高韦里河在呼唤，你有心倾听吗？
Oh Mother Cauvery！
噢，母亲高韦里河！
I am a child in your lap
我是你怀里的孩子
I am a sinner who hurt the
very bosom that fed me
也是伤害哺育我的怀抱的罪者
You are the path for
my life and liberation
你是我通往生命与自由的道路
You are the source who
makes my life blossom
你是我生命得以绽放的源泉
Oh Mother!
噢，母亲！
I am the fool who kicked you!
我是那踢伤了你的傻瓜！
I have put even the unborn fetus in peril!
我甚至置你腹中的胎儿置于危险之中！
Forgive my foolishness, Oh Mother!
请原谅我的愚昧，噢母亲！
You are the blood running
through my veins
你是我血脉中流淌的血液
You are the basis of my existence
你是我存在的根基
Oh Mother Cauvery!
噢，母亲高韦里河！
I will devote my life for you!
我将为你奉献一生！
Oh Mother Cauvery!
噢，母亲高韦里河！
A child on your lap that I am
我依偎于你的怀里
Hurt the bosom that fed me I sinned
却伤害了哺育我的怀抱，何等罪过
I kicked you my mother-
how insanely insane!
我踢伤了你，我的母亲——
多么疯狂愚蠢！
Unborn fetus is in peril -
a dangerous being I am!
置你腹中的胎儿于险境——
我是危险的存在！
Forgive my madness, Oh my mother!
原谅我的疯狂，噢我的母亲！
Oh Mother Cauvery!
I devote my life just for you!
噢母亲高韦里河！
我会奉献我的一生，只为你！
Bloods in my veins -
that's you, my mother!
我血脉中的血液——
那是你，我的母亲！
Base for my existence-
that's you, my mother!
我存在的根基——
那是你，我的母亲！
Oh Mother Cauvery!
I devote my life just for you!
噢母亲高韦里河！
我会奉献我的一生，只为你！
原文链接：
更多相关信息请阅读
关于高韦里河的呼唤
“‘高韦里河的呼唤’将展示生态和经济是如何相结合的，复兴生态可以成为一个非常有经济效益的过程。一旦证明了这一点，每个人都将不可避免地采取行动。”
为提升人们保护河流的意识，拯救高韦里河这条濒临死亡的河流，萨古鲁于2019年7月底发起了“高韦里河的呼唤”（Cauvery Calling）行动，这是一项保护河流运动，隶属于“拯救河流行动”（Rally for Rivers）。2019年9月3日萨古鲁生日当天，“高韦里河的呼唤”进入摩托拉力阶段，萨古鲁与一群河流行动的支持者驾驶摩托车骑行3500公里，行程覆盖整个高韦里流域，并于9月18日在哥印拜陀Isha瑜伽中心圆满结束。
沿途，萨古鲁在各个城市和村庄举行了150多场会议，并通过Twitter、Facebook、Instagram、YouTube、Isha官网等社交媒体传递这场运动，号召人们在高韦里流域种植24.2亿棵树木，以振兴河流，并增加农民收入。全世界超过121个国家支持这场河流保护运动，许多其它国家的人、演员、运动员等各界名人都参加了这场行动。
面积达8.3万平方公里的高韦里河将成为大规模实施河流复兴解决方案的典范，它将为可持续的河流复兴进程树立榜样。“高韦里河的呼唤”将展示生态和经济是如何相结合的，复兴生态可以成为一个非常有经济效益的过程。一旦证明了这一点，每个人都将不可避免地采取行动。
www.ishaoutreach.org/en/cauvery-calling
关于河流拯救行动
“我们的河流和土壤正在枯竭。在不久的将来，我们将无法养活我们的人口、满足他们的饮水需求。最简单、最有效的解决方案就是增加植被覆盖率。”
2017年，萨古鲁发起了世界上最大的环保运动之一——Rally for Rivers（河流拯救行动），旨在振兴印度正在枯竭的河流。在不到一个月的时间里，就发展成为了一场规模宏大的行动，社会各界参与人数超过1.62亿，政治领袖、农民、企业家、商人、学生、专业人士和媒体的参与达到了前所未有的规模。
印度几乎所有的英文媒体和印地语媒体，及一部分泰米尔语媒体都聚集到一起自愿无偿支持这次活动。主要的传媒公司也全心投入进来，很多电影明星、板球运动员和其他许许多多人都在通过Facebook和Twitter支持这场全民行动。
isha.sadhguru.org/rally-for-rivers
新浪微博：萨古鲁
中文官网：www.ishayoga.net
电子邮箱：china@ishafoundation.org
回复以下关键词 获取更多的内容
古鲁｜湿婆｜Isha｜瑜伽｜灵伽｜冥想
课程｜健康｜事业｜生活｜关系｜教育
长按上方二维码关注
点击“阅读原文”进入Cauvery Calling官网