查看原文
其他

我问张无忌他爸怎么这么油腻?他让我多看几眼

去酱 娱情实验室 2019-03-09


这是娱乐圈行动派——去酱 的第35篇《我去》

今天,我请张翠山给自己"去去油"


作为金庸老先生的经典之作,《倚天屠龙记》翻拍了不知道多少遍了,昨天晚上又双叒有新版上线了。

偷瞄到老板一早开会去了,秉持着上班不摸鱼等于没上班信条的去酱我,果断借来了阿情的会员,打开了这部曾舜晞出演张无忌的《倚天屠龙记》。

要说这个新版还是有点噱头的,灭绝师太的扮演者是周海媚,曾经的周芷若竟然熬成了师太。

这可能就是成长的代价吧…一股长大后我就成了你的既视感。

比较令人惊喜的是片头曲竟然是《刀剑如梦》?!原著党打开视频的一瞬间就可以开始哭了好吗,情怀安排得蛮足的嘛。

哭完片头曲去酱发现眼泪擦早了,正片开始后才是真的让人欲哭无泪啊…

为什么打戏里有这么多慢镜头?为什么我明明开了二倍速,隔壁阿情还疑惑地问我“你看一倍速今天看得完8集吗?”

“滥用慢动作”这个槽点已经把蒋家骏导演的微博淹没了,回应了一波后他关闭了微博评论。

过去的打戏,飞的画面大都是偷机拍摄,看不到过程,软件计算出来的慢动作抖动也很厉害,而用升格拍摄,可以更真实清晰看到动作的过程。

之前《倚天屠龙记》官宣角色的时候,大家对大眼仔曾舜晞出演张无忌也有很大的意见,这小子怎么看都不像张无忌吧?

开播之后去酱看了网上的评价…好像都无暇顾及张无忌是不是眼睛太大,反而被张无忌他爹张翠山吸引走了目光——这一版《倚天屠龙记》少见地把张无忌、张翠山交给两个演员去饰演。

(李东学饰演张翠山,就是你们熟悉的果郡王)

之前我们都习惯张翠山这个角色由张无忌的演员扮演(毕竟张无忌他爹开头很快就领盒饭了嘛,能省点钱就省点钱),这次张翠山久违地有了自己的面孔,也算是有点小新意呢。

氮素!8集看下来…这点小新意好像有点油腻啊?

你们看这个表情↓,像名门正派的侠士吗?

再看这个涌抱,说是尹志平抱着小龙女也有人信吧?

来到了张翠山自刎的名场面,这个自刎片段依然使用了很抒情的剪辑…给没有会员的你们看看到底有多抒情↓。

和这个表情包有异曲同工之妙↓。

一个割喉的动作,给7个视角,7个!!加上一股“梦想起航”式的BGM,这夕阳下的剪影真的不是什么武当企业年会宣传片吗…

而他的妻子,张无忌的母亲殷素素,看上去也并没有很揪心,情绪稳定地围观这段MV的录制。↓

对比一下老版的演绎——全损画质都挡不住的震惊和眼泪。

在刘松仁版、

苏有朋版、

张智尧版本、

等其他爸妈CP的超甜对比下,这对爹妈的口碑几乎就要触底了,不禁让人怀疑自己:我一定是被魔教蛊惑了才盼着张翠山下线…_(:з」∠)_


看了看大家的槽点,除了动作戏慢放太多以外,就集中在男主爹妈身上了,感觉最新这版张翠山&殷素素应该是张无忌最差的一届父母,一个蜜汁邪气一个表面情深。

“好看吗?”不知道什么时候老板开完会,站在了我的背后。“还…还行吧”去酱我浏览影评的手微微颤抖。

“听说李东学演得有点油腻?”老板指着评价问“台词念得像诗朗诵?”我点点头,感觉已经可以预想到老板要说啥了,“那你去问问他,台词是原声还是配音呗。”

于是,去酱我就和还在跑通告的李东学通上了电话。

昨天也追了剧的他明显有点兴奋,回忆起拍摄过程来口若悬河~。李东学说没看剧本接下张翠山这个角色是自己和导演的“君子约定”,之前导演两次邀约但都因为行程对不上而失之交臂,于是这回两人吃着饭就把“让张翠山更饱满”这事儿定下来了。

不知道是去酱我刚看完剧的错觉还是怎的,李东学言语之间还颇有点武侠风??


"油腻"吗?多看几遍

“给自己打几分?”我上来就单刀直入想着能不能套路一下果郡王,但李东学并不上当,没有直接回答,而是说追了3集自己还算满意

“从我自己个人的角度,从演绎的角度来讲,我对我这一版张翠山还是比较满意的,而且拍摄过程还是很过瘾。”

nili果郡王说话还是滴水不漏哇!

既然自己满意,那看到观众的吐槽时什么心情呢?“追剧的时候有注意到弹幕?”

