《声律启蒙》卷下 十一尤（其一）

国学
经典典

《声律启蒙》是训练儿童应对，掌握声韵格律的启蒙读物。按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对，三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵协调，琅琅上口，从中得到语音、词汇、修辞的训练。从单字到多字的层层属对，读起来，如唱歌般。较之其它全用三言、四言句式更见韵味。这类读物，在启蒙读物中独具一格，经久不衰。明清以来，如《训蒙骈句》、《笠翁对韵》等书，都是采用这种方式编写，并得以广泛流传。

作者：车万育（1632~1705年），字双亭，号鹤田，湖南邵阳人。康熙甲辰进士，官至兵科给事中。

国学经典诵读：

《声律启蒙》卷下 十一尤（其一）

国诗学原文

十shí一yī尤yóu·（其qí一yī）

荣róng对duì辱rǔ,喜xǐ对duì忧yōu,

夜yè宴yàn对duì春chūn游yóu。

燕yàn关guān对duì楚chǔ水shuǐ,

蜀shǔ犬quǎn对duì吴wú牛niú。

茶chá敌dí睡shuì，酒jiǔ消xiāo愁chóu，

青qīnɡ眼yǎn对duì白bái头tóu。

马mǎ迁qiān修xiū史shǐ记jì，

孔kǒnɡ子zǐ作zuò春chūn秋qiū。

适shì兴xìng子zǐ猷yóu常chánɡ泛fàn棹zhào，

思sī归guī王wáng粲càn强qiáng登dēng楼lóu。

窗chuāng下xià佳jiā人rén，

妆zhuāng罢bà重chónɡ将jiāng金jīn插chā鬓bìn；

筵yán前qián舞wǔ妓jì，

曲qǔ终zhōng还hái要yào 锦jǐn缠chán头tóu。

字词注释

蜀犬对吴牛:蜀犬，庸蜀之南，此地经常下雨，很少日出，因此，日出则犬吠；吴牛，吴地的牛在太阳下辛勤耕作，所以看见月亮也喘气。

马迁修史记:马迁，汉代学者司马迁，作《史记》。

孔子作春秋:孔子参照鲁国历史而作《春秋》。

适兴子猷常泛棹:晋朝王子猷乘兴雪夜访友戴安道，至戴安道门口，别人问他为什么不进去，他说:“乘兴而来，兴尽而返。”

思归王粲强登楼:东汉末年，山阳高平(今山东邹县)人王粲幼徙长安，后避难荆州，思归而作《登楼赋》。

来源：网络  版权归原作者