查看原文
其他

深圳大学2020年学院专辑丨外国语学院(School of Foreign Languages)


深大招办官方公众号,欢迎关注


点击边框调出视频工具条 https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=h0952p4kjl7  

外国语学院2020年招生宣讲视频




01

学院简介


【历史沿革】外国语学院的前身为深圳大学英语系,该系成立于深圳大学建校之初(1983),当时由北京大学援建,著名教授李赋宁为首任系主任。学院现拥有外国语言文学一级硕士点及外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学和西班牙语语言文学二级硕士点,2013年获评“广东省外国语言文学一级重点学科”,2019年获评省内唯一的 “广东省一流英语专业”。


学院主页:http://sfl.szu.edu.cn

咨询电话:0755-2673 2702

咨询邮箱:13534167632@163.com


【师资力量】全院现有专任教师161人,教授16人,其中特聘教授7人(谭载喜、顾明栋、宁一中、彭宣维、蔡新乐、Jeroen van de Weijer、Péter Hajdu),副教授41人,助理教授21人,全职授课型外教17人。84.3%具有博士学位,95.2%有海外教育和访学经历。师资团队含国家二级教授1人,教育部新世纪优秀人才1人,上海东方学者1人,广东省“千百十”工程省级培养对象1人,深圳地方级领军人才1人,深圳海外高层次人才孔雀计划C类人才9人。兼职师资队伍中含名誉教授3人、访问教授1人,人文学者讲座计划教授6人。


 



谭载喜教授(全职)

中国翻译学界领军学者,翻译哲学与理论、西方翻译史论研究的资深专家,在国内外多所著名学府和学术机构承担教研、顾问和评审要职。


顾明栋教授(全职)

国际比较文化专家,汉学主义研究第一人,世界大学排名Times Higher Education Ranking的评议人,其发表的学术论文涵盖全球文学、哲学顶级期刊。





 


 



彭宣维教授(全职) 

系统功能语言学名家,国际系统功能语言学学会执委,在现在主义认识论和评价语料库领域有着独树一帜的研究,韩礼德—韩茹凯语言学国际基金负责人,中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会会长。


Jeroen van de Weijer 教授(全职) 

国际知名音系学学者,白玉兰政府奖得主,荷兰皇室高级研究院成员,出版语言学著作达22本,涉及优选论、日语语言学、荷兰语语言学、中国语言学等研究领域。





 


 



张晓红教授 

深圳大学外国语学院院长,国际比较文学学会执委,广东省优势重点学科带头人,广东省“千百十”工程省级培养对象,主持国家社科项目和省级重大项目,曾在牛津大学等多所名校访学和讲学。


【省级平台】

  •   广东省外国语言文学一级优势重点学科

  •   广东省实验教学示范中心——外语实验教学中心

  •   广东省一流英语专业(省内唯一)

  •   广东省教学团队(诗歌与戏剧教学团队)

  •   广东省学术创新团队(智人语言学研究中心)


【校企合作】与新华社国际新闻中心、Shenzhen Daily、深圳市国际高新技术成果交易中心、深圳市人民政府外事办公室、深圳市烟草局、深圳大学附属教育集团、南外教育集团、深圳市电商协会、深圳市工业设计协会、深圳南风社会工作服务社 、深圳蛇口境外人员服务中心、南山国际化交流中心、深圳罗阿商务服务有限公司等10多个单位建立了人才培养项目合作与交流。


【微专业】

国际新闻与外事英语、英汉高级口译微专业


【特色实验班】

英西双语班、英德双语班、日英双语班

【注:此三个班为院内特色班】


02

国际交流


学院目前已与蒙特雷国际研究院、西澳大学人文学院、英国布鲁奈尔大学、日本大阪大学、日本明治大学、日本早稻田大学、法国坎佩尔EMBA管理学院、巴黎艺术和文化管理学院、普罗旺斯艾克斯政治学院、西班牙马德里自治大学、巴塞罗那自治大学、德国耶拿大学、德国巴特洪堡应用技术大、 德国波鸿鲁尔大学等30多所境外大学建立了师生交换、访学、学分互认等合作关系。英语专业与全球第一高翻学院加州蒙特雷高翻学院有三个月合作项目,并与西澳大学人文学院有交换生项目。西班牙语专业设有马德里自治大学暑期项目,德语专业设有德国波鸿鲁尔大学暑期项目。