去酱我才刚开始铺垫,李东学马上就get到了我的意思,先替蒋家骏导演解释了动作戏的问题:

“我看到了一些,因为我们跟导演我们在一块看的,也会调侃,比如网友说到一些慢动作的问题。拍武侠嘛,因为武侠毕竟不是现实的东西,必然有一些渲染,当然这是导演的选择。”

“最油腻张翠山”这类评价他也看到了,他认为的确有一点点“小痞”的意思,但是这样处理正是他和导演琢磨角色的结果——“至情至信”。

“还是要回到他(张翠山)是一个什么样的人,他年轻时是真实的一个生龙活虎的青年,第一次见到了殷素素这样的美女,他也会有这种怦然心动的感觉,对吧?

什么是真的?至情至信的情感才是真的,所以我们只能往这个方向演绎。”

“至情至信”这个词李东学反复提起,他说这一版给了张翠山更多的解读就是因为他们想给这个角色多血肉…

李东学聊了非常多(真的很多!)自己对张翠山这个角色的理解,别人研究红学,去酱感觉他在研究“山学”,我感觉有些心疼,问他:“自己花了心思后看到‘最油腻张翠山’这种评价会不开心吗?”

“不会啊,这是正常的”李东学的声音还挺爽朗。

他倾向于每个时代有每个时代的版本,毕竟自己不可能把幕后做的功课摆到台面来,只能尽量地“按照我们自己的理解,给大家看到一个真正有成长、多维度的张翠山,而不是说简单的符号化。”

他乐观地相信,说不定过几年观众回头再品,就能看到张翠山行为背后的情感动机了!


以前的版本不合理

关于被盼着早点下线,李东学搬出了原著来回怼:太过草率地交代张翠山这个角色是不合理的哦~,因为父辈的故事对主角的性格有很大的影响啊!

这个说法其实是得到一部分观众认同的,无论是17年的《射雕英雄传》还是今年的《倚天屠龙记》,蒋家骏导演都获得了“忠于原著”的好评,

接着李东学又开始了他的“山学”:

“我们这一版成年张无忌的出现其实是相对比较晚的,如果你看过《倚天屠龙记》这本小说,你会发现成年张无忌出来就是比较晚,前面为什么要去拍张翠山和殷素素,还有义父谢逊?

因为这三个人的气质和情感必然会对张无忌以后的情感、道义选择有影响。”

李东学认为因为前面几版影视化作品淡化了张翠山,加上金庸用几回的篇幅写了十几年的跨度,导致“大家带着固有观念”看剧才会盼着他早早下线。

“虽然金先生书中关于张翠山的部分就那么几回,但是他确实由一个刚下山的少年成长为人父,如单纯从剧的观念来看,前面的几版本这点做得都是不合理、不清楚的。”

在李东学眼里,现在这种“加戏”才是最忠于原著的。

概括来说就是……为了男主的人设立稳,你们且等着吧。


朗诵台词?金庸自有韵律

关于“台词念得像诗朗诵”这类吐槽,人家有自己的道理:

“为什么说‘飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳’具有一定的文学性?金庸先生在写台词的时候用了非常多有意思的、有韵味的古语们应该注重这种台词的律动性,水了吧啦地说…不好。”

然后他感叹道时代变了:

“我其实有好几年没拍古装剧了,突然意识到这几年仙侠剧风格都变快了!我们原本那种琢磨文言的方式跟其他剧相比,确实会有点慢。”

怕去酱不信,李东学提出让我重看一下《甄嬛传》。

“不信?你现在再去看《甄嬛传》也会觉得一丝不和谐。”

当然他也觉得自己确实需要反思,网友吐槽的这些问题他保证会在看完剧后马上总结:

“等我全部看完8集之后,我会对某些方面的不足、包括网友提的意见,做一个总结!”


目前《倚天屠龙记》的评分已经出来了:5分;其中张翠山这个角色和慢动作打戏是最拖后腿的两项。

当然也有很多人为这两点鸣不平,认为无论是给张翠山加戏还是缓慢展示打戏,都是为了凸显细节,是尊重原著的表现。

和李东学老师聊了小30分钟,去酱感觉自己参加了一场仅有两人的金庸粉丝远程交流会?看得出来他自己在私底下无论是出于兴趣还是专业都和“张翠山”这个角色死磕了很久。

无论最后李东学能不能凭借剧情的合理给自己“去油”,这份认真还是hin值得敬佩惹。

(PS.去酱最后喊话张翠山:那个精瘦的果郡王去哪了?!!!)


▶ 

精 彩 回 头

. 今天,我接受了章子怡同款心灵鸡汤授课…

. 一探究竟丨好可爱一女的!好会夸人一男的!

娱情实验室

今天我好看吗!↘

文章已于修改

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存