查看原文
其他

天使教你唱 | 要我说的话,我是最美的!

2017-07-12 西西小天使 凤凰天使TSKS韩剧社

这首歌是想要给女性更多自信

告诉这些女生独特的自己最漂亮应该自信满满

自己所拥有的样子就是最好的

mamamoo的自信感

大概就是招女饭喜欢的原因吧

是女孩们想要成为的自信爽朗真实的样子

今天小天使就来教大家这首“热烈+高冷”的

以我来说的话

热烈的夏天学起来吧~


나로 말할 것

以我来说的话

na lo mal hal geos

 

같으면 자신감 있는 여자

有自信的女人

gat eu myeon ja sin gam it neun yeo ja

 

말하자면 느낌 있는 여자

若要说就是有感觉的女人

mal ha ja myeon neu ggim iss neun yeo ja

 

자신 있으면 나를 따라 해도 돼

有信心就跟我学吧

ja sin iss eu myeon na leul dda la hae do dwae

 

뒤따라와 뒤따라와

跟上 跟上

dwi dda la wa dwi dda la wa

 

Follow me E Ae Ae

화장은 옅게 귀찮으니까

化妆有些麻烦

hwa jang eun yeot ge gwi canh eu ni gga

 

노출은 안 해 그럴 필요 없어

不用暴露 没有必要

no cul eun an hae geu leol pil yo eob seo

 

이상해 좀 특이해

很奇怪 有点奇特

i sang hae jom teu gi hae

 

평범한 게 더 싫어

普普通通更讨厌

pyeong beom han ge deo silh eo

 

이런 내 모습 부모님께 감사해

我这样的模样 真要感谢父母

i leon nae mo seub bu mo nim gge gam sa hae

 

Me Me 4 with Sun

 

생각 말어 정신은 High Class

不要想了 精神是High Class

saeng gag mal eo jeong sin eun high class

 

눈치 보지마 네가 바로 Vogue

不要看眼色 你就是Vogue

nun ci bo ji ma ne ga ba lo vogue

 

Hello Bonjour nǐhǎo 안녕

Hello Bonjour nǐhǎo 안녕

hello bonjour nǐhǎo an nyeong

 

세계각국마다 매력이 있듯이

就像世界各国都有各自的魅力

se gye ga ggug ma da mae lyeog i iss deus i

 

나로 말할 것 같으면

以我来说的话

na lo mal hal geos gat eu myeon

 

겨울에 민소매 입으면

冬天穿吊带

gye oul e min so mae ib eu myeon

 

여름이 되는 거야 I love Ya

就变成了夏天 I love Ya

yeo leum i doe neun geo ya I love Ya

(Introduce My Self)

나로 말할 것

以我来说的话

na lo mal hal geos

 

같으면 자신감 있는 여자

有自信的女人

gat eu myeon ja sin gam it neun yeo ja

 

말하자면 느낌 있는 여자

若要说就是有感觉的女人

mal ha ja myeon neu ggim iss neun yeo ja

 

자신 있으면 나를 따라 해도 돼

有信心就跟我学吧

ja sin iss eu myeon na leul dda la hae do dwae

 

뒤따라와 뒤따라와

跟上 跟上

dwi dda la wa dwi dda la wa

 

Follow me E Ae Ae

Yes I am 나로 말할 것 같으면

Yes I am 以我来说的话

yes i am na lo mal hal geos gat eu myeon

 

Yes I am 아주 건방져

Yes I am 相当傲慢

yes i am a ju geon bang jyeo

 

편한 게 좋아 그게 나니까

喜欢舒服的 那就是我

pyeon han ge joh a geu ge na ni gga

 

돌려 말 안 해 숨기지 못해

不拐弯抹角 没办法隐藏

dol lyeo mal an hae sum gi ji mot hae

 

건방져 신경 안 써

觉得我傲慢 毫不在意

geon bang jyeo sin gyeong an sseo

 

나를 모르는 소리

那是你不懂我

na leul mo leu neun so li

 

그냥 내 멋대로 내 식대로 해

就爱随心所欲 我行我素

geu nyang nae meot dae lo nae sig dae lo hae

 

My name is 문스타

My name is 玟star

my name is mun star

 

