书讯 | 专著《上海手语音系》出版
我国首部有关手语音系理论研究专著《上海手语音系》由华东师范大学出版社出版。
作者简介
张吉生，荷兰莱顿大学语言学博士，华东师范大学外语学院英语系教授，博士生导师；国家社科基金项目和教育部社科基金项目评审专家；Lingua（荷兰），Australian Journal of Linguistics（澳大利亚），Journal of Phonetics（英国），Journal of the International Phonetic Association（英国），Journal of the Chinese Linguistics（中国香港），Language and Linguisitics（中国台湾）等国际权威学术期刊匿名审稿人；主要从事生成音系学、汉语音系、手语音系研究；在Lingua、Journal of the Chinese Linguistics、《中国语文》、《外国语》、 《当代语言学》、 《语言科学》等国内外学术期刊发表论文50余篇；专著《绍兴音系》（荷兰LOT，2006）曾获中国高等学校科学研究（人文社会科学）优秀成果奖，四次获上海市哲学社会科学优秀成果奖。
杨峰，华东师范大学语言学博士，现就职杭州探客户外用品有限公司。读博期间研究方向：生成音系学、手语音系学；于2010-2011年曾访学美国普渡大学，师从手语语言学家Diane Brentari教授研究手语音系。
伍艳红，华东师范大学语言学博士，现就职天津师范大学外语学院。研究领域：音系学、手语语言学；读博期间研究方向：生成音系学、手语音系学。论文《上海手语韵律结构的音系学研究》获第一届《当代语言学》“青年语言学家”奖入围奖（第二名）。
顾笙韵，华东师范大学语言学博士，现为美国康涅狄格大学（University of Connecticut）语言学系博士生、助教。研究领域：音系学、手语语言学、音系-句法界面、形态句法学；读博期间，于2015-2017年曾访学美国康涅狄格大学，师从音系学家Harry van der Hulst教授研究生成音系学和手语音系。论文《上海手语辅手脱落的音系学研究》获上海外国语大学“第一届语言学国际研讨会” 优秀论文一等奖。
内容简介
《上海手语音系》以真实、可靠的上海手语语料为依据，以手语音系韵律模型（Brentari, 1998）为理论框架，运用当代音系学的音位理论、特征赋值理论和特征几何理论，采用ELAN软件为分析手段，系统阐述了上海手语中构成手势的表层手型“音段”的音系区别性特征赋值，首次提出了上海手语底层手型音系特征结构（含38个底层手型）；书中系统阐述了上海手语中具有音系区别意义的手势位置、手的掌向和手的运动，确定这些位置、掌向和运动的音系特征赋值以及构成手势时的相互关系与音系结构；论述了手语音节的理据与特点，阐述了上海手语的音节结构、音节类型及音节与手势的关系；分析了上海手语语流中的音系变化及其规则，包括手语语流中的同化、异化、插入、省略等音系规则；阐述了上海手语的韵律结构，分析说明了上海手语不同韵律层级的结构单位与韵律层级标记。
《上海手语音系》通过阐述上述内容，建立起一套系统、全面的上海手语音系体系，填补了我国手语音系区域研究的空白，体现了国际手语研究水平，为我国其他地区手语音系研究奠定了基础，丰富了我国理论语言学的研究内容。
《上海手语音系》作为国家社科项目于2016年以良好结题，2017年获华东师范大学“新世纪学术著作出版基金”，2018年获上海市委宣传部“上海文化发展基金”。
目 录
第一章 导论
1.1 什么是手语音系
1.2 手语的音系学研究
1.2.1 对立参数
1.2.2 手型
1.2.3 位置
1.2.4 运动
1.2.5主手与辅手
1.3 手语音系研究的理论模型
1.3.1 HT模型
1.3.2 依存模型
1.3.3 韵律模型
1.4 研究内容与方法
1.4.1 研究内容
1.4.2 研究语料
1.4.3 分析方法
第二章 上海手语的手型音系
2.1 被选手指的音系赋值
2.2 被选手指关节的音系表征
2.3 上海手语手型的音系表征
2.4 上海手语的手型变体
2.5 上海手语的手型“音位”
2.5.1 手型音系的主要特征与次要特征
2.5.2 手型音系特征的有标记性与无标记性
2.5.3 上海手语手型的底层音系特征及音位手型
第三章 手势中的位置、掌向与运动的音系分析
3.1 上海手语手型位置的音系表征
3.2 上海手语手型掌向的音系表征
3.3 上海手语手型运动的音系表征
3.3.1 设定点的改变
3.3.2 路径特征
3.3.3 手的方向改变
3.3.4 手型的改变
3.4 其它手控特征
3.5 双手手势的音系表征
3.6 小结
第四章 手语音节的理据与特点
4.1 手语音节的理据
4.2 手语音节的界定
4.2.1 音节界定的参数
4.2.2 静态手势和动态语流中的音节界定
4.3 音节的同时性和序列性
4.4 音节的超音段性与音段的超音节性
4.5 手语音节的内部结构
4.5.1 以序列性为导向的音节结构分析
4.5.2 以同时性为导向的音节结构分析
4.6 手语音节的时长和重量
第五章 上海手语音节结构
5.1 上海手语中手势、音节与语素的关系
5.1.1 单音节、单语素手势
5.1.2 单音节双（多）语素手势
5.1.3 双音节单语素手势
5.1.4 双音节双语素手势
5.2上海手语音节结构
