最少的个人行政开销，最实在的公众服务

——前省议员Jason Luan服务社区纪实

2015年5月1号是阿省大选的日子，然而就在5月5号，Metro News Calgary发表了一篇名为“Alberta MLA Expenses”（阿尔伯塔省议员开支）的文章。这篇文章的作者以不完整甚至歪曲的事实攻击前省议员Jason Luan在任内的行政支出超出了正常的费用。但实际情况却是，Jason的个人行政支出在所有的省议员中是偏低的。Canadian Taxpayers Federation列举了包括省长在内的2013年阿省五位最高和五位最低的省议员的个人行政支出，Jason是其中最低的一位。下面我将通过两个例子说明，在2012年四月至2015年五月三年的任期内，Jason如何以最低的个人行政支出，却为公众提供了最实在和高效的服务。

拥有130万人口的卡尔加里是世界上著名的石油城市之一，作为世界第二大石油消费国的中国，在2010年后越来越积极的寻找海外石油市场和投资机会。Jason在2012年四月成功的当选为省议员后，一些石油行业的华裔人士就希望Jason牵头，组织一个“中加石油论坛”，帮助当地的华人以及中国的企业认识和了解当前卡尔加里石油行业的现状与前景、机会与风险，为加拿大和中国的企业寻求更多的商业合作机会，同时也为当地华人争取更多的就业机会。

抱着这样的一个目的，Jason与卡尔加里的“中国专业人士和企业家协会“，”中加商会“携手在2012年的11月份开始筹划成立”中加石油论坛“。他们最开始的设想只是想组织一个有大约30到50人参加的年度研讨会，但2013年6月的第一次论坛，参加的人数就达到了200多人，并且请出了时任阿省能源部长Ken Hughes和中国驻卡尔加里总领事刘永凤作为演讲嘉宾。Jason任内的随后两次论坛（2014年6月和2015年6月），参加人数逐渐增加到了400多人，阿省时任省长、能源部长、中国驻卡尔加里总领事、卡尔加里大学校长、WoreleyParsons、Husky、中石油、中海油、中石化等高级别的政府官员、大学和企业负责人都曾作为演讲嘉宾而出席研讨会。

2013年组织第一次论坛的时候，经费非常紧张，Jason从他的议员行政费里拿出了两千元来资助这次活动。由于论坛的成功和影响力的扩大，在随后的活动中政府、企业和商家的赞助也越来越多。2015年的第三届论坛，Jason从省政府还申请到了$13,314元的赞助。在我采访论坛的发起人和主要组织者的时候，他们都一致认为，论坛规格的不断提升，影响力的不断扩大，赞助商家的不断增多，这一切都离不开Jason的议员身份和辛勤付出。

特别值得一提的是，2013年2月中海油收购卡尔加里石油巨头Nexxen是中国石油企业在当地的第一笔投资。但到目前为止，中国三大石油公司以及其它几十家大大小小的国内企业在卡尔加里都进行了投资。2015年的经济危机时，笔者不少朋友因为在当地的中资企业里工作而躲过了一劫，也有不少人下岗后很快又在本地中资石油企业里找到了相关工作。这一切的一切，都与“中加石油论坛“的平台作用是分不开的。

加拿大老年人口的比例非常高，一些比较成熟的社区在当初的规划时并没有充分的考虑老年人的服务设施，而现在又没有空地可供开发。当老年人的健康出现问题或需要体检时，就只能由政府提供专车在医院和住处来回接送。这样既增加了政府的开销，还让这些老人觉得很不方便。

Jason所在的Hawkwood选区正是这样一个比较成熟的社区，他当选省议员后，一些老人（主要是当地白人）就开始向他抱怨生活中的种种不便，希望Jason能帮他们解决”aging in place”的问题。Jason在耐心的听完这些老人的抱怨后，并没有立即向他们做出承诺，而是希望这几位老人回去后能够与社区其他的一些老人进行串联和沟通，征集大家的共同意见和需求。这些老人望着眼前这位亚裔面孔的议员先生，咕噜到，以前都是我们给议员提要求，这次倒好，议员大人反倒向我们派任务了。带着疑惑与不解，这些老人离开了Jason的办公室。

送走这些老人后， Jason立即开始了解卡尔加里”aging in place”的服务机构，并与一些政府部门进行沟通，希望得到他们的帮助。这些老人回去后还真按Jason的说法串联了更多的社区老人，于是向Jason反映情况的老人越来越多。在随后的交往与沟通中，Jason的亲和、耐心和真诚越来越赢得老人们的信任，大家在工作中形成了非常良好的互动，于是参与这一活动的再不仅仅是老人们了，他们的亲人，朋友甚至一些商业机构都加入了进来，声势越来越浩大。此时，Jason觉得时机已经成熟，于是筹划在2014年的10月举办一个“aging in place”的全天活动。

这次活动，有900多人参加。Jason邀请到了省卫生部、老人部、医院等36家与“aging in place”相关的政府和私人服务机构。虽然我们生活在一个信息化的时代，但有时信息还是很不对称的。就在这次交流会上，很多的服务机构才发现居然有这么多的老人不知道我们可以提供他们需要的服务，而这些老人们也才意识到，这么多的服务就在我们身边而我们却毫不知情！ Jason为这次活动提供了$3,439的议员行政支出，动员两位市议员各赞助了$1,500，而商家赞助和社会募捐达到了$17,000元。

