▶️ 土豆、番茄、胡萝卜…哪种食物能换一颗金苹果?丨大熊儿童美剧
S06E07 Treat the Dwarves
第6季第7集 招待小矮人
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0517kjhc5o&width=500&height=375&auto=0
看完选一选
字幕翻译
滑动灰色区域翻页 ↓
Look. A dwarf.
快看。小矮人。
But he looks unhappy.
但是他看起来很不开心。
Let’s ask him about the Golden Apple.
让我们问问他金苹果的事吧。
All right, let’s try.
好的，我们试试吧。
Dear dwarf, but, do you know where the Golden Apple is?
亲爱的小矮人，你知道金苹果在哪里吗？
Of course. But I’m too hungry to tell.
当然。但是我太饿了没法告诉你们。
Oh, he’s hungry.
哦，他饿了。
We need to find him something to eat.
我们需要给他找点儿吃的。
Let me see what I’ve got…. A potato!
让我看看我还有什么……一个土豆！
Great! Give the potato to the dwarf.
太好了！把土豆给小矮人。
I bet he likes eating potatoes.
我打赌他会喜欢吃土豆的。
Dear dwarf, do you like eating potatoes?
亲爱的小矮人，你喜欢吃土豆吗？
No, I don’t.
不，我不爱吃。
Potatoes are too soft.
土豆太软了。
He doesn’t like eating potatoes.
他不爱吃土豆。
Let’s see what I have.
让我们看看我有什么。
A tomato!
一个西红柿！
Great! Give the tomato to the dwarf.
太好了！把西红柿给小矮人。
I bet he likes eating tomatoes.
我打赌他喜欢吃西红柿。
Dear dwarf, do you like eating tomatoes?
亲爱的小矮人，你喜欢吃西红柿吗？
No, I don’t.
不，我不爱吃。
Tomatoes are too sour.
西红柿太酸了。
He doesn’t like eating tomatoes.
他不爱吃西红柿。
Well. I have a...carrot!
好吧。我有一根……胡萝卜！
Great! Carrots are delicious.
太好了！胡萝卜很好吃的。
I bet he likes eating carrots.
我觉得他会喜欢吃胡萝卜。
Dear dwarf.
亲爱的小矮人。
Do you like eating carrots?
你喜欢吃胡萝卜吗？
No, I don’t.
不，我不爱吃。
Carrots are too tough.
胡萝卜太硬了。
But we don’t have anything else.
但是我们没有别的东西了。
Take is easy.
别着急。
Buddy, we can find something in the forest.
Buddy，我们在树林里肯定能找到点儿吃的的。
All right.
好吧。
Let’s go.
我们走吧。
Look. There are some mushrooms over there.
看，那边有蘑菇。
Do you think he likes eating mushrooms?
你觉得他会喜欢吃蘑菇吗？
I think we can try.
我想我们可以试试。
OK. Let’s take the mushrooms back to the dwarf.
好的，让我们把蘑菇带回去给小矮人吧。
Dear dwarf, do you like eating mushrooms?
亲爱的小矮人，你喜欢吃蘑菇吗？
Yes! I love eating mushrooms!
是的！我爱吃蘑菇！
Here you are.
给你。
Now would you tell us where to find the Golden Apple?
现在你能告诉我们去哪里找金苹果了吗？
It can’t be too obvious.
这再明显不过了。
You can find the Golden Apple at the golden tree.
你们可以在金树那里找到金苹果。
I see. The golden tree!
我知道了。金树！
Hurry up, let’s go and get the Golden Apple!
快点儿，我们去摘金苹果！
Let’s go.
走吧。
本集重点单词
potato 土豆
tomato 西红柿
carrot 胡萝卜
mushroom 蘑菇
点开看某一集显示账号迁移是正常的
请继续点击“访问文章”就可以查看啦
嗨，我是马修，也是小朋友们熟悉的“大熊”，在孩子们眼里，我是“最会讲英文故事的叔叔”。不仅如此，我的团队里还有儿童记忆与语言领域博士，英语启蒙牛妈，来自美国的资深外教……
我们共同为孩子打造优质的英文故事、动画、课程，激发孩子英语学习兴趣，提升英语能力，让英语成为孩子可以熟练使用的第二门语言。
进入公众号回复关键词
看更多往期精选内容
英文故事丨英文动画丨英文儿歌丨英文游戏丨书单丨亲子教育丨免费课丨图书馆