活动回顾 | “书香外文·经典阅读”第六期读书分享会

2021年4月29日下午

“书香外文·经典阅读”

第六期读书分享会

在文科楼630举行

一起回顾精彩活动吧

书

目

介

绍

本期的阅读的书籍是《菊和刀》。

 “菊”本是日本皇室家徽，“刀”是武士道文化的象征。美国人类学家Ruth Benedict用《菊与刀》来揭示日本人的矛盾性格亦即日本文化的双重性。

     除前述首尾两章外，从对战争的看法讲起，讲到明治维新，再分述日本人风俗习惯、道德观念、一直到怎样“自我训练”（修养）和孩子怎样学到传统。

     书中作者运用文化人类学的研究方法，以日本皇室家纹“菊”和象征武士身的“刀”作为一组对比鲜明的矛盾的意象，从他者的角度对日本文化中看似矛盾的方方面面进行了阐释和解说，指出日本文化是一种耻感文化。

嘉

宾

介

绍

孙耀珠教授是华南师范大学外国语言文化学院日语专业退休教授，学院关心下一代工作委员会成员。曾担任日本东北大学教养部做客座研究员和国家留学基金资助在日本东京大学访问学者，主要研究方向为日本文化、日本近代文学和日本近代史。

教

师

导

读

活动开始后，孙老师首先向同学们普及了关于作者的个人经历、家庭背景、社会环境以及写作原因，为同学们更深入了解作者的写作思想提供了比较全面的资料。

在做好对作者的基本介绍后，孙老师为同学们梳理了了日本民族的两大典型性格表现。

另外，对于一些晦涩难懂的专业术语以及精彩的片段语句，孙老师也细心地为同学们做出整理和分享，而同学们也在孙老师的讲解中对这本书籍有了更深刻的理解。

师

生

互

动

在听完孙老师生动细致的讲解后，同学们也积极地分享了自己的阅读感受：从探讨作者的写作视角、写作手法到书籍主题；从交流阅读心得、情节赏析到情感共鸣。在分享过程中，不少同学都对日本人性格形成原因以及耻感文化表示了相当大的探讨兴趣，也就这个方面提出了几个自己阅读时所存在的困惑。

孙老师在听完同学们的分享之后，也毫无保留地为同学们消除不解和迷惑，并坦言她也从同学们的分享中收益良多。

最后，孙老师针对同学们讨论得比较热烈的话题提出了自己的见解，这也为同学们提供不一样的阅读观感和角度。许多同学经过交流和聆听后都表示对这本书籍有了新的体会，并获得许多书籍以外的思考。

活动合照

往期回顾

第一期 The Bluest Eye

第二期 The Tao of Pooh

第三期 The Elements of Style

第四期 A Roomof One's Own

第五期 Night

图文来源：张杰  郑慧敏

图文编辑：党团学采编部 谭丽蓥

初审：方晓湘

终审：陈彦敏