周报 | Legal Road第十三期周报（ 下）

点击蓝字关注我们

前言

李狗肉致力于打造优秀法律同辈的圈层文化，搭建最真实、有效、优质的信息分享平台，在李狗肉这个大家庭里，我们分享学习心得，互通讲座资讯，一起八卦吐槽，每个人诚挚的分享干货满满，为了让更多李狗肉以及关注李狗肉的小伙伴破除信息壁垒，共享知识与快乐，在热心的群友的帮助下，特设李狗肉资料周报整理栏目，每周固定推送李狗肉大群中有价值的、值得记录和分享的知识。

李狗肉还是一个很年轻的社区，作为一个单纯的“为爱发电”的交流地，是每一个热心的分享者、每一个关注李狗肉的人支撑它不断壮大。我们欢迎有更多的小伙伴投递入群申请，加入李狗肉社群。这是一个纯粹美好的天地，它在期待你的到来。

以下为李狗肉2020年8月24日至2020年8月30日第二周资料周报，根据群友的发言整理而成，仅供参考，最终解释权归李狗肉所有。

专业探讨类

1. 财务报表中应交企业所得税为负是什么情况？

此种情况应该是企业当期多交造成的，汇算清缴的时候可以退税。因为企业所得税是分季度预缴，年终汇算清缴，应该是前期预缴多了，因为利润是累积的概念，有可能之前季度利润多，多交了，到了后面利润又少了，合计起来就会造成多交税。

2. inherent jurisdiction of the court如何理解

在普通法系下，和statutory judisdiction相对应，表示法院的管辖权属自然得来，而非法例赋予的。

例子：普通法系行政法下，初审法庭的复核权属于inherent jurisdiction，所以如果有法例以ouster clause的形式排除法庭的管辖权，必须非常清晰draft条文，并且法庭也会对该条文进行最大可能的限制解释；而法庭对于行政上诉的管辖权属statutory jurisdiction，如果用ouster clause排除原告上诉权（如：any decision may by the court is not appealable），一般法庭都会支持

简单而言，可以理解为：原告有与生俱来的提起诉讼的权利（初审）【此为inherent jurisdiction】，而上诉的权利（二审以上）不是与生俱来的，而是法例赋予的。这一点在权利公约ICCPR中也有体现，只保护一审诉讼权

如果想进一步了解，可以阅读下面两个案例:

Anisminic Ltd v Foreign Compensation Commission [1969] 2 AC 147

R (Privacy International) v Investigatory Powers Tribunal & Ors [ 2019] UKSC 22

3.英国案例怎么念？

1）民事

Case: Tom v Jerry    Pronunciation: Tom and Jerry

民事诉讼强调双方平等对抗，用and

2）刑事

R v Jack    3.1 [R] against Jack

刑事诉讼强调皇室公诉，用against

3.2 The King/ The Queen/ The Crown against Jack

根据君主的性别使用前两个，如：

(1) R v Brown [1993] UKHL 19 → 现任女王在位，The Queen against Brown

(2) R v Williams (1922) 17 Cr App R 56 → King George V在位，The King against Williams

(3) 懒得记哪年是哪个君主，一律读作The Crown，男女都可

3.3 R的全称是Rex (for King) / Regina (for Queen)

4. 美国案例如何读

一律读作字母V，有些人喜欢读作versus，没有必要读and或against。

5. 中国香港地区判例参考价值优劣辨析

（1）最高级（具有约束力）：1997年6月30日之前作出的英国枢密院审理的【从英属香港上诉】（此处强调）的案件判决+1997年7月1日后香港终审法院作出的判决。判案时，一定要依循，除非法庭有足够理据认为可以创造新法，改变过去判例。法源：基本法第八条、第八十一条、de Lasala v de Lasala [1980] AC 546

（2）次高级（具有高度说服力）：1997年6月30日之前作出的英国枢密院审理的【从其他殖民地/属地上诉】（此处强调）的案件判决+英国上议院作出的判决。判案时，除了和香港本土情况不一致，一定要遵循。法源：A Solicitor (24/07) v Law Society of Hong Kong FACV No 24 of 2007

