查看原文
其他

▶️英文故事情景剧10丨Click, Clack, Moo: Cows That Type这里有几只会打字的奶牛,想和你说话…

2017-06-14 大熊出品 跟大熊玩英语


角色扮演、戏剧表演对儿童成长有着重要意义。


它们不仅可以锻炼孩子的共情能力、同理心。当儿童参与饰演一个角色,会尝试把自己置于角色的处境,思考 Ta 为什么做出某些选择,并运用自己对人物的理解,推测 Ta 下一步的合理举动——所以表演也是在轻松愉快的情境中,对孩子推演、逻辑能的训练



今日剧目

Click, Clack, Moo: Cows That Type

《会打字的奶牛》

作者:Doreen Cronin



演员阵容 


奶牛:Stephanie

憨憨的 Moo Moo 声、噼里啪啦有节奏的打字声,快来认识一下这些智慧的奶牛。


农夫主:加州大熊

被奶牛和母鸡气坏的农场主声音变化:惊讶-无奈-妥协,是不是很有趣?


鸭子:加州大熊

嘎嘎…嘎嘎…机智的小鸭子会用打字机啦!


旁白:大熊

平时声音深沉有力的大熊,在这个故事里听起来也可以很可爱~



演出开始


点击绿色按钮 播放情景剧 



附:《会打字的奶牛》原创剧本


这是一个讲如何谈判和达成共识的绘本故事,里面隐含的平等意识和协作意识是儿童作品中少有的,快和小朋友一起试着重新演绎吧!


滑动灰色区域翻页 ↓

 

(旁白)Farmer Brown has a problem, his cows like to type. 农场主 Brown遇到了一个麻烦,他的 cows 奶牛喜欢打字。每天他都能听到奶牛们打字的声音:

 

(cows)Click, clack, moo——click, clack, moo——clickety, clack, moo——

 

(旁白)一开始,农场主 Brown 以为自己的耳朵出问题了。直到有一天,他在牛棚的门上,看到了这样一封信:

 

(Cows)Dear Farmer Brown, The barn is very cold at night, we’d like some electric blankets. Sincerely, The cows.

 

(旁白)奶牛们说,the barn 牛棚到了晚上太冷了,他们需要一些 electric blankets 电热毯。看完信,农场主 Brown 很生气:

 

(Brown)No way! No electric blankets.

 

(旁白)他才不会给这些麻烦的牛铺电热毯呢。于是,奶牛们决定罢工。他们打了一张纸条,上面写着:

 

(cows)Sorry, we're closed. No milk today.

 

(旁白)对不起,我们打烊了;今天没有牛奶了。

 

(Brown)No milk today?!  (旁白)Cried Farmer Brown.

 

(旁白)他生气地撕烂了纸条,却听到奶牛们还在噼里啪啦敲着字:

 

(cows)Click, clack, moo—— click clack moo—— clickety- clack moo——

 

(旁白)第二天,Farmer Brown 又看到一张纸条,上面写着:

 

(cows)Dear Farmer Brown, The hens are cold, too. They’d like electric blankets. Sincerely, The cows.

 

(旁白)奶牛说,hens 母鸡们也觉得冷,她们也想要电热毯,这可把Farmer Brown 气坏了。他狠狠地把纸条踩在地上,头也不回地离开了牛棚。而奶牛们也对 Farmer Brown 失去了耐心。他们写了一张大大的告示贴在门外:

 

(Cows)Closed. No milk. No eggs.

 

(旁白)这下,牛奶和鸡蛋都没有了。奶牛们、母鸡们一起关门罢工了。

 

(Brown)No egg?!     

 

(旁白)Cried Farmer Brown. 他简直不敢相信自己的眼睛。

 

(Brown)Cows that type. Hens on strike! Whoever heard of such a thing?! How can I run a farm with no milk and no eggs!

 

(旁白)是啊,谁听过会打字的牛、会罢工的鸡呢?现在,奶牛们不产奶、母鸡们不下蛋,他的农场可怎么经营呢?Farmer Brown 快要崩溃了。他回到房间,拿出自己的 typewriter 打字机,写下这样一段话:

 

(Brown)Dear cows and hens, there will be no electric blankets.

You’re cows and hens, I demand milk and eggs.  Sincerely, Farmer Brown.

 

(旁白)“亲爱的奶牛们、母鸡们,你们不会有电热毯的。你们是奶牛、是母鸡,所以必须产奶、下蛋。你们真诚的农场主,Brown。”写完之后,他把这封信交给了 duck 鸭子。鸭子慢悠悠地离开了。第二天早上,鸭子带来了他们的回信,信上说:

 

(cows)Dear Farmer Brown, We will exchange our typewriter for electric blankets.

 

(旁白)奶牛们提议,用他们的 typewriter,打字机,换几张electric blankets,电热毯。农夫觉得这个主意不错,然后他继续往下看:

 

(cows)Leave them outside the barn door, and we will send Duck over with the typewriter. Sincerely, The cows.

 

(旁白)农夫按照奶牛们的要求,把电热毯送到了牛棚门口,然后回到屋里,等待鸭子把那部 typewriter 打字机带回来


那天晚上,因为有了电热毯,奶牛和母鸡们暖烘烘地睡了个好觉。这时,一个鬼鬼祟祟的身影溜进牛棚,慢慢靠近了打字机……


第二天早上,Farmer Brown 收到了一个纸条:

 

(Duck)Dear Farmer Brown, The pond is quite boring. We’d like a diving board, Sincerely,  The Ducks.

 

(旁白)原来,昨天晚上,聪明的鸭子偷走了那台打字机,然后向 Farmer Brown 提了个条件。他们说,the pond 池塘太无聊了,他们想要一个 diving board,跳水板。


Farmer Brown 呆呆地望着不远处的池塘,那里,鸭子们正围着打字机,认真地打字呢。谁知道下一张纸条,他们会写些什么呢?

 

(Duck)Click clack quack——Click clack quack——Clickety clack quack——




互动问答



小朋友们,

如果你也有这样一台可以提要求的“神奇打字机

你会想和爸爸妈妈提一个什么要求呢?

快快留言告诉大熊吧!



点击图片加入

大熊儿童英语课程、活动

收获孩子学英语的惊喜成就



欢迎关注公众号“跟大熊玩英语


每日发布:

经典绘本英文睡前故事

让孩子爱上学单词的趣味单词动画

英文儿歌动画+有奖儿歌比赛

精选英文原版动画+解析

爸爸妈妈也要学的亲子英文课


让孩子像说母语一样开口说英语

▼ 扫码关注,马上订阅 ▼

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存