彭博社：华为等中国企业游说政府否决Nvidia收购Arm的交易

来源：内容来自「彭博社」，谢谢。

据彭博社报道，知情人士说，包括华为技术有限公司（Huawei Technologies Co.）在内的中国科技公司已向当地监管机构表达了对英伟达公司（Nvidia Corp.）收购Arm有限公司（Arm Ltd.）的强烈担忧，这可能危及这宗价值400亿美元的半导体交易。

知情人士说，中国几家最有影响力的科技公司一直在游说国家市场监管局(State Administration for Market Regulation)，要么拒绝这笔交易，要么附加条件，以确保它们能够获得Arm的技术。他们说，他们最担心的是英伟达可能迫使这家英国公司切断与中国客户的联系，他们要求在讨论私人讨论时不要透露姓名。

从智能手机到超级计算机，Arm的半导体设计和架构在全球大多数电子产品中都占据着核心地位。中国担心Arm会成为美中两国争夺科技霸主地位的又一枚棋子。英伟达将从日本软银集团(SoftBank Group Corp.)手中收购这家英国公司，使其处于美国司法管辖之下，并从理论上威胁到其在芯片行业所珍视的中立地位。软银股价周三抹去涨幅，在东京收盘小幅下跌。

北京方面对这宗交易的任何评估，都可能受到美国越来越多地试图遏制中国最大科技公司的影响。中国是世界上最大的半导体市场，每年进口价值约3,000亿美元的芯片，因此它有权批准这笔交易。对外国硅的依赖可能会说服那里的监管机构试图迫使英伟达做出重大让步，以维持Arm的关系，比如保持业务的独立和独立。

彭博情报分析师Anthea Lai说:“我怀疑中国为什么会阻碍这场交易，因为允许英伟达收购Arm可能会使华为更难以接触到这家英国公司的芯片设计。”Arm的设计是该公司众多产品的基础，包括麒麟智能手机处理器、鲲鹏服务器芯片和用于人工智能应用的Ascend。

华为的一名代表拒绝置评。中国监管机构没有回复记者的电话和传真请求置评。英伟达的代表提到了该公司首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)本月的讲话，后者表示有信心通过这笔交易。

黄在Arm的开发商会议上表示:“一旦我们解释了交易的理由和我们的计划，世界各地的监管机构就会意识到，这是两家互补的公司。”“两家公司在合并时会产生新的创新，这对市场有利。”

英伟达收购Arm的创纪录交易一直被认为会遇到来自各国监管机构的重大障碍，这些国家在贸易问题上争论不休，客户也担心交易将限制竞争，不公平地偏袒Arm的未来所有者。中国监管机构尚未审议正式的批准申请，但鉴于中国在美国敌意日益高涨之际对美国技术的依赖，中国的反对可能最为激烈。事实证明，北京当局至少对先前的一项芯片交易具有致命性：高通公司（Qualcomm Inc.）在未能获得中国超过21个月的批准后，于2018年放弃了对恩智浦半导体的收购。

彭博情报的说法

在中国通关可能是最大的挑战，也需要花最多的时间。由于中国政府可能会把英伟达的交易获得批准作为其与美国贸易冲突的筹码，就像一些人认为的那样，目前还难以预测收购交易是否会在中国获得批准。尽管如此，中国能够施加条件，使其能够获得对中国企业有利的许可条款，这可能被视为更好的途径。

-分析师Jennifer Rie和Aitor Ortiz

鉴于与美国政府唐纳德·特朗普（Donald Trump）政府关系日益紧张，中国决定必须建立自己的世界级芯片产业。这一目标不太可能受到11月美国大选的影响，尽管选举结果可能会改变两国之间的动态，进而影响Arm审查。

英伟达是电脑和高端计算处理器的主要供应商，与英特尔、高通和华为等公司展开竞争。而Arm的设计和指令集(芯片用来与软件通信的代码)是手机、自动驾驶汽车和数十亿个传感器不可或缺的元素。它们对服务器和笔记本电脑也越来越重要。

这家总部位于英国剑桥的公司凭借其作为行业中瑞士的中立性而蓬勃发展:它将技术授权给数百家公司，却没有一家与之竞争。尽管收购英伟达威胁到了这一点，但Arm的高管们辩称，保持Arm的中立性，避免疏远潜在客户，符合他们的最大利益。

该交易仍需得到中国、英国、欧盟和美国的批准，这一过程通常要求政府机构征求客户和竞争对手的意见，或对他们的意见持开放态度。英伟达和Arm表示，他们有信心通过该协议，但可能需要18个月的时间才能获得必要的批准。

福利

点击阅读原文，了解摩尔精英！