小词详解 | obese

obese 英 [əʊˈbiːs] 美 [oʊˈbiːs]

SAT TEM8 GRE

外刊例句

• Likewise, though doctors may find it useful to know that a patient is genetically predisposed to be obese, the best way to establish their weight is to ask them to step on the scales.
  同样，尽管对医生而言，知道病人在基因上有肥胖的倾向会有参考意义，但确定病人体重的最好方法还是让他们站到体重秤上去。
  ——《经济学人》
• More than 42 percent of adults in China are overweight and obese, according to Chinese researchers, more than double the rate in 1991.
  根据中国研究人员的数据，中国超过42%的成年人超重和肥胖，是1991年的两倍多。
  ——《纽约时报》

基本释义

[adjective] (formal or medical) (of people) very fat, in a way that is not healthy
[形容词] 臃肿虚胖的；病态肥胖的

深入解读

obese 源于拉丁语动词 obdere devour（吞食）的过去分词形式 obesus。大概是基于吞食可能发胖这一点，obese 被赋予“过度或病态肥胖的”一义。由于比较贬义，要慎用 obese 形容肥胖的人。一般来说，对于身材丰满浑身胖乎的人，可以用 plump 形容，对于中年发福外形富态的人，可以用 corpulent 表示，对于个子不高身体肥胖的人可以用 squat 形容。

影视用例

出自1995年美国犯罪电影《七宗罪》（Seven）。该片以罪犯约翰·杜制造的连环杀人案件为线索，从警员沙摩塞和米尔斯的视角出发，讲述了“七宗罪”系列谋杀案的故事。

同近义词

• plump: having a soft, round body; slightly fat
• corpulent: (formal) (of a person) fat (People say corpulent to avoid saying fat.)
• rotund: (formal or humorous) having a fat round body

往期回顾