【英文有声绘本】《Five Silly Turkeys》五只笨火鸡

作者：Salina Yoon

适读年龄：3-6岁

五只笨笨的火鸡在感恩节遭遇了什么呢？看完之后，不妨考考孩子，有几只火鸡在晒太阳，有几只火鸡在追蜜蜂呢？

·  正  ·  文  ·  来  ·  啦  ·

Five silly turkeys dancing on the floor.

五只笨火鸡在地板上跳舞。

cha-cha-cha-cha-cha

恰-恰-恰-恰-恰

One twirls away.

一只转起圈来。

And then there were...

然后还有......

Four silly turkeys chasing by a bee.

四只笨火鸡追一只蜜蜂。

One gets a stung.

一只被螫伤。

And then there were...

还有......

Three silly turkeys enjoying the view.

三只笨火鸡欣赏风景。

One falls asleep.

一只睡着了。

And then there were...

然后还有......

Two silly turkeys getting some sun.

两只笨火鸡晒太阳。

One gets burnt.

一只晒伤了。

And then there was...

然后还有......

One silly turkey looking for some fun.

一只笨火鸡正在找乐子。

"Happy thanksgiving!" yelled everyone!

“感恩节快乐！”大家都喊道！

- END -