洛杉矶超市成新冠高危区 华人区Target Costco等爆发疫情! 民众出门购物或感染 务必小心...

责任编译 | Joying、Yumi

来源 | 洛杉矶时报、洛杉矶县卫生部门

编者按

美西时间2020年12月21日，据洛杉矶时报报道，洛杉矶县卫生部门最新数据显示，多家华人常去的超市曝出疫情，包括Costco和target等，洛杉矶县超市受到前所未有的沉重打击。

与此同时，亚马逊仓库、Home Depot、H mart物流中心也有不少员工感染，购物安全再次引发居民担忧。

洛杉矶超市新冠确诊率飙升

新闻来源：洛杉矶时报

据报道，洛杉矶官员们表示，洛杉矶正成为全美新冠“震中”，新冠病毒爆发正以惊人的速度在各行各业蔓延。

虽然现在加州正在居家令期间，但是杂货店和其他重要零售商因为不可或缺，一直都在营业，所以受到疫情的巨大影响。

洛杉矶县的数据显示，有490家超市、零售商在调查正在爆发的新冠疫情，而一个月前是173家。疫情的增加迫使官员再次警告民众，保持安全的唯一方法是呆在家里，尽管许多企业仍在营业。

洛杉矶县卫生服务主任克里斯蒂娜·盖利(Christina Ghaly)博士上周表示，“虽然目前还有很多企业经营是被允许的，但它们可能并不明智，会给你和你周围的人带来巨大风险。”

芭芭拉·休斯(Barbara Hughes)是Palmdale (棕榈谷市)一家Food 4 Less的收银员，她说她上周不得不工作70个小时，因为她的很多同事都感染了新冠。根据县记录，该超市最近有21名员工的病毒检测呈阳性。

图：文中描述超市感染的原文 （来源：洛杉矶时报）

已经61岁的休斯说:“我的每个经理几乎都感染了新冠，并且有一位病得很重。现在我的压力很大，但我只是告诉自己：‘你必须得去上班。’”

休斯整个值班期间都戴着两套手套和两个口罩。

休斯在Food 4 Less工作了26年，她说:“我每天都担心把病毒带回家，可能传染给与我一起生活的孙子。这真的是我经历过的最糟糕的事情。”

休斯说，她的一些老客户也生病了，其中有一名年幼孩子的母亲甚至死于新冠。她说，在店里寄售商品的商贩也感染了新冠。

根据报道，在洛杉矶县连锁超市food 4 less所报告的6起新冠疫情里，有3起是最近一个月内传出的。该县定义疫情爆发是指在14天之内同一地点传出3例或更多确例。

另外，12月在三处Trader Joe's分店、两处Whole Foods Market分店、三处Sprouts Farmers Market分店和几个较小的零售连锁店都传出疫情。

目前尚不清楚这些购物者和供应商是在哪里受到感染的，以及该商店的疫情源自哪里。县卫生官员表示，在如此多的感染者没有症状的情况下，确定感染源极其困难。

“Food 4 Less”发言人瓦内萨·罗萨莱斯(Vanessa Rosales)表示，该连锁店已经投资13亿美元奖励员工，并在疫情期间实施安全措施。她说，他们为他们的员工在“最需要我们的时候”为公众服务感到骄傲。

其他报告最近爆发疫情的食品零售商还包括马里纳德雷（Marina del Rey）的盖尔森超市(Gelson's Markets)、格拉塞尔公园(Glassell Park)的Super A Foods和工业市(City of Industry)的Superior Grocers。

本月在巴亚尔塔超市（Vallarta Supermarkets）报告了三起疫情。自从疫情开始以来，在洛杉矶县目标地点发生的10起疫情中，有5起是在12月报告的。

但是，各公司、超市告诉记者，他们严格遵守卫生协议，许多员工是在户外工作时受到感染。

华人区Target、Costco等超市疫情总结

洛杉矶县卫生部门最新数据

超市爆发疫情

Food 4 Less #314

8名员工确诊新冠
地址：8530 Tobias Ave, Panorama City, CA, 91402

Food 4 Less #360
21名员工确诊新冠
地址：2341 E Avenue S, Palmdale, CA, 93550


Target － Alhambra
27名员工确诊新冠
地址：2120 W Main St, Alhambra, CA, 91801

Target - La Cienega Blvd
26名员工确诊新冠
地址：3535 S La Cienega Blvd, Los Angeles, CA, 90016

Target - Van Nuys #1307
11名员工确诊新冠
地址：5711 Sepulveda Blvd, Van Nuys, CA, 91411

Target - Van Nuys #1309
25名员工确诊新冠
地址：14920 Raymer St, Van Nuys, CA, 91405

Target - West Hollywood
15名员工确诊新冠
地址：7100 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA, 90046

Trader Joe's Glendale
7名员工确诊新冠

地址：103 E Glenoaks Blvd, Glendale, CA, 91207

Trader Joe's Los Angeles - Glendon Ave
8名员工确诊新冠
地址：1000 Glendon Ave, Los Angeles, CA, 90024

Trader Joe's North Hollywood
5名员工确诊新冠
地址：6130 Laurel Canyon Blvd, North Hollywood, CA, 91606


Whole Foods Market, 23rd & Wilshire Blvd
11名员工确诊新冠
地址：2201 Wilshire Blvd, Santa Monica, CA, 90403