03

就业深造


就业率:92.55%

就业单位(知名、对口就业单位):腾讯、华为、阿里巴巴、百度、华润、深圳市各中小学、学而思等教育机构等

平均薪资待遇(2019届毕业):6891元/月(麦可思统计)

深造率:49.21%,深造学生中出国/境率:82.52%

深造高校(境内、外知名高校):美国哈佛大学、美国哥伦比亚大学、美国波士顿大学、英国伦敦大学学院、英国爱丁堡大学、加拿大多伦多大学、澳大利亚悉尼大学、墨尔本大学、大阪大学、香港大学、香港中文大学、复旦大学、上海外国语大学、武汉大学、深圳大学等


04

专业介绍


英语



学科/专业优势

全国排名不含港澳台高校



  • 首批省级一流本科专业建设点

  • 软科2019中国最好学科排名:外国语言文学,居全国前30%

  • 外国语言文学,获批广东省优势重点学科

  • 广东省一流本科专业:2019年首次参评广东省级一流本科专业即获通过,是首批获得通过的230个一流本科专业建设点中唯一的英语专业。


专业学制:四年

授予学位:文学学士


专业前景:英语专业是深圳地区最重要的高级英语人才培养基地,持续为国家输送大量高水平外语专才,为深圳市和粤港澳地区的经济建设与社会发展提供强劲动力。英语专业立足于世界第一通用语言,该专业的毕业生拥有优秀的跨语言、跨文化的交流和思辨能力,良好的国际视野,宽广的就业空间和充足的持续深造与发展潜力。

就业方向:政府机关、事业单位和各种类型企业的口笔译、行政管理、外事、外贸、商务等;教育业(中小学教师、教育科研人员等)。

就业单位:政府机关、事业单位、教育单位(中小学)和教育机构、科研院所、各种类型企业等。


培养目标:立足深圳、面向国际,培养具有良好综合素养和道德品质、扎实的英语语言基本功、厚实的英语专业知识,具有国际视野和中国情怀、具备跨文化交际能力和思辨能力、积极进取、锐意创新的外语类应用型、复合型、创新型的国际化人才。

知识掌握:熟练掌握英语语音、词汇、语法、语篇、修辞等语言知识,熟悉具有特殊文化含义的社会语言现象,了解语言研究的基本理论和方法;熟悉英语文学的发展历史和重要作家作品;熟悉主要英语国家社会文化以及东西方文化的异同。

能力培养:具有扎实的英语听、说、读、写、译等基本技能,熟练使用英语进行交流和表达;具有英语文学赏析和品鉴能力;具有有效进行跨文化交际和文化传播能力;具有思辨和创新能力、人际交往、自我调适和持续发展的能力。


主要课程:综合英语、英语听力、英语口语、英语写作、笔译、口译、英美文学、英国社会与文化、美国社会与文化、语言学导论等。


专业方向:英语语言文学


培养特色:

  1. 英语专业坚持宽口径、特色化、国际化的复合型人才培养路径,开设了国际新闻与外事英语微专业以及英汉高级口译微专业、英德、英西、日英双语班等3个特色实验班级,培养特色专才;

  2. 国际交流合作特色鲜明,开拓了美国蒙特雷国际研究院订制式项目、澳大利亚西澳大学人文学院订制式项目和美国卫斯理学院带薪实习交流项目等;

  3. 实习基地高端:新华社国际新闻中心、深圳市人民政府外事办、Shenzhen Daily、深圳市国际高新技术成果交易中心、深圳大学附属教育集团、南外教育集团等都是享有极高社会影响力的政府和教育单位。


英语

(师范)



