放胆争战(马丁路德)
“我还有末了的话:你们要靠着主,依赖祂的大能大力作刚强的人。”——弗六10
保罗在这里如同一位堂堂正正的敬畏神的将军向一队出发上阵的兵士讲道一样,劝勉他们要刚强壮胆,大有信心。这段话可称为向基督徒所讲的一篇战争讲道词。他在这里说明了那些受洗归入基督又坚决相信祂的人都必须是战士,常常穿戴全副军装,又说明一个基督徒并不能安逸地度日,也不能过平安稳妥的日子;他必须常常出征战场,向敌人进攻,并坚守自己的阵地。
他因此在这里警告,鼓励他的士兵说:“你们是在我的旗帜之下,在我的军营之中。你们要时常儆醒防备着敌人,常常准备着防备自己免受敌人的使者攻击,因为你们的敌人万万不会远离你们的。”你们只要儆醒防备就勿须惧怕。因为我们都是属主的人。主自己有天使且有足够的能力,又称为万军之主,是胜过恶龙的真正得胜者。祂与我们同在,为我们争战,使魔鬼和牠的一切使者都要倒下且被赶走。因为主的道永远常存。信徒会受试探,敌人也不会让教会过平安的日子。心里失掉道的人可能跌倒,然而道必要永远常存。
(选自《马丁•路德文选》P432,马丁•路德著作翻译小组译,中国社会科学出版社,标题为编者加。)