内地首演，邢金沙 温宇航携手钜献《玉簪记》首登京城舞台

港台温沙版昆曲骨子老戏首度亮相京华

   8月17/18两日，恰逢2018年七夕佳节，著名昆曲表演艺术家、梅花奖得主邢金沙（香港）和国际知名昆曲表演艺术家温宇航（台湾）将共临郎园虞社，为京城观众钜献经典昆剧《玉簪记》一系列展演活动。两位常驻香港、台湾的艺术家从2013年起联袂合璧，五年时间里昆曲演出的足迹跨越两岸三地，已经形成了非常默契的配合，这也是他们第一次在北京的舞台上演出长剧目。

   这次郎园演出的《玉簪记》是二位名家特地为京城昆迷们准备的“惊喜”。两位名家联手浙江昆剧团、北方昆曲剧院以及郎园共同推出，两岸三地通力合作，从香港到台北又至杭州然后赴北京数度辛勤排练，精心雕琢这出昆曲骨子老戏。这对“黄金搭档”扮相优美潇洒，嗓音甜润清澈，自幼坐科学戏演出几十年，功力深厚，独具典雅醇厚的风格。届时，他们将用精湛的技艺和婉转的唱腔，为大家奉献一场赏心悦目的视听盛宴。

剧情简介

   昆曲《玉簪记》为明代高濂所著，原型取材于《张于湖误宿女贞观记》，是一出十分经典的古典爱情轻喜剧，其中《琴挑》、《问病》、《偷诗》和《秋江》几个折子戏在昆曲舞台上也久演不衰。它讲述了一对机缘难得的才子佳人，历经波折，不改初心终成眷属的故事。

   尽管在现代人眼中，“真爱至上”可以被奉为最高的行为准则，但放之于古代则不然。800年前的南宋时期，“存天理灭人欲”的儒学今文经学将封建礼教的束缚推向了一个顶峰，才子佳人为之所累者不可胜数，然而《玉簪记》的故事却强调了对这些束缚的反抗。小道姑陈妙常系名门之女，历经变故遁入道观，却挡不住扑面而来的“桃花”绽放。她渴望爱情却生性娇羞，在道观中与书生潘必正以琴为媒，情愫暗生。无奈观主棒打鸳鸯，迫使潘生远走，二人以玉簪和扇坠互赠定情。而后潘生会试及第，重返金陵与妙常终成良缘。

   《玉簪记》这部戏剧佳作，其艺术成就体现在各个方面，从人物塑造到心理刻画都独具匠心。即景写情，借景谈情，初见的爱慕，离别的感伤，知音相遇的惊喜，都描绘得淋漓尽致，细致入微。而昆曲舞台上的该剧唱词优美，曲韵极佳，时而缠绵婉转，时而悲戚动人，曲调典雅沉静，令人悠然沉醉。

演出介绍

   这是一出典型的生旦戏，唱做并重。与《牡丹亭》、《西厢记》等才子佳人戏略有不同的是，《玉簪记》当中集齐了琴棋书画四大雅事，即使“大雅之音”的昆曲中，文人气息也十分凸显。在传统演出版本的基调上，这次演出的版本进行了部分延展，表现了故事更多的情感内涵，再现了原著中具有传统美学表现和文学价值的唱腔和曲词，并增加了新排练的身段表现。除了全面展示《琴挑》、《秋江》等经典折子戏外，又加入了大量之前舞台上并不常见的唱段，如“五韵美”、“下山虎”等。

   两位演员经过精心筹划，多次长时间的集中排练和着意探索，充分体味和把握角色的气质和韵致，情、神、形三位一体完美融合，力争达到昆曲中曲人合一的最高境界。

   追溯二位名家的合作史，联袂出演长剧已是数年之前，之后二位的演出也只局限于《偷诗》和《秋江》两折，但已被一些观众赞为“华岳之后最好的《玉簪记》”。本次这一大陆观众难得一见的版本能在郎园虞社演出，实在是曲友观众千载难逢的好机缘。

演员介绍

领衔主演

   邢金沙 来自香港，她的声音却陪伴了大陆80、90后一代人度过童年和青春时代。她曾是TVB国语配音演员中的翘楚，我们耳熟能详的电影《青蛇》中的白素贞配音即是出自她口，众多大家熟悉的美女角色，如《倚天屠龙记》里的周芷若、《天龙八部》中的阿紫、《金枝欲孽》的玉莹，背后均是她温柔婉转的声音的演绎。作为第二十四届梅花奖得主的邢金沙师承名门，姚传芗、沈世华、周雪雯、王奉梅、王芝泉众多昆曲大家都是她的授业恩师，她扮相秀丽，嗓音甜润，身段优美，文武俱佳，一招一式尽显名家风范，也深得众位名家老师的精髓。沈世华以《琴挑》作为她的昆曲开蒙，可谓与《玉簪记》感情甚笃。与该剧久别重逢的金沙老师，将与陈妙常那难以琢磨又清纯可爱的少女形象在虞社的舞台上再度合二为一。

领衔主演

   温宇航 国际昆曲表演艺术家，工小生，师承名门。他嗓音清亮，扮相儒雅，功底扎实，曾获台湾金曲奖“最佳传统艺术诠释奖”及“全球中华文化艺术薪传奖”。2014年，荣获最佳传统音乐专辑奖。他参与的演出遍及中国、日本、俄罗斯、香港、台湾等地。这位学自大陆，身在台湾、盛名在外的小生演员，这次回到家乡舞台，虽不再青春年少，演起恋爱中的少年，依然温存风流，别有韵味。

