【英文有声绘本】爸爸之书《The Daddy Book》

 这里每天和你一起分享好听、好看的童书

《The Daddy Book》

之前跟大家分享过《The Mommy Book》，今天分享的是关于爸爸的绘本《The Daddy Book》，作者是著名畅销书作家Todd Parr，因其故事内容简单，图画色彩鲜明，每句话读起来充满韵律感，贴近孩子的口吻，作品深受孩子们喜爱。

这本爸爸书赞美了各种各样的爸爸们，每一种爸爸都是那么独特，但是每一种爸爸都有共同点，对孩子的爱却是相同的，希望孩子成为他自己。

Some daddies take pictures of you

有些爸爸给你拍照

Some daddies draw pictures of you

有些爸爸给你画像

Some daddies wear suits

有些爸爸西装革履

Some daddies wear two different socks

有些爸爸穿一双不一样的袜子

Some daddies sing in the shower

有些爸爸在淋浴的时候唱歌

Some daddies sing to you in bed

有些爸爸在床上唱歌给你听

All daddies like to try new things with you

所有的爸爸都喜欢和你一起尝试新事物

Some daddies work at home

有些爸爸在家里工作

Some daddies work far away

有些爸爸在很远的地方工作

Some daddies like to build sand castles

有些爸爸喜欢和你一起堆沙堡

Some daddies like to cover you with sand

有些爸爸喜欢用沙子把你埋住

Some daddies teach you how to walk

有些爸爸教你学走路

Some daddies teach you how to ride a skateboard

有些爸爸教你如何滑滑板

All daddies like to watch you sleep

所有的爸爸都喜欢看你睡觉

Some daddies have a lot of hair

有些爸爸留着很多的头发

Some daddies have a little hair

有些爸爸只留很少的头发

Some daddies play in your tree house

有些爸爸和你一起在树上的房子里玩

Some daddies have tea parties with you

有些爸爸和你一起喝茶

Some daddies make cookies

有些爸爸自己做曲奇饼干

Some daddies stop for doughnuts

有些爸爸路上停下来买甜甜圈

All daddies love to kiss and hug you

所有的爸爸都喜欢亲亲你，抱抱你

Some daddies walk you to school

有些爸爸送你上学

Some daddies walk you to the bus

有些爸爸送你上校车

Some daddies like to camp out with you and the dog

有些爸爸喜欢和你一起野营还带上你家的狗

Some daddies like to take naps with you

有些爸爸喜欢和你一起午睡

All daddies want you to be who you are！

所有的爸爸都希望你成为你真正的样子！