查看原文
其他

20.亲子读唐诗《静夜思》

古诗拥有魔法,它能陶治你的情操,带来美的享受,更能让你沉迷其中,茶饭不思。
唐诗是古诗中最灿烂的一部分,里面有边塞漠北,也有烟雨江南;里面有金戈铁马,也有温柔细语;里面有“临行密密缝,意恐迟迟归”的疼爱,也有“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”的关心。
在“亲子读唐诗”系列中,我们选取了30首唐代著名的诗歌,每篇配以一些小故事,生动地向孩子们传达唐诗背后的故事和情感,建议转发到家长/学生群,替孩子收藏!


点击下方绿标收听👇👇👇

译文


明亮的月光洒在窗户纸上,

好像地上泛起了一层白霜。

我抬起头来,看那天窗外空中的明月,

不由得低头沉思,想起远方的家乡。




注释


静夜思:静静的夜里,产生的思绪。

床:今传五种说法。

一指井台。

二指井栏。

三“床”即“窗”的通假字。

四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。

五马未都等认为,床应解释为胡床。

疑:好像。

举头:抬头


作者简介


李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存