Whole Foods Market, Sherman Oaks
18名员工确诊新冠
地址：14311 Ventura Blvd, Sherman Oaks, CA, 91423

Costco Warehouse, Culver City #479
51名员工确诊新冠
地址：13463 Washington Blvd, Marina Del Rey, CA, 90292

Costco Warehouse, Santa Clarita #447
10名员工确诊新冠
地址：18649 Via Princessa, Santa Clarita, CA, 91387

Costco Warehouse, Woodland Hills #1205
34名员工确诊新冠
地址：21800 Victory Blvd, Woodland Hills, CA, 91367

其他：


Home Depot - Hyde Park #1039
9名员工确诊新冠
地址：1830 W Slauson Ave, Los Angeles, CA, 90047

Home Depot - North Hollywood #6613
12名员工确诊新冠
地址：11600 Sherman Way, North Hollywood, CA, 91605

Home Depot - Panorama City #6644
12名员工确诊新冠
地址：7870 Van Nuys Blvd, Panorama City, CA, 91402


H Mart Logistics, Inc.
5名员工确诊新冠
地址：11966 Washington Blvd, Whittier, CA, 90606

Amazon DAX7
40名员工确诊新冠
地址：9350 Rayo Ave, South Gate, CA, 90280

Amazon DLA3
13名员工确诊新冠
地址：5829 Smithway St, Commerce, CA, 90040

Amazon DLA8
28名员工确诊新冠
地址：2815 W El Segundo Blvd, Hawthorne, CA, 90250

Amazon DLX9
12名员工确诊新冠
地址：5750 Mesmer Ave, Culver City, CA, 90230

Amazon DPS1
36名员工确诊新冠
地址：4187 Temple City Blvd, El Monte, CA, 91731

Amazon DPS1
36名员工确诊新冠
地址：4187 Temple City Blvd, El Monte, CA, 91731

尽管洛杉矶疫情十分严重，但对于大多数人来说，不可避免要出门去超市购买生活必需品。主要风险便是居民会碰到别人也会摸到的东西，例如购物车、购物篮和自助收银台等。

而各个超市均已自觉加强了消毒力度，所有东西基本都进行消毒。不过，有医学专家表示，洗手并避免碰触自己的脸部最为重要。居民在购物后回家需要马上用肥皂和清水，或者用一点含酒精的免洗洗手液清洗、消毒双手。

如何超市购物做好防护

洛杉矶县首席医疗官杰弗里·冈岑豪泽(Jeffrey Gunzenhauser)博士建议，如果可能的话，集中采购，比如每隔一周去一次杂货店。如果店里太拥挤、队伍太长或顾客没有戴口罩，最好及时离开。

他指出，与员工相比，顾客更有可能与其他购物者密切接触，因此病毒在社区内的传染率可能是一个更好的风险指标，不能仅凭借一家商店的员工中最近是否爆发了疫情来判断。目前，洛杉矶县每80人中就有1人被认为感染了病毒。

加州大学洛杉矶分校（UCLA）流行病学教授雪拉·沙菲尔（Shira Shafir）重申，进入商店的人应该戴口罩，与他人保持6英尺的距离，在商店不那么拥挤的时候进入，并尽可能减少待在商店的时间。即使双方都戴着口罩，一个人与感染者近距离接触的时间越长，就越有可能感染病毒。

CDC发布的购物安全指南建议，尽可能减少现场购物，选择网购。CDC还提出了以下安全购物建议。

1. 总原则

在公共场合戴口罩，尤其是当保持社交距离很困难的时候。

如果你必须亲自去购物，选择人较少的时间去(比如，清晨或深夜)。

如果你重病风险较高，查清楚商店是否对高风险人群设置了特定的营业时间。如果有，试着在这些时间去购物。

如果你通常自带可重复使用的购物袋，请确保每次使用前都清洗干净。一些地方已经暂时禁止在大流行期间使用可重复使用购物袋，所以在携带可重复使用购物袋之前，请查看你所在州、当地、商店或商场的政策。

-如有可用的消毒湿巾，为购物车消毒。

-不要用未洗手的手触摸眼睛、鼻子或嘴巴。

-在购物或排队时，与他人保持至少6英尺的距离。

-遵循购物地点的所有安全标示。

-如果可能的话，只触摸你计划购买的产品。

-不要食用任何样品或从自助服务站购买食品或饮料。

如果可能的话，使用免触摸支付。如果你必须处理钱，卡，或使用键盘，在付款后立即使用洗手液。

2. 保持手部卫生

在进入杂货店或市场前后，使用至少含有60%酒精的洗手液消毒。

当你回到家，在准备或吃食物之前，用肥皂和水洗手至少20秒。

3. 在家里安全地打开购物袋

目前，人们认为，通过食品、食品包装或包装袋感染病毒的风险较低。然而，遵循良好的食品安全规范总的来说还是非常重要的。

不要在硬纸盒包装或塑料包装的食品上使用专为硬表面设计的消毒剂，如漂白剂或氨水。

处理好杂货后，用肥皂和水洗手至少20秒。如果没有肥皂和水，使用至少含有60%酒精的洗手液。

使用市售消毒剂或自制消毒剂定期清洁和消毒厨房台面。