学科/专业优势

全国排名不含港澳台高校



  • 首批省级一流本科专业建设点

  • 软科2019中国最好学科排名:外国语言文学,居全国前30%

  • 外国语言文学,获批广东省优势重点学科

  • 广东省一流本科专业:2019年首次参评广东省级一流本科专业即获通过,是首批获得通过的230个一流本科专业建设点中唯一的英语专业。


专业学制:四年

授予学位:文学学士


专业前景:英语(师范)专业通过四年专业学习和教育实习实践,不仅具有良好的语言交流能力、跨文化交际能力和思辨能力,而且具有优秀的教育教学知识和技能,能胜任中小学英语教师、班主任及学校教育管理岗位,2019年就业率和从教率均达到96.25%。深圳近几年教育事业发展迅猛,教师需求量巨大,英语(师范)毕业生88%以上在深圳就业,95%以上在珠三角就业。此外,毕业生海内外深造率高,其中不乏哈佛大学、伦敦大学学院、爱丁堡大学等国际一流大学。

就业方向:教育业(中小学教师、教育科研人员等)、政府机关、事业单位和各种类型企业的口笔译、行政管理、外事、外贸、商务等。

就业单位:教育单位(中小学)和教育机构、政府机关、企事业单位。


培养目标:立足深圳、面向全省,培养具有良好的教师职业素养和高尚的职业道德素养、扎实的英语语言文学基础、良好的人文素养及跨文化交际能力,熟练掌握教育教学基本理论和方法、适应基础教育改革与发展、具备教学及研究能力的高素质专业化创新型的教育类复合型人才。

知识掌握:熟练掌握英语语言、文学、文化知识,了解语言研究的基本理论和方法,熟悉英语文学的发展历史和重要作家作品;熟悉主要英语国家社会文化以及东西方文化的异同。了解国家教育政策和法规、掌握教育学科和学科教学的基本理论、知识和技能;了解国内外教师教育前沿理论和新时代基础教育改革的最新进展状况。

能力培养:具有扎实的英语听、说、读、写、译等基本技能,熟练使用英语进行交流和表达;具有跨文化交际和文化传播能力;具有思辨和创新能力以及自我调适和持续发展的能力;具有学校、班级管理和对中小学生进行心理辅导的初步能力,具有以反思、探索为核心的教学研究素养及在基础教育领域开拓创新的潜力。


主要课程:综合英语、英语听说、英语写作、笔译、口译、英美文学、英美社会与文化、语言学导论、教育学、心理学、英语教学法、英语课程标准与教材研究、中小学英语微课教学、信息化教学等。


专业方向:英语(师范)


培养特色:

  1. OBE理念为指导,注重实践性教学:除开设大量实践类课程外,在教学理论课程中也要求教师大量浸入实践元素;

  2. 坚持宽口径、特色化、复语型的人才培养路径,鼓励学生选读英德、英西等特色实验班级,培养特色专才,为基础教育中的戏剧化和双语化教学打下坚实的基础;

  3. 国际交流合作特色鲜明,开拓了美国蒙特雷国际研究院订制式项目、澳大利亚西澳大学人文学院订制式项目和美国卫斯理学院带薪实习交流项目等;

  4. 教育实习基地高端:深圳大学附属教育集团、南外教育集团等享有极高社会影响力的教育单位是英语(师范)专业的长期稳定合作单位。


日语



学科/专业优势

全国排名不含港澳台高校



  • 软科2019中国最好学科排名:外国语言文学,居全国前30%

  • 外国语言文学,获批广东省优势重点学科


专业学制:四年

授予学位:文学学士


专业前景:外国语学院是深圳地区最重要的外语人才培养基地,日语专业是本地区唯一的复合型日语专业人才输送基地。日本是我国东亚地区最重要的贸易伙伴,随着中日经贸、文化交流的发展,越来越多的日本企事业单位和文化机构进驻中国,需要大量日语人才,国内的政府机关、企业、旅游、教育、文化单位对日语人才的需求也有增无减。同时随着“日语+”理念的深入,本科期间通过辅修、双学位或者读研实现日语专业与其它专业的结合,就业前景更为广阔,IT、经贸、教育、设计、旅游、福祉等各行各业都有大展身手的机会。

就业方向:笔译、口译、商贸、教育、银行、外事、文化等行业。

就业单位:日语系毕业生主要活跃在深圳及广东省的各日资企业、商社、银行、政府部门、文化机构等。


培养目标:旨在培养具有良好综合素养和道德品质,扎实的日语听、说、读、写、译综合技能,厚实的日语语言文学与文化知识和必要相关专业知识,具有社会竞争力的复合型、创新型、国际化外语人才。