어디까지나 그냥 내

无论到哪儿 都是

eo di gga ji na geu nyang nae

 

취향이니까 예민하지마

我的爱好 不要敏感

cwi hyang i ni gga ye min ha ji ma

 

컴플렉스 Nothing

烦恼Nothing

Complex Nothing

 

슬렉스 셔츠 로퍼

宽松的衬衫乐福鞋

seul leg seu syeo ceu lo peo

 

클래식한 스타일로

经典的造型

keul lae sig han seu ta il lo

 

난 나를 표현해 My Baby

来表达自己 My Baby

nan na leul pyo hyeon hae my baby

 

아직까지 말꼬리 잡는 너

还在抓话柄的你

a jig gga ji mal ggo li jab neun neo

 

Take off the blind

 

Drive 내 차에 타

Drive 上我的车

Drive nae ca e ta

 

자 자 나로 말할 것

来 来

ja ja na lo mal hal geos

 

나로 말할 것

以我来说的话

na lo mal hal geos

 

같으면 자신감 있는 여자

有自信的女人

gat eu myeon ja sin gam it neun yeo ja

 

말하자면 느낌 있는 여자

若要说就是有感觉的女人

mal ha ja myeon neu ggim iss neun yeo ja

 

자신 있으면 나를 따라 해도 돼

有信心就跟我学吧

ja sin iss eu myeon na leul dda la hae do dwae

 

뒤따라와 뒤따라와

跟上 跟上

dwi dda la wa dwi dda la wa

 

Follow me E Ae Ae

Yes I am 나로 말할 것 같으면

Yes I am 以我来说的话

yes i am na lo mal hal geos gat eu myeon

 

Yes I am Follow me E Ae Ae

 

Yes I am 나로 말할 것 같으면

Yes I am 以我来说的话

Yes I am na lo mal hal geos gat eu myeon

 

Yes I am 볼이 뚠뚠해

Yes I am 脸颊胖乎乎

Yes I am bol i ddun ddun hae

 

Yes I am

 

V라인보다 동그란

比起V脸更爱圆脸

v la in bo da dong geu lan

 

내 얼굴이 좋아

我喜欢我的脸

nae eol gul i joh a

 

나만의 Some special thing

属于我的Some special thing

na man yi Some special thing

 

쌍꺼풀 있는 눈매 보단

比起双眼皮

ssang ggeo pul it neun nun mae bo dan

 

나는 내 눈 무쌍이 좋아

我喜欢我的单眼皮

na neun nae nun mu ssang i joh a

 

웃을 땐 인디언

笑起来很印第安

us eul ddaen in di eon

 

보조개와 코 찡긋

酒窝和皱鼻

bo jo gae wa ko jjing geus

 

아주 칭찬해

十分值得称赞

a ju cing can hae

 

나로 말할 것 같으면

以为来说的话

na lo mal hal geos gat eu myeon

 

말할 것 같으면

要我说

mal hal geos gat eu myeon

 

아주 시크해

相当高冷

a ju si keu hae

 

나로 말할 것 같으면

以为来说的话

na lo mal hal geos gat eu myeon

 

말할 것 같으면

要我说

mal hal geos gat eu myeon

 

쟤 쟤 쟤 (Introduce My Self)

她 她 她

jyae jyae jyae

 

나로 말할 것

以我来说的话

na lo mal hal geos

 

같으면 자신감 있는 여자

有自信的女人

gat eu myeon ja sin gam it neun yeo ja

 

말하자면 느낌 있는 여자

若要说就是有感觉的女人

mal ha ja myeon neu ggim iss neun yeo ja

 

자신 있으면 나를 따라 해도 돼

有信心就跟我学吧

ja sin iss eu myeon na leul dda la hae do dwae

 

뒤따라와 뒤따라와

跟上 跟上

dwi dda la wa dwi dda la wa

 

Follow me E Ae Ae

 

Yes I am 나로 말할 것 같으면

Yes I am 以我来说的话

Yes I am na lo mal hal geos gat eu myeon

 

Yes I am

 

아주 건방져

十分傲慢

a ju geon bang jyeo



{ 部分图片来源于网络,如有侵权请留言告知 }



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存