   李琼瑶 国家二级演员，浙昆“万字辈”优秀青年演员。工娃娃生、老旦，师承程海鸾、翁国生、张金龙、谷好好、陆永昌等京昆名家。她基本功扎实，文武兼备，嗓音透亮，行腔优美，吐字清晰，表演声情并茂，可塑性强。代表剧目有《劈山救母》、《洪母骂畴》、《出猎》、《寄子》、《哪吒闹海》、《小放牛》等。曾荣获全国昆曲优秀青年演员大奖赛“表演奖”；“洪昇杯”昆曲青年演员大奖赛“银奖”；浙江省中青年昆曲演（奏）员大奖赛“三等奖”。

田  漾 国家二级演员，浙江昆剧团演员，浙昆“万字辈”，工付丑，曾得陶波、苏军、张铭荣、刘异龙等名家亲授昆曲传统折子戏，拜著名昆曲表演艺术家王世瑶为师。他表演细腻，诙谐风趣，颇受前辈老师与戏迷观众的喜爱。代表剧目有《下山》、《借茶》、《活捉》、《狗洞》、《前亲》、《十五贯》、《徐九经升官记》等。2007年获全国昆曲青年演员大赛“表演奖”；2008年获浙江省第十届戏剧节“优秀表演奖”。

   朱斌 艺名朱妙天，国家二级演员，浙江昆剧团演员，浙昆"万字辈"优秀青年演员，工丑， 副，师承昆曲表演艺术家王世瑶，陶波，王世菊。他嗓音清脆，基本功扎实，以矮子功见长。他表演诙谐风趣，夸而不俗，还擅演彩旦，男扮女装，可塑性强。代表剧有《下山》、《活捉》、《借茶》、《芦林》、《游街》、《扫秦》、《借靴》、《醉皂》、《十五贯》、《奈何天》、《风箏误》等。2009年荣获浙江昆剧演员、演奏员大赛「表演金奖」。

张侃侃 国家二级演员，浙江昆剧团演员，浙江昆剧团“万字辈”，主工六旦，兼工正旦。蒙业于昆剧名家郭鉴英、唐蕴岚老师亲授。并有幸亲炙于昆曲表演艺术家龚世葵、陆永昌、张继青、梁谷音等，同时服膺于著名京剧表演艺术家陈和平老师的悉心教导，博采众长。她嗓音甜润，扮相甜美，戏路较宽，表演富有激情与张力。代表剧目有《思凡》、《下山》、《佳期》、《寄子》、《痴梦》、《藏舟》、《西园记》、《十五贯》等。曾荣获“洪昇杯“浙江省昆剧青年演员大赛“银奖”。

演出

信息

2018年8月17-18日，正逢七夕佳节，邢金沙老师将携国际著名昆曲表演艺术家温宇航一起，首次在北京舞台上演出经典昆曲《玉簪记》，这是两人首次在大陆的舞台上演全本戏。在这次的演出中，我们不仅可以听到他们甜美清澈的声音，还会见到他们配合默契、日臻精益的昆曲表演。

购票

须知

预售说明：预售期为2018年6月2号至7月2号

预售期间，单人票可享受96折优惠，同座位类别购买两到肆张可享受88折优惠，同座位类别购买肆张以上则可享受85折优惠；

票品说明：

VIP票：购买vip贵宾票的观众，除最佳的观赏座椅以外，还将获得两位老师签名版限量珍藏《玉簪记》专属黄铜书签（价值160元）。

A票：购买A类票的观众，除绝好的观赏座椅以外，还将获得限量版专属海报一张。

购票请扫描下面二维码

（进入购票页面，向下滑动可进入选座系统，划动座位图，灰色座位即为可选座位！）

                              特请注意：

🔹 为保证最佳欣赏效果，本次演出不接受8岁以下小朋友入场，演出票一经售出概不退换

🔹 重点提示：请务必提早到场，迟到的观众将会安排专属迟到座席，待换场时方可落座本人购买座席

🔹 剧目组成：【琴挑】、【问病】、【偷诗】、【催试】、【秋江】

🔹 演出结束后，两位老师不仅将举行签名活动，还会现场抽出五位观众，送出价值580元的《邢金沙温宇航唱腔精选集》和《邢金沙艺术之路》个人传记一套，机不可失！

出品机构：邢金沙戏曲研习社 郎园大师课

参加演出机构：浙江昆剧团 北方昆曲剧院

特别鸣谢：香港演艺学院 台湾国光剧团

台湾兰庭昆剧团

赞助鸣谢： 袁康就博士

 澳门好时节文创有限公司

 澳门中华昆曲文化协会

参演演员表

陈妙常：邢金沙

潘必正：温宇航

姑   母：李琼瑶 

 进   安：田    漾  

 艄   公：朱    斌  

 艄   婆：张侃侃   

演出场地

地址：

朝阳区通惠河北路郎家园6号院郎园Vintage 虞社

公共交通：

公共汽车：1 / 205 / 312 / 57 / 728 / 810 / 930或976路至郎家园站下车，往西走60米

乘坐地铁 1 / 10 号线国贸站，C口出往东200米

乘坐地铁 1 / 14 号线大望路站，C口出往西100米

购票请点击“阅读原文”

敬请关注   欢迎转发