5.2.1 简单运动形成的音节结构
5.2.2 由复杂运动形成的音节结构
5.2.3 超级复杂运动形成的音节结构
5.3 韵律模型中上海手语的音节类型
5.4 上海手语中带有颤动的音节
5.4.1 划圈颤动
5.4.2 抖动
5.4.3 由腕关节发出的颤动
5.4.4 由掌指关节发出的颤动
5.4.5 上海手语中颤动的分布
5.5 上海手语的双音节手势
5.5.1 完全重复形成的双音节手势
5.5.2 部分重复形成的双音节手势
5.5.3 双手先后交替运动形成的双音节手势
5.5.4 两个相对独立的音节形成的双音节手势
5.6 上海手语中的多音节手势
5.7 上海手语中双手手势的音节结构
5.8 小结
第六章 上海手语表情体态的超音段功能
6.1 上海手语表情体态的音位功能
6.1.1 面部表情的音位功能
6.1.2 头部和身体的运动
6.1.3 表情体态特征的音系分析
6.2 上海手语表情体态的形态功能
6.2.1 表情体态的副词功能
6.2.2 表情体态的形容词功能
6.2.3其他形态功能的表情体态特征
6.2.4 具有形态功能的表情体态特征的音系分析
6.3 表情体态特征句法功能的音系分析
6.3.1 否定句的表情体态特征以及音系分析
6.3.2 上海手语中疑问句的表情体态特征以及音系分析
6.4 小结
第七章 上海手语语流中的音变及其音系规则
7.1 上海手语中的同化现象
7.1.1 辅手延伸
7.1.2 手型同化
7.1.3 发语位置同化
7.1.4 掌向同化
7.1.5 表情体态同化
7.2 手势融合的音系变化
7.2.1 语流中的手势合并
7.2.2 词汇性手势融合的音变
7.3 运动插入与删除的音系变化
7.4 手型脱落的音系变化
7.5 辅手脱落的音系变化
7.6 辅手添加
7.7 换位
7.8 小结
第八章 上海手语韵律结构的音系分析
8.1 上海手语韵律结构的研究方法及内容
8.2 上海手语韵律词
8.3 上海手语音系短语
8.3.1 手控特征的音系短语标记
8.3.2 表情体态的音系短语标记
8.4 上海手语语调短语
8.4.1 手控特征的语调短语标记
8.4.2 表情体态的语调短语标记
8.5 小结
参考文献
附录I 上海手语手势举例例
附录II 上海手语61个表层手型音段段
附录III 上海手语38个底层个手型音位及特征赋值
附录IV 汉语手指字母图.
后 记
后 记
《上海手语音系》一书作为2012年立项的国家社科一般课题“上海手语音系研究”（项目编号：12BYY104）成果，在课题组全体成员的努力下，历经五个年头终于完成。首先，要感谢国家社科基金项目规划办的经费支持，它使我们有条件去探索手语这个无声语言的奥秘。其次，要感谢华东师范大学“新世纪学术著作出版基金”的资助，使书稿能在华东师范大学出版社出版。该书稿的完成更要感谢给予我们无私帮助的聋人朋友们，是他们帮助我们与手语亲密接触，让我们深入了解手语、认识手语。这些年来，不管是酷夏还是严冬，是刮风还是下雨，只要我们需要，他们总是给予慷慨的援助：提供各种形式语料，包括讲故事、演讲、对话等等；帮助摄像、转写手语视频材料、标注语料等；同意我们无偿使用这些手语语料。聋人朋友们的无私、真诚和热忱深深地打动了我们。没有他们的帮助，我们不可能完成这个课题。他们这种高尚品德使我们加深理解了这样一句谚语：Wise souls speak loudly in silence。他们无声的语言证明了他们智慧的灵魂。最后，作为课题组负责人，我衷心感谢参与该课题的每一位成员：他们每个人都具有扎实的专业理论知识，务实求真、勇于探索的学术素养和踏实肯干、虚心好学的敬业精神；他们每个人都从零起点开始学习上海手语，深入上海聋人社区，与聋人交朋友；他们每个人现在都能用手语与聋人朋友顺利交流。其间付出了多少时间和精力，可想而知。他们这种坚韧毅力也深深地感动了我。通过几年的努力，他们收集了大量的第一手语料，并运用当代音系学和手语音系的专业理论知识，对所采集的语料进行了专业、系统的分析，并参与了《上海手语音系》一书的撰写。该书主要撰写分工如下（第一人担任主要撰写任务，排序与承担撰写内容多少一致）：
第一章：顾笙韵、张吉生、伍艳红、杨峰；
第二章：张吉生、杨峰；
第三章：杨峰、张吉生；
第四章：张吉生、杨峰；
第五章：杨峰、张吉生；
第六章：伍艳红、张吉生；
第七章：顾笙韵、张吉生、杨峰；
第八章：伍艳红、张吉生；
全书由张吉生设计、组织、整理、编排、修改，最后完成全部书稿校对。
尽管“上海手语音系研究”这项国家社科基金课题已顺利完成，但我们对上海手语音系的研究才刚刚开始。《上海手语音系》一书揭开了上海手语的面纱，它让读者了解到上海手语作为人类自然语言的另一种形式，与有声语言一样也具有音系结构，也有音位、音位变体、音节结构、超音段特征、语流中音变、韵律结构等语言属性。
由于此项对手语音系的研究在国内尚无先例，可参考的国内手语相关研究文献极少，我们所收集的上海手语语料不可能穷尽，加之我们的上海手语水平也很有限，因此，我们的研究结果无疑不可能尽善尽美，仍有不少地方值得商榷。要深入全面了解上海手语以及中国其他地区手语音系结构的内在系统规则，我们需要作出更大的努力。对于这一语言学研究的新课题我们还有更多的语料要搜集、更多的问题要探究、更多的难点要攻克。希望这本书的出版，对中国乃至世界手语音系研究有所贡献。
课题负责人：张吉生
2018年端午节于上海