知识掌握:熟练掌握日语语言文化知识、日本国情相关知识,了解日本文学文化和重要的作家作品,了解日本历史和社会特点,熟悉日本礼仪规范。了解人文社会科学与自然科学基础知识,形成跨学科知识结构。

能力培养:具备日语运用能力、文学赏析能力、跨文化交际能力、思辨与创新能力、一定的研究能力、自主学习能力和实践能力。


主要课程:基础日语及应用、中级日语及应用、高级日语、听力、会话、应用写作、口译、笔译、日本概况、日本文学文化、日本史、商务日语、日语读解等。


专业方向: 日语语言文学


培养特色:

  1. 注重实用技能与人文修养的结合。培养学生听说读写基本技能的同时,利用教师研究方向多样化的优势,教研结合,开设了《日本文学文化概论》、《日本史》、《日本思想史》等丰富的人文修养类核心课程和创新型短课,做到技能与知识的平衡;

  2. 注重国际化复合型人才培养,开设了日英双语特色班,单独制定培养方案,用专业英语技能型课程替代大学英语课程,辅以英语文学文化类课程,让学生在学习新语言的同时,进一步提升英语水平,搭建东西方文化视野,培养真正的多语种复合人才;

  3. 注重学生学术思维培养,建设“东亚研究中心”,以研促教,大力建设图书资料,定期开展读书会和系列讲座,拓展学生视野,培养学生建立基本的学术思维和研究意识;

  4. 国际交流渠道多。与大阪大学、明治大学、立命馆大学、大分大学、神奈川大学、大阪市立大学、熊本学园大学等多所日本知名大学建立了交换留学机制;与札幌大学建立了2+2双学位双校园培养模式。在日本九州外国语学校建立考研培训基地,为学生赴日申研读研提供培训和渠道。


法语



学科/专业优势

全国排名不含港澳台高校



  • 软科2019中国最好学科排名:外国语言文学,居全国前30%

  • 外国语言文学,获批广东省优势重点学科


专业学制:四年

授予学位:文学学士


专业前景:外国语学院法语专业是深圳市最重要的法语人才培养基地。珠三角地区与法语国家和地区经贸、文化、科技等交流往来密切,法语专业毕业生具有良好的语言沟通能力、跨文化交际能力和思辨能力,有着广阔的就业空间。

就业方向: 政府机关、事业单位和各种类型企业的口笔译、行政管理、外事、外贸、商务等;教育业(中小学教师、教育科研人员等)。

就业单位:政府机关、事业单位、教育单位(中小学)和教育机构、科研院所、各种类型企业等。


培养目标:旨在培养拥有较高人文素养,丰富的法语语言、文学、文化知识,了解法语国家与地区概况,具有扎实的法语听、说、读、写、译综合技能的复合型、创新型法语专业人才。

知识掌握:熟练掌握法语语音、词汇、语法、语篇、修辞等语言知识,熟悉具有特殊文化含义的社会语言现象,了解语言研究的基本理论和基本方法;熟悉法语文学的发展历史和重要作家作品,了解文学批评的基本理论和基本方法;熟悉主要法语国家社会文化以及东西方文化的异同;

能力培养:本专业培养具备丰富的法语语言、文学和文化等方面的知识,具有扎实的法语应用能力以及较高的综合人文素养,能在外事、外贸、翻译、教育、研究、管理等各个涉外领域从事相关工作的复合型法语专业人才。


主要课程: 综合法语、法语听力、法语口语、法语写作、法汉笔译、法汉口译、法语阅读、法国文学、法国社会与文化等。


专业方向: 法语语言文学

培养特色:

紧密依托我院的专业发展及应用优势,充分利用外国语学院资源,加强学科建设,调整专业设置,促进师资队伍建设,创新人才培养模式。

  1. 注重理论联系实际,坚持教学与实践相结合,夯实基础,强调应用,重视学科交叉与综合;

