我所认识的最温和的人。
Q
和你所爱的人一起工作和生活是什么感觉?
Neri&Hu：我们作为一个团队一起工作。当我们一起做一个项目时，彼此的优势会发挥作用。一般来说，大多数事情都是共同协作的，我们的工作非常有机地依赖于时间、可用性和兴趣。我们有不同的优点，弥补彼此的缺点。Lyndon在概念阶段做得更好，画画也很好。Rossana在实际开发阶段做得更好，用文字和思想比用图画做得更好。这两样都非常重要，因为对于项目整体来说，它们通常都具有相同的愿景。我们很多项目都是夫妻团队共同完成的，也许正是工作的需要更加维持了我们的婚姻。无论如何，一起分享生活和工作真的很有趣，所以即使当我们旅行时，我们也在看与我们工作相关的东西……这是一个关于设计和工作以及生活不可分割的持续对话。
Q
最难忘的旅行目的地？
Neri&Hu：西班牙的多样性和丰富性，以及它还没有那么游客化的事实。斯里兰卡和印度也提供了一个全新的视角来看待世界，这与我们所习惯的非常不同。我们没有在中国的旅行太多，不过Rossana喜欢北京，Lyndon喜欢厦门。
Q
您觉得意大利和中国有哪些相似之处？
Neri&Hu：都非常重视传统和家庭的感觉，永远傲人而悠久的文化，以及与本源社区的紧密联系。
地址：深圳湾1号·湾汇 南一期 101
电话：0755-22677930
也许你还想看
▼
湾 汇
｜高 定 奢 尚 生 活 中 心｜