Stephen Mutizwa也是参与那次“aging in place”活动的人士之一。根据Jason提供的信息，我拨通了他的电话。电话中他非常兴奋的告诉我，他们一家2014年初从南非移民加拿大，以经营一家可移动式的X光机专门为老人提供上门服务为生。据他的介绍，他每次上门为老人照一次X光收费$200元，而政府如果接送一位老人去医院照一次X光，光是往返路费就得花掉纳税人$700 。他正是通过那次活动发掘了许多潜在的客户，经过几年的努力，他的移动设备由原来的一台增加到了五台，雇员由一位增加到了6位。他的公司现在为卡尔加里的2,000位老人和爱德蒙顿的1,000位老人提供服务。

放下电话，我心情却一时难以平静。我早就注意到，在这次Jason的竞选活动中，除了华人外，许许多多其他族裔的人士都积极的加入了助选和义工队伍。可见Jason的多元语言和文化背景，为我们这个多元而又包容的社会提供过多么可贵的多元服务！

亲爱的朋友，如果你还揣着你的选票犹豫不决的话，看了这篇文章，你是否可以做出决定，为Jason投出你神圣的一票？历史可以告诉未来，我们相信，Jason一定会再次以最少的个人行政开销，为你和你的家人提供最实在和优质的服务！

雪山飞狐

2019年3月30日于加拿大落基山下

责任编辑：WYL

---

文章仅代表作者观点，不代表平台立场

好文回放：

做出积极改变的时刻终于来到 --- 阿尔伯塔省选号角吹响

APEGA选举结束，黎安答谢众支持者

维多利亚市、温哥华五日游

卡城华人华侨庆祝中华人民共和国成立七十周年 筹备委员会第三次会议纪（通讯稿）

"玉彩珠华"元宵晚会特为青年朋友加多两日报名，请不要错过

海外华人爱好中华古诗词的福音 ---诚邀广大诗词爱好者参与互动讲座。

亚省華人樂壇盛宴，龍廷新春餐舞演唱會即将於卡、爱两城分别舉行

“我们相信每一个阿尔伯塔人都可以团结起来 共同建立一个强大而自由的阿尔伯塔省”

鼎力支持赵黎安博士成为阿尔伯塔职业工程师与地质师协会APEGA 2019理事会成员

萌动卡城，2018圣诞狂欢大型节日庆典视频+美图

带你走进卡城新中央读书馆(Calgary New Central Library)

大家别错过了市中心的冬灯节

2019.1.26 - 27 卡城新春嘉年华精彩预告

卡城华侨庆祝中国国庆七十周年(2019) 第一次筹备会议纪实（修改版）

中领馆：在加拿大吸大麻，回国被查出等同国内吸毒(图)

在团圆中感受传统的温暖 带孩子过个红火中国年—— 自学京剧的小姑娘

华为公主在温哥华学8门课 老爸感谢美国

将马云、王健林甩在身后的中国女人，海外“挥霍”15亿美元让全世界炸锅了！

生命能量获取与消耗的秘密

我见过情商最低的行为，就是不停地讲道理

最新公布的科学长寿法，跳舞只能排第16，排第一的竟是…

加拿大中产：“我们已经撑不住了”！加拿大正在像芬兰一样走向破产！

徐志摩葬礼上，三个女人一台戏，光看挽联，就知道谁才是“真爱”

加拿大政府出手救市，你买房，国家出钱10%！

管好自己的嘴，不要说这些话（惊醒！）

没想到！中国人现在流行吃这个“炫富”(图)

卡尔加里继续萧条，商业店面十分之一空置

大批儿童误食大麻中毒 加拿大医院发警告

坠机失常零件查出 波音或面临天价索赔(图)

穷人家孩子出国奋斗，到底可以走多远(图)

注意：内脏如有炎症，这几个地方一按就痛！

大陆女人，香港女人，台湾女人，真不一样！

诺贝尔医学奖获得者的健康忠告：只有四个字！

BBC盘点全球最不健康的饮食方式

加拿大技术革命：诊所下班后可以用手机求医，还能讲中文

那些在北美超市经常出现，但是你不敢买的菜，其实很好吃（二）

Tim Hortons上海开业被挤爆，￥17一杯还限购！加拿大人却表示...

加拿大大学毕业率

最好的修养，是对底层人物的尊

川普谈判桌上突然走人 金正恩看傻眼(图)

美国最新公布中国女人大数据，看完彻底震惊了！

加国缺德警察： Joe Smyth妨碍司法罪

人体神奇的自愈力

自拍杆又要扔掉了！中国小伙发明刷遍美国人的朋友圈

卡尔加里火焰队门票仅仅$ 28? 卡尔加里人都笑了——火焰队庆祝中国新年新年活动 为华人社区带来购票特别优惠

杨振宁真实身份终于曝光，全世界感到害怕

美国的一个街头测试，人性暴露了…

苏轼告诉你，为什么好朋友会渐行渐远？

这7位年轻人正在让世界颤抖，直接预见中囯未来！

斯坦福大学：喝酒的人比滴酒不沾的人收入高10%-17%，也更适合做领导

全国悲痛！救人无数，为孩子们发明糖丸疫苗的爷爷去世了！

美国研究出西兰花最防癌吃法，原来我们错了这么多…

孟晚舟案：北京开始捏美国这个硬柿子了(图)

一个震撼世界的真实故事！

养老金上调金额公布，2019年2月起执行，企退养老金提高到这个数

晚舟事件，考验土豆自由政府的政治智商和外交情商

孟晚舟将被加拿大无罪释放！
微信巨大变化！都两天了，竟然还有很多人不知道...

头巾骗局一周年纪念--华人，你能站出来，好样的！

扫下面二维码可关注本平台