【英文有声绘本】《One Stubborn Horse》一匹固执的马

作者：Harriet Rosenbloom

绘者：Colin Jack

适读年龄：3-6岁

用手拉，推，用水冲，用刷子刷，这匹马一直都不动，最后主人不得不放弃了，因为马太倔强了。

·  正  ·  文  ·  来  ·  啦  ·

I pushed the horse.

我推这匹马。

She would not move.

她一点也不动。

I pulled the horse.

我拉这匹马。

She would not move.

她一点也不动。

I fed the horse.

我喂这匹马。

She would not move.

她一点也不动。

I tickle the horse.

我挠这匹马。

She would not move.

她一点也不动。

I washed the horse.

我冲洗这匹马。

She would not move.

她一点也不动。

I brushed the horse.

我刷这匹马。

She would not move.

她一点也不动。

I begged the horse.

我乞求这匹马。

She would not move.

她一点也不动。

I give up.

我放弃了。

She is one stubborn horse!

她是一匹倔强的马！