（3）较高级（受到高度尊重）：1997年7月1日后英国上议院/最高法院作出的判决。它们的说服力必须取决于所有相关情况综合考虑。法源：基本法第八十四条、A Solicitor (24/07) v Law Society of Hong Kong FACV No 24 of 2007

（4）一般级（具有参考性）：任何时间其他普通法适用地区（如澳洲、加拿大）法庭作出的判决 。香港法庭可以自行决定是否参考以及参考性高低。法源：基本法第八十四条

8.著作权法——免责事由——“场景原则”与混合原则

Scène à faire场景原则: Whether certain elements in common between two works are indispensable in works of that kind, common in the industry, or otherwise to be expected in works of that kind.（Bill Diodata Photography v Kate Spade 2005）

混合原则，就是某些情况下，“思想”与“表达”混在一起了，对于某种“思想”只有一种或者极其有限的表达。举个栗子，“足球比赛中球被本方球员踢出本方底线，由对方罚角球”，对于这种规则的描述，总是大同小异的。这种情况下，原本受到保护的“表达”与不受保护的“思想”混在了一起，无法区分二者的界限，那么在法律上只能选择不保护这样的规则表达，这就是“混合原则”。

Merger doctrine: Whether there are, practically speaking, only a few alternative ways to express particular ideas or functions.

而“场景原则”指的是，文学作品中，如果根据历史事实或者人们的经验，在表达某一主题的时候，必须描述某些场景，那么之后的作品再描写相同场景也不构成侵权。比如描写吸血鬼的恐怖电影一般都有猫头鹰，那这种“标准场景”再出现在其他作品中，并不会构成侵权。

办公助手类

1. 大家都是在哪下ps这些软件的 ios系统

推荐公众号：Mac管家，走正规渠道的话可以买个CrossOver的账号，算是转换器 把苹果不能直接装的exe文件转换下，还可以找各种软件的官网 一般是有mac版本的 而且很多收费的会有免费体验时间的。

2. WPS破解版

3.PDF编辑网站

ilovepdf.com；app.xunjiepdf.com

4.PDF转WORD网站

small pdf；小技巧：“另存为”将文件格式选为PDF

5. PDF另存为Word文件后调整格式，有一些内容它自动分行了，但是删掉回车符号，被分开的文字还是没有合到一起是什么原因？

“格式”——正文、标题和默认格式，选中没有合到一起的一段，点一下“正文”。

翻译文本类

中英对照合同模板集

02

生活日常贴士

生活便利类

1.2020杭州应届毕业生补贴申请细则(含申请入口)

http://m.hz.bendibao.com/mip/75492.shtmfrom=singlemessage&isappinstalled=0

2.airpods刻字问题

只有通过官网购买才可以给airpods刻字，而且刻字后也可以退。

好物推荐类

1.颈椎病患者枕头推荐

大家有用过对颈椎比较好的枕头吗？我是长期颈椎病患者，经常落枕。

小米有一个记忆枕；睡眠博士的砭石蝶形枕；推荐游泳；肩颈部位的拉伸运动也很管用，有时间的小伙伴可以试一下

B站上有好多教程，keep上也有

2.跑鞋鉴别

https://zhuanlan.zhihu.com/p/82622819

美容养生类

1.紧张性头痛缓解方法

不知道我经历的和你一不一样诶 我可能会整个脑子很闷的疼 但是我个人感觉是 如果用冰敷或者迅速换个通风好的地方深呼吸 或者按摩（用硬一点的木梳梳头）也会好一些；初高中有过，吃天舒胶囊很管用。但是这药治标不治本；和楼上头闷闷的姐妹一样🙋 我也经常头疼，后来做头疗技师是用拨筋棒从头皮外延向百会穴刮，自己也可以按这个方向按摩，或者揉天应穴攒竹穴，眼睛亮了也会有缓解；还有看看是不是缺氧了～但啥都没有放松心情或者睡觉有用。

The End

致力于打造优秀法律同辈的圈层文化，

搭建最真实、有效、优质的信息分享平台

点击链接，了解 Legal Road 往期的精彩故事：

Legal Road 微信公众平台与社群尚处初创阶段

欢迎大家在公众号后台留言，提出宝贵建议！

供稿 | 李狗肉资料整理小分队

编辑排版 | JERRY