  2. 改革专业课教学模式,以课堂教学为主,多媒体学习中心、卫星外语数字教学视频中心、同声传译等实验室教学和实践为辅, 所有法语教师都具有在法国留学、访学和进修经历,绝大部分专业教师具有博士学位,研究领域涵盖文学、语言学、翻译、文化等。

  3. 注重学校教学与社会实践相结合,搭建实习基地平台,与深圳南风社会工作服务社 、深圳蛇口境外人员服务中心、南山国际化交流中心、深圳罗阿商务服务有限公司签订实习协议,培养学生创造性思维和综合应用能力,全面提高学生素质,积极响应深圳的法语类外事活动,推荐学生去参加外事实践活动。

  4. 大力推进国际交流, 法语专业对外交流项目丰富,每年与巴黎艺术文化管理学院(半年),法国艾克斯政治学院(半年),法国拉罗谢尔La Rochelle大学(一年)、加拿大魁北克大学(一年)和蒙特利尔大学(一年)进行学生互派。


德语



学科/专业优势

全国排名不含港澳台高校



  • 软科2019中国最好学科排名:外国语言文学,居全国前30%

  • 外国语言文学,获批广东省优势重点学科


专业学制:四年

授予学位:文学学士


专业前景:深圳大学外国语学院在深圳特区设立之初创建,抓住城市的发展契机不断进取,现已成为深圳及粤港澳大湾区重要的外语人才培养基地,为国家和地方的改革开放做出重要贡献。德语专业是立足深圳,顺应新时代发展对德语人才需求而创办的新兴专业。德语专业毕业生具备宽阔的国际视野,良好的中西文化底蕴和人文素养,扎实的语言综合运用能力,践行中德跨文化交流与沟通,发展空间广阔。毕业生可求学海外,继续深造;也能投身职场,学以致用。

就业方向:政府机关、事业单位和各类经贸及工业企业的翻译、行政管理、外事、外贸、商务等;教育业(中小学教师、教育科研人员等);涉外旅游文化业。

就业单位:政府外事部门、文化事业单位、教育单位(中小学)和教育机构、科研院所、各类企业等。


培养目标:培养具有扎实的德语语言知识基础和较强的跨文化交际能力,全面了解德语国家国情和社会风俗,具备良好的人文学科素养和国际视野,熟练的德语、英语综合应用能力,能在政府外事、国际贸易、科技、文化、教育、旅游等涉外领域胜任翻译、管理、文秘、教学、科研等工作的复合型德语人才。

知识掌握:掌握扎实的德语语音、词汇、句法、语篇、修辞等基础知识,了解德语社会特定的语言现象及其背后的日耳曼民族文化含义;了解德语文学发展的历史脉络,熟悉重要作家的代表作品和西方文学批评的基本理论和方法;掌握德语国家文化历史的主要特点以及东西方文化的主要异同。

能力培养:具备扎实的德语听、说、读、写、译等基本技能及运用能力,能熟练使用德语和英语进行表达和从事对外交流活动;能阅读有关德语国家社会、历史、文学等领域的作品,具有一定的赏析和评价能力;具有良好的跨文化交际和文化传播能力;具有良好的思辨能力和文化创新能力,具备良好的中西方人文素养和可持续发展能力。


主要课程:基础德语、高级德语、德语视听说、德语阅读、德语口译、德语笔译、德语写作、德语国家文化史、中德跨文化交际、综合英语、英语听说、英语口语等。


专业方向:德语语言文学


培养特色:

  1. 坚持特色化、国际化的复合型人才培养:在培养方案中将具有传统学科优势的英语课程引入课程体系,培养掌握德语和英语的复语人才。

  2. 国际交流合作特色鲜明:与德国耶拿大学、德国波鸿-鲁尔大学、德国巴特-洪堡应用技术大学开展了学生交流、交换及假期游学项目,品学兼优的学生可向学校申请德语专业专项奖学金。

  3. 专业实习和社会实践平台优质:依托深圳大学和外国语学院优质的社会化服务资源,学生有机会在新华社国际新闻中心、深圳市人民政府外事办、Shenzhen Daily、深圳市国际高新技术成果交易中心、深圳蛇口境外人员服务中心、南山国际化交流中心等政府和事业单位开展专业实习和社会实践活动。


