《小猪佩奇》系列之第一季11：Hiccups（打嗝）

小猪佩奇（Peppa Pig）是风靡全球的粉红猪小妹，她是一只5岁的粉红小猪，和爸爸、妈妈还有弟弟乔治一起住在山坡上的小屋里。她聪明、可爱、有好奇心，佩奇系列动画片主题丰富、对话简单、贴近生活，非常适合少儿英语启蒙！

从今天起，小编会不定期为大家连载小猪佩奇的英文原声动画短片，每次一集，每集5分钟左右，是非常适合大家磨耳朵的睡前小故事，寓教于乐，千万不要错过喔~

Hiccups（打嗝）

Peppa Pig S01 E11

重点句型

1. Peppa and George can't wait to go into the garden to play. 

a lovely, sunny day 阳光明媚的好天气 ；can't wait to do sth. 表示“等不及做（某事）”，“急不可耐”。佩奇和乔治迫不及待地想出去玩。

2. Not while George has hiccups. 

Not while+从句，意为“在某种情况下不可以”。因为乔治喝果汁太急了，开始打嗝，妈妈说，乔治还在打嗝，不可以出去玩。

3. Peppa's cure for hiccups doesn't seem to have worked. 

doesn't seem to have worked，看上去不管用。这里的work的意思不是“工作”，而是“起作用”。 Peppa的止嗝方法看上去没起什么作用。

4. He's only little. 

这句话在口语中常用于表示“他还小、他还是小孩子” 。 妈妈批评佩奇说，她不应该用吓唬人这样的方法，乔治还太小了。

网络综合，仅供学习交流