西班牙语



学科/专业优势

全国排名不含港澳台高校



  • 软科2019中国最好学科排名:外国语言文学,居全国前30%

  • 外国语言文学,获批广东省优势重点学科


专业学制:四年

授予学位:文学学士


专业前景:西班牙语在世界范围内广泛使用,母语人口位居世界第二,在国际事务与交流中拥有不容忽视的地位。深圳大学外国语学院西班牙语专业是深圳唯一一个西班牙语本科专业,着眼于深圳市和粤港澳大湾区的经济建设与社会发展,培养具备良好的语言能力、适应新时代需求的高水平西班牙语人才。随着珠三角地区与西语世界的合作往来日益密切,通晓中文、西班牙语和英语的复语人才将拥有良好就业前景与广阔发展空间。

就业方向:政府机关、事业单位和各种类型企业的口笔译、行政管理、外事、外贸、商务等;教育业(中小学教师、教育科研人员等)。

就业单位:事业单位、教育单位(中小学)和教育机构、科研院所、各种类型企业等。


培养目标:培养具备扎实的西班牙语语言基础和较丰富的西班牙语国家社会文化知识,同时具备较高英语水平,具有良好的人文素养、宽广的国际视野和较强的跨文化交际能力,能够在外事、经贸、文化、教育、新闻出版、旅游等单位或部门从事涉外、经贸、翻译、教学、研究、管理等工作的应用型、复合型西班牙语专业人才。

知识掌握:熟练掌握西班牙语和英语语言、文学和文化知识;了解西语和英语国家基本国情,具有宽广的国际视野和较强的跨文化交际能力;了解中国国情及有关方针、政策、法规;掌握文献检索等运用现代信息技术获得相关信息的基本方法。

能力培养:具备扎实的西班牙语听、说、读、写、译等语言运用能力;具有西班牙语文学赏析和品鉴能力;具有有效进行跨文化交际和文化传播能力;具有思辨和创新能力、自主学习和实践能力;具备一定的研究能力和信息技术应用能力。


主要课程:基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语视听说、西班牙语笔译、西班牙语口译、西班牙语泛读、西班牙语报刊阅读,西班牙社会与文化、拉丁美洲社会与文化、西班牙语文学选读、商务西班牙语、综合英语等。


专业方向:西班牙语语言文学


培养特色:

  1. 坚持应用型、复合型人才培养路径,从“一带一路”国家发展战略和中国文化走出去的时代要求出发,培养方案中引入多门英语课程,突出西班牙语和英语的双外语复语人才的培养特色。

  2. 坚持培养国际化人才:与西班牙马德里自治大学、巴塞罗那自治大学、阿里坎特大学、塞维利亚大学、胡安·卡洛斯国王大学、米格尔·埃尔南德斯·德·埃尔切大学以及秘鲁皮乌拉大学等多所西语国家高校建立了合作关系;每年资助在校学生出国出境参加国际暑期课程,促进专业办学的国际合作与交流。


05

杰出校友


周玮,1993年毕业于深圳大学外国语学院英语专业,至祥集团创始人、董事、总经理,深圳大学外国语学院校友会会长。

陈文生,1986年毕业于深圳大学外国语学院英语专业,现任深圳市欧美商务服务有限公司总裁,深圳马哥孛罗好日子酒店董事长,深圳大学外国语学院校友会名誉会长。

倪潮锋,1992年毕业于深圳大学外国语学院,现任深圳市潮汕商会副会长、龙岗金融商会金融顾问、深圳大学校友会副会长、深大外院校友会名誉会长、四川大学深圳校友会会长。















排版丨陈梦婷

您可能错过的精彩:

深圳大学2020年学院专辑 | 高等研究院(Institute for Advanced Study)

深圳大学2020年学院专辑 | 金融科技学院(SWIFT)

深圳大学2020年学院专辑 | 计算机与软件学院(College of CSSE)

深圳大学2020年学院专辑 | 建筑与城市规划学院(School of Architure & Urban Planning)

深圳大学2020年学院专辑 | 经济学院(College of Economics)

深圳大学2020年学院专辑 | 土木与交通工程学院

深圳大学2020年学院专辑丨物理与光电工程学院


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存